Un monde en d�veloppement

Bonne ann�e 2010!

04 Jan 2010 13:47:55 +0200

Toute l��quipe Un monde en d�veloppement vous souhaite une bonne et heureuse ann�e 2010 emplie de solidarit� � travers le globe ! Encore merci � tous pour votre soutien.

La SSI en images

25 Nov 2009 13:38:03 +0200

Voici en exclusivit� quelques photos de la Semaine de la Solidarit� Internationale � laquelle nous avons particip� les 20 et 21 novembre 2009 au Carreau de Cergy.

La classe de 5e "d�veloppement durable" du coll�ge G�rard Philipe:

Les �l�ves du coll�ge des Touleuses en plein travail autour de l'expo:

Message de solidarit� laiss� par l'un des �l�ves sur l'arbre � palabres:

Notre expo aux couleurs de la SSI:

Le village associatif ouvert au grand public le samedi:

la cl�ture de la SSI par le Maire de Cergy, Mr Dominique Lefebvre, entour� des repr�sentants des municipalit�s de Saffa (Territoires Palestiniens) et de Thi�s (S�n�gal).Depuis plusieurs ann�es, les villes m�nent ensemble des projets de coop�ration d�centralis�e:

Semaine de la Solidarit� Internationale

18 Nov 2009 18:19:13 +0200

La Semaine de la solidarit� internationale se d�roule du 14 au 22 novembre 2009. Il s�agit d�un moment unique pour souligner que partout en France, elle permet � chacun d�exprimer sa solidarit� et d�agir concr�tement pour un monde plus juste. Du Nord au Sud, nous sommes tous concern�s par les m�mes enjeux. Une d�cision prise en un point de la plan�te peut, en effet, avoir des cons�quences pour tous.

Pour devenir solidaire � son tour, les possibilit�s sont nombreuses : adh�rer � une des nombreuses associations qui existent en France, filer un coup de main comme b�n�vole ou y militer activement. S�engager dans un syndicat ou un mouvement de citoyens, partir comme volontaire pour travailler sur un projet de d�veloppement � l�autre bout de la plan�te�

Cependant, la solidarit� internationale ne se traduit pas uniquement en actions dans les pays du Sud. La sensibilisation et l��ducation au d�veloppement sont indispensables pour changer les mentalit�s des pays du Nord et modifier les comportements qui participent aux in�galit�s Nord/Sud.

C�est l�action que nous avons choisi de mener � partir de reportages que nous avons r�alis�s en Am�rique latine, en Oc�anie et en Asie du Sud-est en 2008-2009, et en acceptant cette ann�e l'invitation qui nous a �t� faite par la Mairie de Cergy de participer � la Semaine de la solidarit� internationale.

A l'occasion de cette 7�me �dition � Cergy, les associations tournent leurs actions de sensibilisation vers les scolaires. Ainsi, le vendredi 20 novembre 2009, nous participerons � la journ�e "sensibilisation" destin�e aux coll�ges des Touleuses et de G�rard Philipe.

Le samedi 21 novembre 2009, de 14h � 19h, le grand public sera invit� � investir les lieux � son tour. Vous �tes tous invit�s � venir d�couvrir ou red�couvrir notre exposition, mais aussi bien d'autres activit�s et animations : un village associatif, un arbre � palabres pour d�poser vos messages solidaires, des conf�rences... A 19h : cl�ture de la SSI autour d�un buffet de sp�cialit�s du monde en pr�sence de Dominique Lefebvre, Maire de Cergy et Pr�sident la Communaut� d�agglom�ration de Cergy-Pontoise et de Moussa Diarra, adjoint au Maire en charge de l�Egalit� et de la Coop�ration Internationale.

Pour vous rendre au Carreau de Cergy :

Pour prendre connaissance de l'int�gralit� du programme de la semaine de la solidarit� � Cergy cliquez-ici

Expo au lyc�e de l'Hautil � Jouy le Moutiers

17 Nov 2009 20:18:12 +0200

Du 6 au 16 novembre 2009, l'exposition "Le monde en partage" s'installait au CDI du lyc�e de Jouy-Le-Moutiers.

L'aventure au lyc�e de l'Hautil a d�but� pour nous d�s le d�but du projet Un monde en d�veloppement. Mr Vincent Henry, professeur d'anglais, nous avait soutenu d�s les premiers instants. Il �tait alors responsable d'une nouvelle section au lyc�e : la section europ�enne. D�but 2008, nous avons pr�sent� le projet � ses �tudiants qui ont vocation � s'internationaliser. Nous avons �voqu� avec eux le principe de notre projet participatif en leur pr�sentant le forum que nous avions cr��e � cet effet.

Durant notre p�riple, les �l�ves ont donc communiqu� avec nous via cet outil. Ils ont �t� curieux des pays travers�s mais avaient aussi des questions � poser aux acteurs que nous rencontrions sur le terrain.

En 2009, nous avons tenu notre promesse, celle de revenir avec une exposition, recueil de t�moignages et de photos de celles et ceux qui �uvrent pour leur communaut� � l'autre bout de la plan�te. Tous les �l�ves de l'�tablissement - ainsi que le corps enseignant - ont pu en b�n�ficier puisqu'elle �tait en libre acc�s au Centre de Documentation et d'Information.

Quelques photos de l'expo au lyc�e d'Osny

23 Oct 2009 14:38:55 +0200

Comme nous vous l'annoncions pr�c�demment, l'expo �tait pr�sent�e au sein du lyc�e d'Osny (95) ces quinze derniers jours.

En voici quelques photos :

L'expo �tait install�e dans le hall d'accueil du lyc�e. Ainsi, elle �tait facilement accessible pour les 600 �l�ves ainsi que l'�quipe enseignante et administrative.

L'expo �tait m�me visible en ext�rieure !

L'exposition au lyc�e d'Osny

30 Sep 2009 18:06:31 +0200

A partir du vendredi 2 octobre 2009 - et ce pour 15 jours, l'expo "Le monde en partage" s'invite au lyc�e Paul-Emile Victor � Osny (95). Elle b�n�ficiera ainsi � ses 600 �l�ves venant d�Osny mais aussi des environs.

Soir�e d'inaguration en photos

30 Sep 2009 17:56:32 +0200

Vendredi dernier - 25 septembre 2009 - nous inaugurions l'exposition "Le monde en partage" au cin�ma Malraux de Villeneuve La Garenne, dans le cadre du cycle de projections "Notre terre".

Voici quelques photos pour ceux qui n'ont pas pu y assister et encore merci � tous ceux venus nous soutenir.

Pot d'inaguration de l'expo

18 Sep 2009 12:50:45 +0200

Nous sommes heureux de vous convier au pot d'inauguration de l'exposition "le monde en partage" qui se d�roulera le vendredi 25 septembre 2009 � 19h au cin�ma Malraux de Villeneuve La Garenne.

A cette occasion, vous pourrez d�couvrir l'exposition dans le cadre du festival "Notre terre" organis� par le cin�ma.

Nous esp�rons vous y voir nombreux ! Merci de nous confirmer votre pr�sence � l'adresse suivante : monde_developpement@yahoo.fr

Le monde en partage au Nouveau-Monde

15 Sep 2009 01:01:00 +0200

Du 7 au 18 septembre 2009, l'exposition "Le monde en partage" s'installe au Nouveau-Monde de Villeneuve La Garenne.

Le Nouveau-Monde est un �quipement collectif r�alis� � l�occasion de l�op�ration de r�am�nagement du quartier de la Caravelle. Cit�e en exemple il y a quelques ann�es, lorsque l�on �voquait les probl�mes en banlieue, la Caravelle est devenue aujourd�hui une r�f�rence en mati�re de r�habilitation urbaine. Le centre socioculturel a �t� cr�� dans l�objectif de promouvoir le d�veloppement d�activit�s d�animation ou de service d�utilit� sociale en direction des populations des diff�rents quartiers de la ville.

Equipement de proximit�, Le Nouveau Monde a �galement vocation � constituer un �quipement structurant de la vie sociale � l��chelle de la commune. Pour cela plusieurs objectifs :
-Permettre l�investissement du public/des habitants en les int�grant dans la conception de divers projets au travers du tissu associatif,
-D�velopper le lien social entre tous les quartiers et toutes les couches de population de la ville facilitant ainsi la mixit�,
-Valoriser les personnes, au sein de leur ville, aupr�s de leur entourage et des partenaires institutionnels,
-Donner la possibilit� � chaque habitant d'acc�der � un espace d�exp�rimentation,
-D�velopper une motivation commune vers la r�alisation et la concr�tisation d�objectifs communs.

Quelques photos de l'installation avec une partie de l'�quipe un monde en d�veloppement :

L'expo est pr�te !!!

04 Sep 2009 17:45:46 +0200

Nous vous avions laiss�s avant les vacances d'�t� avec la promesse de nous retrouver � la rentr�e avec � votre disposition une exposition sur notre p�riple et les belles rencontres que nous avons faites sur le terrain en 2008-2009.

Et bien �a y est !!! Apr�s cinq mois de travail acharn�, l'exposition est pr�te.

Elle d�bute son tour d'Ile-de-France � Villeneuve La Garenne.

Nous vous invitons donc � venir la d�couvrir au Nouveau-Monde, �quipement socio-culturel, du lundi 7 au vendredi 18 septembre 2009.

Les horaires d'ouverture au grand public sont les suivants : Lundi au Vendredi de 9h � 12h et de 13h30 � 18h. Apr�s le 13 septembre 2009 : fermeture � 19h. Adresse: � Le Nouveau Monde � -entr�e principale : sis 3, mail Marie Curie 92390 Villeneuve La Garenne
T�l.: 01 41 47 49 70

Acc�s : RER C Gennevilliers puis bus 378 ou 178, RER D Saint-Denis puis bus 177, 178, 378, Route : A 86 sortie Villeneuve Centre

Agrandir le plan

L'expo sera ensuite pr�sent�e au cin�ma Malraux de Villeneuve La Garenne dans le cadre d'un week-end cin�ma th�matique "Notre terre" du 25 au 29 septembre 2009.

Nous serons pr�sents pour r�pondre � vos questions et vous inviter � trinquer � cette belle aventure. Plus de d�tail � venir ...

Notre Vid�o sur l'aide humanitaire de l'Union europ�enne

14 May 2009 21:44:38 +0200

En f�vrier 2009, nous �tions all�s � la rencontre de l'�quipe du Service d'Aide Humanitaire de la Commission europ�enne (ECHO)� Bangkok.

Le mandat confi� � ECHO par l�Union europ�enne consiste � porter assistance et secours d'urgence aux victimes de catastrophes naturelles ou de conflits en dehors de l'Union europ�enne. Cette aide est directement orient�e vers les populations en d�tresse, sans distinction de race, de religion ou d'opinion politique.Concr�tement, ce sont 18 millions de personnes qui sont secourues chaque ann�e gr�ce � une aide de ECHO, � travers plus de 200 partenaires (ONGs, Comit� International de la Croix-Rouge, agences sp�cialis�es des Nations Unies).

Nous avions re�u de nombreuses questions de la part des jeunes de la MJC de Villeneuve La Garenne quant au r�le de l'UE dans le monde.

Nous les avons donc pos�es � David, Stacy et C�cile qui oeuvrent chaque jour aupr�s des plus d�munis, ceci au nom de la population europ�enne.

Nous avons aussi eu la chance de suivre Stacey sur le terrain, au coeur du camp de r�fugi�s birmans de Tham Hin, bas� en Thailande.

D�couvrez ces deux exp�riences en vid�o ci-dessous:

Article sur les �coles du faubourg de Shwe Py tha

04 May 2009 20:42:19 +0200

Depuis 2002, l'association Partenaires apporte son soutien au faubourg d�favoris� de Shwe Py Tha, pr�s de Yangon : forages, installation de pompes � eau, mise en place de toilettes dans les �coles, ainsi qu�un programme d��ducation � l'hygi�ne et � la sant� pour les �l�ves, les enseignants et les parents.

En f�vrier dernier, nous avions accompagn� Colette - correspondante de Partenaires au Myanmar- sur le terrain. Elle effectuait une �valuation de son programme dans six �coles de Shwe Py Tha.

Vous pouvez maintenant lire en ligne un article complet sur cette rencontre en cliquant sur l'image ci-dessous ...

Rencontre avec PARTENAIRES

Vous pouvez aussi re-d�couvrir la vid�o de pr�sentation de Partenaires en cliquant ici

Bonne lecture � tous !

Article sur les �l�phants domestiqu�s du Laos

08 Apr 2009 20:36:53 +0200

Le Laos est surnomm� "le pays au million d'�l�phants" mais le territoire en compte � peine 2000 aujourd'hui. En creusant un peu,nous avons d�couvert que la plupart de ces �l�phants n'�taient m�me plus sauvages mais domestiqu�s.

Et encore plus �tonnant ... que cette tradition remontait � des si�cles! Et puis,nous avons appris que les touristes pouvaient faire des randonn�es � dos d'�l�phants. Et nous nous sommes demand�s d'o� venaient ces pachydermes qui logeaient maintenant dans des camps?

De fil en aiguille, nous avons enqu�t� en finissant notre reportage � Vientiane o� nous avons rencontr� l'un des initiateurs de l'association fran�aise Elefantasia. Depuis sa cr�ation, il y a quelques ann�es, cet organisme recensent les �l�phants domestiqu�s dans les villages � travers le Laos, et donnent gratuitement les soins indispensables � la bonne sant� des �l�phants au travail. L'association accompagne aussi les cornacs en les formant aux soins de premi�re urgence � donner � leurs �l�phants en cas de probl�me. Enfin, Elefantasia joue la carte de la sensibilisation du grand public.

Vous pouvez maintenant lire en ligne un article complet sur cette th�matique qui nous concerne aussi - nous - � l'autre bout de la plan�te ...

Rencontre avec Elefantasia

Premier bilan

06 Apr 2009 18:36:29 +0200

Apr�s plus d�un an de pr�paration, onze mois de route, voici le retour qui a point� son nez. Et avec lui, l�heure d�un premier bilan aussi...

Incroyable de penser que notre p�riple est d�j� termin�. Onze mois ce f�t long et ce f�t court. Des semaines parfois interminables en temps difficiles et souvent trop br�ves face � certaines rencontres.

Onze mois d�j�� Nous n�avons rien vu venir et nous avons pourtant parfois compt� les jours.

En m�me temps, en prenant un peu de recul, nous r�alisons le nombre insens� de souvenirs que nous gardons en m�moire. Des rencontres d�abord. Des aventures aussi. Des paysages �poustouflants. Des cultures passionnantes.

Vient le temps des retrouvailles en France o� vous nous demandez tous ce que nous avons pr�f�r� de ce grand p�riple. Mais comment r�pondre � cela ? Tellement de choses v�cues en un peu moins d�un an, tellement de diversit�s incomparables� Non d�cid�ment, il n'est pas facile de r�torquer, mais �tait-ce bien l� le but de ce voyage : voir beaucoup pour en aimer peu ?

Nous sommes certes partis � la d�couverte de tous ces pays en en ch�rissant quelques uns particuli�rement. Cependant, quelques outsiders se sont r�v�l�s surprenants. Comme si les �tats visit�s avaient �t� des personnes bien vivantes, nous avons d�velopp� une relation particuli�re avec chacun d�entre eux. Certains, charismatiques et majestueux, nous auront plu d�s le premier regard. Quelques uns, plus timides, auront us� du temps pour nous faire d�couvrir leurs charmes cach�s. Quant � d�autres, ils nous auront provoqu�s, mis en col�re souvent, et pour bien des raisons.

Mais quelle importance � Ces exp�riences - bonnes ou mauvaises- resteront grav�es comme autant de devoirs de m�moire qui orienteront ind�niablement notre vie � pr�sent.

Et oui, car notre vie � la vraie, celle que nous avons laiss�e derri�re - la voil� de nouveau qui monte sur le devant de la sc�ne. De quoi s�est-elle nourrie durant ces longs mois d�apprentissage ? En quoi sera-t-elle diff�rente apr�s cette exp�rience � l�autre bout de la terre ? Nous avons beau entendre foules de choses au quotidien, celles-ci ne valent rien si nous ne pouvons les v�rifier par nous-m�mes. La morale des mots ne saurait remplacer le choc des images. Le beau, le mauvais, peu importe � Plus que jamais, cette aventure nous aura appris l�importance de comprendre par nous�m�mes. S�ouvrir aux autres, regarder le monde tel qu�il est et non tel qu�il nous est cont�.

Et partager ces d�couvertes�Pour tout vous dire, nous sommes vraiment touch�s de constater que notre public � �t� plus large que celui cibl� en amont. Nous sommes heureux de voir que nos images et nos r�cits ont trouv� un �cho chez les lyc�ens tout comme chez les plus �g�s d�entre vous. Merci, sinc�rement, pour votre soutien !

En 2009, l�aventure continue en France avec une exposition-photos sur les temps forts du p�riple de 2008 ! Nous comptons encore et toujours sur votre curiosit� !

Kyoto, notre derni�re �tape...

23 Mar 2009 17:09:45 +0200

Avant d�arriver � Kyoto, une �preuve des plus lourdes nous attendait ! On n�avait jamais vu �a en 11 mois, il fallait �tre au Japon pour que cela arrive. Nous avions RDV � 23h � la gare centrale de Tokyo pour prendre le bus qui partait � 23h30. Apr�s une rude journ�e de marche � travers la ville, nous sommes donc all�s chercher nos sacs � l�auberge de jeunesse pour prendre le m�tro direction ce fameux point de RDV que Morgan avait obtenu � non sans mal car tout en japonais � lors de l�achat des billets quelques jours auparavant.
Arriv�s � cette station, nous cherchons les indications, et trouvons � non sans mal � des panneaux indiquant les bureaux de la compagnie de bus en question. Mais l� c�est vite le drame lorsque l�on s�aper�oit qu�apr�s avoir fait toutes les rues aux alentours durant presque une heure, il est 22h30 et nous n�avons toujours aucune id�e de l�endroit o� aller. Entre temps, certes des gens ont tent� de nous aider, mais comme d�habitude, ils r�fl�chissent, comme s�ils allaient vous donner une r�ponse, et au bout d�une demi-heure, vous abandonnez car vous voyez bien qu�ils n�ont en fait aucune id�e de ce que vous leur demandez. Mais c�est quand m�me l�hallu de constater que les gens qui passent tous les jours dans cette gare ne sont pas capables de nous donner un semblant de direction. C�est comme si un parisien � Montparnasse ne pouvait pas nous indiquer la gare !!!

Nous avons fini par rassembler les pi�ces du puzzle et trouver le personnel de la compagnie dans la rue qui mettait sur pied un panneau en affichant les bus en partance au fur et � mesure. Il faut donc d�abord demander quel est le num�ro de votre bus, puis attendre qu�il soit affich� sur le panneau, puis comprendre le plan du quartier pour savoir o� aller chercher ce fameux bus. Bref, le plus compliqu� qu�on ait eu � faire jusque l� et pourtant faut voir les gal�res de transport qu�on a eues.

Une fois mont�s dans le bus, nous avons tent� de nous endormir car nous avions 8 heures de trajet devant nous. Au bout d�une heure de route, premi�re pause !!! Et l� vont s�enchainer une pause toutes les heures et demie environ. De quoi ne pas avoir envie de se faire dessus. On aurait tellement voulu �tre dans cette situation dans d�autres pays, quand les plats que nous avions mang�s dans les boui-bouis du coin la veille ne nous avaient pas sembl�s frais ! Nous sommes enfin arriv�s � Kyoto vers 6h du matin, pas frais du tout.

Mais pas question d�aller se reposer � l�h�tel que nous avions r�serv� sur internet. Non car au Japon, le check-in se fait �� 16h!!! Super pratique� Du coup, nous sommes juste all�s poser nos sacs avant d��tre de nouveau dans les rues � gel�es � de Kyoto � 7H30. Nous avons donc commenc� notre visite du centre. Kyoto est quand m�me une grande agglom�ration qui compte plus de 1 million d�habitants. A 16h, nous avons enfin pris possession de notre chambre. Cette fois, pour les trois derni�res nuits de notre p�riple � et apr�s 5 nuits en dortoir � ne pas fermer l�oeil au regard de la discr�tion d�mesur�e de nos collocataires � nous avons opt� pour une chaine japonaise. Plut�t pas mal: internet dans la chambre, produits de beaut� en tout genre, et � toilettes japonaises: avec le petit jet pour nettoyer ses fefesses. Morgan vous en parlera mieux que moi, il recherche actuellement un magasin d�exportation sur la France pour pouvoir en installer en rentrant.

Bon on n�a pas �t� des plus chanceux avec le temps!!! Alors que nous rattrapions notre mauvaise nuit dans le bus, nous avons d�but� notre journ�e le lendemain � 13h! Et apr�s 2 heures de marche, la pluie s�est mise � tomber comme pas possible. Il a fallu acheter un parapluie jetable � les japonais en vendent partout � et se tremper litt�ralement pour rejoindre une station de bus.

Mais nous vous rapportons de belles photos tout de m�me de quelques rues dignes des sc�nes mythiques de �Juliette, je t�aime�. On s�est m�me demand� si nous n��tions pas pass�s devant la pension des mimosas. C�est en se promenant dans ces ruelles d�antan que l�on ressent le Japon tel que l�on se l�imagine. Et c�est � cet instant que nous sommes transport�s dans un autre monde, notamment celui qui nous a accompagn�s toute notre enfance � la g�n�ration du �Club Doroth�e� comprendra� Nous avons m�me vu, dimanche, des japonaises en costume traditionel. Il parait qu�il est courant de sortir ces costumes pour aller au temple le dimanche. C�est un beau spectacle en tout cas.

Demain est notre dernier jour au Japon et donc de notre voyage (si on trouve le bus pour Tokyo), snif !! Il fallait bien que �a arrive un jour. N��tant pas s�rs de pouvoir nous reconnecter d�ici notre vol, c�est donc ici que s�ach�vent nos news de l�autre bout du monde. Nous avons �t� contents de vous faire partager notre p�riple et nous vous remercions tous pour votre soutien, vos encouragements, vos nouvelles, etc� dans le livre d�or.
Mais tout n�est pas fini : car les photos du Japon ne sont pas encore en ligne et nous avons encore beaucoup de choses � vous faire partager : bilan du p�riple, nos derniers reportages (Laos, Tha�lande, Myanmar et Japon), sans oublier l�expo-photos � venir, etc.� Ce n�est donc pas parce que nous sommes rentr�s ou sur la route du retour, qu�il ne faut plus se connecter sur le site de temps en temps. On vous donnera des nouvelles du retour � notre nouvelle/ancienne vie.

Ps : Pour ceux qui s�inqui�tent de ne plus m�avoir vu avec ma � splendide � casquette verte ces derniers temps, je tiens � vous rassurer. Ce n�est pas parce qu�une laveuse de linge tha�landaise peu scrupuleuse me l�a rendue d�chir�e sur le dessus que je m�en suis d�barrass�e. Non, elle est bien sagement rang�e dans mon sac en attendant d��tre ramen�e en France et d��tre expos�e dans le salon comme symbole de notre tour du monde !!!!!

Tokyo !!!!!

23 Mar 2009 16:09:43 +0200

Ca y est, nous y sommes! Apr�s une courte nuit d�avion, nous avons atterri � Tokyo. Au programme : gros d�paysement et craquage de portefeuille - non pas que nous ayons particuli�rement envie de faire des achats, mais plut�t que la vie ici est hyper ch�re. Rien que notre auberge de jeunesse, nous coutera 37� pour deux par nuit en dortoir de six personnes : bienvenue au Japon.

Pour rejoindre le centre ville de l�a�roport, deux possibilit�s se sont offertes � nous : le train express ou le bus. Fort de notre exp�rience de routard de pr�s de 11 mois maintenant � nous avons d�abord envisag� la deuxi�me solution habituellement moins on�reuse. Nous avons toutefois �t� quelque peu surpris � l�annonce du tarif: 3000 Yens par personne soit 25�. Bizarrement, le train en plus d��tre plus rapide, s�est av�r� �tre moins cher. C��tait la premi�re exception japonaise, mais �a ne serait pas la derni�re.

Une fois � bord du train, nous avons �t� marqu�s par deux choses. La premi�re, c�est que les japonais ont tous le m�me type de valise - de taille et de couleur diff�rentes- mais c�est tout ce qui changeait. A se demander s�il n�y a qu�un fabricant. Et la deuxi�me chose, c�est qu�on se sent rapidement seuls car apr�s quelques minutes de voyage, tout le monde dort. Nous nous sommes demand�s s�il s�agissait d�une particularit� li�e aux suites des voyages en avion de nuit ou si, ici, les gens finissent tous leur nuit dans le train. En tout cas, pour moi qui ai l�habitude de faire la m�me chose, �a me va bien comme principe. Pour une fois, je n�aurais pas �t� le seul � avoir l�air ridicule quand ma t�te aura bascul� de gauche � droite en fonction des mouvements du train.

Une fois entass�s dans notre dortoir de six personnes, nous avons attendu le milieu d�apr�s midi - et la fin d�une bonne sieste - pour tenter notre premi�re sortie en ville en utilisant le m�tro. On fait toute une histoire du m�tro de Tokyo mais c�est un peu la m�me chose qu�ailleurs : des escaliers qui descendent, des lignes de couleur, des correspondances, des automates, des quais, des SDF (� non pas ici),� On imaginait, comme beaucoup que les japonais �taient super disciplin�s dans le m�tro, mais on a eu l�impression de se retrouver dans une de nos bonnes vieilles stations parisiennes � chacun pour sa peau, et � toute allure ! Bon ok avec un peu plus de tact et de retenue chez les japonais s�rement. En m�me temps, difficile de battre les parisiens�.
Il existe en fait deux vraies difficult�s. La premi�re c�est qu�il y a plusieurs r�seaux g�r�s par des entreprises diff�rentes. Il faut donc un plan pour chacun, et il est obligatoire d�acheter des billets diff�rents si vous souhaitez faire une correspondance inter-r�seaux. Mais bon, il existe un m�tro principal avec lequel nous avons fait 95% de nos d�placements. La seconde difficult� c�est que les Japonais ont �norm�ment de mal avec l�anglais, que ce soit � l�oral ou tout simplement sur leurs panneaux, du coup c�est un poil compliqu� pour trouver les infos.

Le seul fait marquant de notre soir�e f�t de tomber sur un attroupement spectaculaire de japonais en bordure d�un parc, tout de cuir v�tus pour les hommes - avec des coupes de cheveux � en faire r�ver Dick Rivers, et en chemisier et jupe Vichy pour les femmes. Mais le plus hallucinant, c�est qu�ils dansaient tous le twist � sc�ne surr�aliste tout droit sortie de GREASE!!!!

Plut�t que de vous d�tailler au jour le jour la suite de nos p�rip�ties dans la capitale nippone, nous pr�f�rons ici vous parler de ce qui nous a le plus marqu�s, notamment concernant les images que nous, europ�ens, nous nous faisons du japon.

Premi�rement, les t�l�phones portables. Un peu comme on l�avait imagin�, les japonais sont scotch�s en permanence sur leur mobile. A peine arriv�s dans le m�tro, au moins 50% des japonais se jettent dessus sans ne plus relever les yeux avant la fin de leur voyage. Par contre, on s�attendait � les voir faire des trucs de fou avec des t�l�phones hyper hi-tech. Et bien non, au lieu de �a, tous leurs t�l�phones poss�dent le m�me design - une brique � clapet - et la chose la plus folle � laquelle on ait assist�e c�est � une partie de SUDOKU sur mobile. Sinon, les japonais passent simplement la plupart de leur temps � envoyer des SMS � tr�s longs vu la complexit� de la langue -� La d�ception�

Une autre image que l�on se fait du Japon c�est que toutes les japonaises sont habill�es comme dans les mangas. Et bien nouvelle d�ception. En une semaine, on en a crois�es quatre. Par contre, il faut reconnaitre qu�elles sont plut�t bien ax�es sur les fringues et la mode, ce qui fait de nous � habill�s comme sortis de la jungle - de grosses taches. Pour vous donner une id�e de la tendance automne-hiver c�est : bottes, collants ou chaussettes montantes au dessus des genoux, short ou jupe tr�s court. Voil� pour le bas et pour le haut c�est plus libre. Quant aux hommes, certains d�veloppent un petit style mais la plupart sont en costume toute la journ�e !

Et oui, car l�id�e que les japonais travaillent comme des dingues, par contre, n�est pas fausse. A n�importe quelle heure, semaine, samedi ou dimanche, le m�tro est bond� de jeunes gens qui sortent tout juste de leur boulot. Nous avons eu l�occasion de rencontrer un jeune japonais de 31 ans, Michi, qui nous a beaucoup parl� des conditions de travail dans son pays. Il faut savoir que chaque semaine, pr�s de 100 personnes se suicident au Japon, d�sesp�r�es par la vie qu�elles m�nent, surmen�es, fatigu�es, d�prim�es.
Les Japonais se donnent corps et �me au travail car le statut salarial de chacun d�finit son importance dans la soci�t�. Du coup, jeunes et moins jeunes travaillent sans rel�che, mettant de c�t� leur propre vie de famille. Michi nous a ainsi indiqu� que au sein de la derni�re entreprise dans laquelle il a travaill�, beaucoup de ses coll�gues ont divorc�. Il partait souvent du bureau vers minuit pour attraper le dernier train qui le reconduirait chez lui en banlieue, mais pour ceux log�s sur Tokyo, il n�y avait pas d�heure limite pour quitter les locaux� Dans le m�tro, on croise peu de couples, les gens seuls ont rarement de bague au doigt, et les enfants sont peu nombreux. Une seule femme enceinte crois�e depuis notre arriv�e !!!

Les japonais sont-ils � fond dans les mangas ? R�ponse : oui et non.
Oui. Car il est vrai qu�il est possible d�acheter un petit peu partout leurs fameuses bandes dessin�es et qu�il n�est pas rare de croiser des personnes le nez coll� dedans, dans le m�tro notamment.
Et Non. Car finalement il n�y a pas tant de choix que �a, si ce n�est peut-�tre dans des endroits sp�cialis�s. Mais, de toute fa�on, quand on regarde autour de soi, dans le m�tro par exemple, on croise davantage d�amateurs de livres traditionnels.
De plus, les japonais sont beaucoup plus fans de productions �trang�res (par �trang�res, comprenez am�ricaines). Quand on jette un �il � tous les produits d�riv�s, on s�aper�oit qu�une bonne partie de ces derniers sont issus de production am�ricaine avec en top de liste en ce moment Lilo&Stich de Walt Disney et l�in�vitable Star Wars. Hello Kitty reste cependant un must parmi les produits d�riv�s, une marque nationale � mais peut-�tre pas des meilleures !!!

� Les Japonais sont fans de gadget en tout genre � est une autre image que nous nous faisions � tort du Japon. On a eu beau regarder autour de nous et chercher un peu partout, on n'a vraiment rien trouv� de plus que chez nous. Nous n�avons crois� personne �quip� de chaussure GPS, chapeau h�licopt�re ou truc dans le m�me genre�

Avec tout �a, il leur reste quoi ? Allez-vous me demander. Et bien la cuisine !!! Et l�, nous n�avons pas �t� d��us. Contrairement � chez nous, o� les restaurants japonais servent � la fois brochettes et sushis, ici il faut choisir, chacun ayant sa sp�cialit�. Bien s�r, il faut savoir d�cortiquer la carte sous peine de manger une brochette de cou de poulet ou un sushi de poisson visqueux bizarre. Mais � par �a, c�est du haut niveau culinaire. Les sushis fondent dans la bouche, c�est un vrai r�gal !

Nous avons �galement particuli�rement aim� certains quartiers traditionnels de Tokyo, comme Asakusa, avec ses �troites rues bord�es de petits restaurants accessibles via une porte coulissante. Dans certains coins, on se croirait vraiment dans les dessins anim�s japonais de notre enfance : le coll�ge fou fou fou, Olive et Tom, Juliette je t�aime, etc� si bien qu�� la fin de la journ�e je me prenais pour Aktarus dans Goldorak� Nous sommes aussi mont�s en haut � enfin au milieu plut�t � de la tour de Tokyo � qui ressemble comme deux gouttes d�eau � la tour Eiffel. En moins belle bien s�r !!! On dirait une grossi�re reproduction chinoise. Mais la vue de l�-haut est de toute beaut�. Tokyo by night �a vaut le coup. Nous nous sommes aussi balader dans le quartier de la f�te nocturne � Shinjuku � et n�avons pas r�sist� � faire des photos typiques � cette fois comme on se les imagine chez nous � dans les photomatons sp�cialis�s. Pas loin, s�alignaient les h�tels lumineux o� les couples de jeunes japonais louent des chambres � l�heure pour consommer leur amour � les familles traditionnelles tr�s puritaines refusant d�h�berger les amoureux sous le toit familial.

Dans la rubrique � curiosit� �, on notera la f�cheuse tendance des japonais � vous parler en japonais alors qu�ils voient bien que vous ne comprenez rien. Par exemple quand vous faites vos courses, et bien une fois � la caisse, la caissi�re se doit de vous parler pendant tout le temps qu�elle comptabilise vos achats � cela peut s�av�rer long quand vous faites les courses hebdomadaires d�une famille de six personnes. En plus de ne pas savoir ce qu�elle vous dit, on n�arrive m�me pas � deviner un peu. Enum�re-t-elle la liste des achats, histoire que vous soyez bien s�r de ne pas vous �tre tromp�s de caddie ? Fait-elle des commentaires sur les achats? Dans tous les cas, cela ne doit pas �tre tr�s important car on ne r�pond jamais rien.

Cependant, il faut bien avouer que ces quelques jours pass�s � Tokyo nous ont bien plu. La ville est tout de m�me agr�able � visiter, et m�me si elle ne rev�t pas toutes les �tranges caract�ristiques, auxquelles nous �europ�ens � nous nous attendons de la capitale nipponne, la cit� nous d�voile un autre monde, et surtout une culture plut�t m�connue au final.

En route pour la seconde et derni�re �tape japonaise de notre voyage: Kyoto.

Les photos de malaisie...

19 Mar 2009 17:17:45 +0200

Comme d'hab un petit clic sur la photo pour voir le diaporama.

Malacca...

18 Mar 2009 08:41:20 +0200

Malacca est la ville o� tout a commenc�. Quoi me direz-vous ? Il s�agit en fait de l�ancien sultanat de Malacca qui a �t� le premier des divers sultanats de Malaisie. Entre 1390 et 1400, la ville �tait le point de passage des marchands d�Asie, d�Inde, de Chine et m�me du Moyen-Orient. La ville a ensuite �t� tour � tour une colonie portugaise, hollandaise et anglaise. Pour son histoire, et par l�, pour son m�lange d�architecture, la ville a �t� inscrite au patrimoine mondial de l�UNESCO en juillet 2008.

Tout cela sonnait plut�t pas mal � la lecture du guide, nous nous sommes donc empress�s de l�cher nos sacs dans la guesthouse pour foncer � la d�couverte du�. centre commercial. Voyager accompagn� c�est bien mais quand il s�agit de deux filles et qu�on se trouve dans un pays comme la Malaisie, il est difficile de voir autre chose que les boutiques. J�ai du donc prendre mon mal en patience pour aller visiter le centre historique. Moi qui suis pourtant un passionn� de l�architecture hollandaise, il aura fallu que j�attende le lendemain pour d�couvrir l�h�ritage de l�ancienne colonie.
Pour l�heure, ce sont les courses � Carrefour (nous avions �puis� notre stock de Nutella), gouter au Starbucks caf� et soldes dans les boutiques. Et pour bien finir la soir�e, nous avons din� (je ne suis pas s�r que le terme corresponde bien) au MacDO que Morgan ne quitte plus depuis des semaines.

Heureusement, le lendemain, nous sommes repartis sur de meilleures bases. Apr�s avoir aval� nos tartines de Nutella (on se pr�pare progressivement au retour), nous sommes partis d�couvrir le centre historique en commen�ant par l��glise r�formiste construite par les hollandais et convertie plus tard en �glise anglicane par les anglais. Juste � c�t� se trouve la fontaine de la reine Victoria construite en 1904, �difi�e en comm�moration de son jubil� de diamant. Aujourd�hui la fontaine est le point d�arr�t des trishaws (sorte de v�lo pousse-pousse) o� les conducteurs attendent les clients pour leur faire d�couvrir la ville. Il faut reconnaitre qu�ils se donnent du mal pour d�corer leur engin : d�coration en tout genre, fleurs, musique,�

Quant � nous, c�est � pied que nous avons continu� notre progression en passant devant la � Tang Beng Swee Clock Tower � construite en 1886, aux influences hollandaises, puis devant l��glise St Paul, construite par le capitaine Portugais Duerto Coelho en 1521 et nomm�e � l��poque � Nossa Senhora Da Annunciation � (Notre dame de l�annonciation). Elle fut ensuite renomm�e par les hollandais qui l�utilis�rent avant que soit construite la nouvelle �glise.

Pour finir en beaut� notre journ�e d�couverte du patrimoine, nous avons parcouru la � Jonker �s street �, au c�ur du quartier chinois. Cette rue regorge de constructions historiques : maisons de clan chinoises, temples, �glises et le mausol�e de � Hang Kasturi � (Mais nous ne l�avons pas visit� donc nous ne savons pas de qui il s�agit).

Le soir venu apr�s un bon repas dans un petit resto indon�sien trouv� par hasard en face de notre guesthouse � cela nous a d�ailleurs rappel� le bonheur de cette cuisine � nous sommes partis immortaliser les structures illumin�es d�ploy�es le long de la rivi�re ainsi que le mus�e maritime install� dans une r�plique du galion portugais, � Flor de la Mar �.

Le lendemain, nous reprenions le bus pour un retour � KL (c�est comme cela que l�on dit quand on est � in �) o� une derni�re journ�e de soldes (cette fois ci c�est moi qui avait besoin de trouver de belles chaussures pour trouver un beau travail au retour !) nous attendait avant notre avion pour le Japon.

De la jungle � la jungle urbaine

17 Mar 2009 14:57:49 +0200

C�est encore une fois � l�aube que nous sommes partis du Parc National pour rejoindre Kula Lumpur en bus. Comme d�habitude, nous avions choisi un moyen de transport diff�rent de ceux utilis�s par la plupart des touristes pr�sents ainsi que de ceux propos�s par la totalit� des agences de voyages locales. En effet, pour rejoindre la capitale, il n�y avait apparemment pas de bus direct. Il fallait donc prendre un bus local puis changer une heure plus tard pour prendre un autre bus.

Seulement voil� : en passant devant une guesthouse, nous avons vu que des billets de bus directs y �taient vendus. Le propri�taire nous a demand� d�aller voir Mr Black � si si je vous assure - dans le resto voisin. Apr�s plusieurs essais infructueux, nous avons finalement trouv� Mr Black qui nous a vendu les fameux billets, deux fois moins cher que si nous avions pris la solution premi�re.

Bref� Le fameux matin, nous voil� � l�arr�t de bus de la ville avec tous les touristes. On s�est alors dit que nous n��tions peut-�tre pas les seuls � prendre ce fameux bus. Un bus local est alors arriv� � celui dont toutes les agences nous avaient parl� � et tous sont mont�s dans celui-ci. Nous �tions alors tous les trois seuls � attendre. Et nous nous sommes un instant demand�s si ce bus n��tait pas virtuel. Et l�, arriv�e intempestive de Mr Black sur son scooter. Il nous dit qu�il a eu le chauffeur au t�l�phone et que ce dernier va arriver. Il repart. Nous avons attendu encore une heure avant d�apercevoir notre moyen de transport. Le chauffeur �tait seul � bord et nous en avons conclu qu�il n��tait pas forc�ment sens� de commencer son parcours dans notre ville. Mais peu importe. Nous avions nos places et nous �tions seuls dans le bus, jusqu�� la ville de connexion. Trois heures plus tard, sans avoir chang� de bus, tranquillement install�s, nous apercevions les Twin Towers de Kuala Lumpur.

Apr�s nous �tre install�s dans une guesthouse, nous sommes partis � l�assaut du plus grand centre d�int�r�t de KL : les centres commerciaux !!! Et oui, la ville en recence un grand nombre, et ils sont tous �normes et super modernes. Nous nous sommes rendus � celui attel� aux tours jumelles, l�occasion pour nous d�approcher ces g�ants de fer et de glace de nuit !! Et puis, nous nous sommes vite adapt�s � la culture locale : tour dans le centre commercial, cin�ma pour aller voir l�une des derni�res com�dies d�Hollywood� On s�y remet vite � ces trucs l�. En sortant, nous avons pris la direction du quartier chinois, et nous nous sommes attabl�s � une des �choppes pour savourer de bonnes brochettes de poulet et une bonne soupe de Wanton (raviolis chinois fourr�s de viande de d�herbes diverses). Puis, parce que certains voulaient f�ter la St Patrick avant l�heure, nous avons termin� notre soir�e dans l�un des bars de KL � savourer une bonne bi�re fraiche.

Le lendemain, les choses sont devenues plus s�rieuses, nous nous attaquions aux visites culturelles de la ville : visite du quartier colonial de KL, et du quartier chinois voisin. Le quartier colonial dispose encore de magnifiques �difices qui ont �t� r�nov�s et peints de mille et une couleurs chaudes. La gare est aussi un monument extraordinaire au style mauresque. Elle a �t� achev�e en 1910. Elle comprend un h�tel de prestige qui a gard� sa d�coration d�antan : l�Heritage Station Hotel. Cependant, c�est le Merdeka square qui reste le lieu symbolique du quartier colonial. Le 31 ao�t 1957 � 00h01 de la nuit, le drapeau de la Grande-Bretagne a �t� abaiss� pour laisser place au drapeau malaisien, marquant ainsi l�ind�pendance de la Malaisie. La place f�t aussit�t assaillie par une foule hurlant � Merdeka � - qui signifie � ind�pendance �, d�o� le nom actuel de la place.

Nous avons fait un crochet jusqu�� la mosqu�e nationale, moderne et gigantesque.

Nous devions n�anmoins retourner dans l�univers des malls (centres commerciaux pour ceux qui ne parlent pas anglais !) afin de voir quelque chose que nous ne reverrions certainement plus ailleurs. Il s�agit d�un grand parc d�attraction � l�int�rieur m�me du centre commercial! Simplement hallucinant! Nous avions le grand huit au dessus de notre t�te!

Le lendemain, nous sommes mont�s au 41�me �tage des fameuses tours et avons appr�ci� la merveilleuse vue de la ville. Dommage tout de m�me qu�on ne soit pas autoris� � monter plus haut, et que le pont qui relie les deux tours � le point de vue en d�autre terme � ne soit pas � ciel ouvert. C�est tout de m�me moins impressionnant sans les cheveux au vent. Les tours n�en restent pas moins le symbole du pays et sont rest�es les plus hautes du monde de 1996 � 2003. Aujourd�hui, c�est une tour de Tapei �Taiwan qui d�tient le record.

Nous avons vraiment appr�ci� Kuala Lumpur pour la diversit� de ses quartiers modernes et traditionnels. Mais nous avions quelques jours suppl�mentaires pour d�couvrir davantage le pays, c�est pourquoi, nous avons d�cid� de partir deux jours � Malacca, situ� � 2H30 de la capitale malaisienne.

Dans la jungle terrible jungle....

13 Mar 2009 17:28:18 +0200

Avec une superficie de 4 300 km�, le parc national de Taman Negara est la plus grande attraction en taille de Malaisie. Il s�agit d�une immense �tendue de jungle, vieille de 130 millions d�ann�es o� cohabitent arbres mill�naires, animaux sauvages, esp�ces rares et toutes sortes d�insectes et de plantes. On y compte en fait plus de 10 000 esp�ces diff�rentes de v�g�taux parmi lesquels une centaine d�orchid�es, des fleurs insectivores, d�hibiscus ainsi qu�un grand nombre de vari�t�s de gingembre. A noter �galement la pr�sence du bambou � buluh rakit �, le plus grand du monde dont les jeunes pousses grandissent de 6 � 7 cm par jour. Les oiseaux n�y sont pas rares non plus, avec la pr�sence d�une grande partie des 600 esp�ces r�pertori�s en Malaisie. Mais ce qui reste le plus impressionnant c�est la liste des animaux sauvages : tigres, l�opards, ours, buffles, �l�phants, �
Et puis il ne faut pas oublier que nous sommes dans la jungle, on trouve donc �galement toutes sortes de serpents, scorpions, gros rats, insectes�
Le seule risque pour le touriste -d�apr�s ce que l�on nous a dit- semble �tre les sangsues qui infestent certaines zones � cause de l�humidit� permanente.

Bien que tout �a semble tr�s int�ressant, si nous avons pouss� notre chemin jusqu�ici c�est principalement pour grimper sur le � canopy walkway �, le plus grand pont suspendu du monde. Ce n�est pas que nous ne sommes pas int�ress�s par la d�couverte de la jungle et de ses charmants habitants mais le temps nous �tait compt� et partir plusieurs jours en trek dans la for�t �tait inenvisageable d�autant plus que nous avons pass� notre premi�re soir�e sous des trombes d�eau. Et puis cette bonne excuse dite, notre niveau g�n�ral de fatigue et le genou d�Aur�lie (s�quelles de Birmanie) nous ont d�cid�s � limiter notre visite au pont situ� � proximit� du village.

Vu le nombre de touristes dans les environs, on nous avait conseill� de partir t�t le lendemain matin, ce que nous avons fait et ce qui nous a valu l�honneur de grimper les premiers sur le pont. Il s�agit en fait d�un parcours fait de cordes, filins, filets et planches qui vous emm�ne jusqu�� 30 m�tres de hauteur, sur une distance de 500m � travers la jungle. De l� haut, on a une toute autre perspective de la jungle et de ses arbres mill�naires. Et puis Il faut reconnaitre que de se promener � une telle hauteur sur des planches et �chelles suspendues par des cordes �a n�a rien de tr�s rassurant�

Apr�s cette petite mont�e d�adr�naline, nous nous sommes enfonc�s un peu plus en profondeur dans la for�t pour acc�der, sur les hauteurs d�une colline, � deux superbes points de vue sur l�immensit� du parc. A la vision de cette infinie �tendue verte, je vous assure que l�on se trouve vraiment tout petit.

Apr�s cette bonne grosse balade de quatre heures � travers la jungle et m�me si nous ne nous sommes pas enfonc�s tr�s en profondeur, force est de constater que nous �tions bien dans une des plus impressionnantes for�ts que nous avions �t� amen�s � traverser jusqu'� maintenant. Les arbres sont gigantesques, la v�g�tation hyper dense, et il y r�gne une vraie ambiance avec une humidit� et une chaleur difficilement soutenables.

Ayant pr�vu de repartir d�s le lendemain matin, nous avons d�cid� l�apr�s midi de rendre visite aux Orang Asli, la derni�re tribu vivant encore dans la jungle. Compos�s de 700 individus nomades, ces habitants se d�placent sans arr�t � la recherche de nourriture. Ces derniers mangent tous les animaux qu�ils trouvent et qu�ils chassent � l�aide de leurs sarbacanes longues de 1,5 m. Leur dext�rit� et leurs fl�chettes enduites d�un poison issu d�un arbre appel� �ipoh �, leur permettent d�atteindre leur cible jusqu�� 40 m�tres. N��tant pas en condition pour aller � leur rencontre au milieu de la jungle, nous avons jou� la carte de la simplicit� en partant accompagn�s d�un guide � leur rencontre dans un des deux camps situ�s le long de la rivi�re. Nous avons longtemps h�sit� avant d�y aller de peur de tomber dans un � traquenard touristique � du style : attention des touristes arrivent tous en pagne et on cache les t�l�s. Au d�but nous avons �t� rassur�s : leurs habitations faites de v�g�tation �taient bien r�elles et les tenues vestimentaires rudimentaires.

Nous avons eu par la suite droit � une petite d�monstration bien rod�e de sarbacane et d�allumage de feu � l�aide de bout de bois. Malheureusement, les explications n�ont �t� que trop superficielles. Nous avons cependant appris que le camp dans lequel nous nous trouvions s��tait s�dentaris� car il permettait d�accueillir des visiteurs et constituait ainsi une manne financi�re plut�t facile aux habitants qui jusque l� vivaient sans monnaie ! Du coup, il n�est plus rare de voir certains d�entre eux se rendre au village tout proche pour acheter cigarettes et autres produits manufactur�s gr�ce � l�argent re�u des touristes.

En conclusion, notre ressenti a �t� plus que mitig� concernant l�exploitation touristique qui pouvait �tre faite de cette tribu. Car bien que semblant ne pas avoir perdu leurs traditions, nous avons �t� t�moin d�un certain malaise de leur part � voir d�barquer un groupe de touristes dans leur village, venus ici un peu comme dans un zoo pour voir et prendre en photo une esp�ce rare.
Nous �tions d�autant plus mal � l�aise que nous �tions les premiers � participer � ce processus en venant ici. Cette impression s�est renforc�e quand sur notre chemin du retour, nous avons crois� un groupe d�au moins 80 personnes en direction du village.

Le soir venu, nous avons pris notre dernier repas sur un des restos flottants install�s sur la rivi�re bordant le village car le lendemain nous reprenions la route pour une destination d�un tout autre genre : Kuala Lumpur.

D�couvrez notre article sur Sumatran Orangutans Society

12 Mar 2009 06:08:47 +0200

En novembre dernier, nous �tions all�s � la rencontre des orangs-outangs de Sumatra. Sumatra est l�un des deux derniers endroits � avec Born�o � o� il est encore possible d�observer ces incroyables cr�atures aux mimiques humaines. Le singe est, en effet, en danger. L�association locale Orangutans Information centre, avec le soutien de l�ONG internationale Sumatran Orangutans Society, nous a invit�s sur le terrain afin de mieux comprendre les enjeux qu�une telle disparition entrainerait pour notre plan�te. Nous vous invitons chaudement � lire l�article complet ci-dessous car nous avons tous un r�le � jouer dans la protection de l�esp�ce de singe qui pr�sente le patrimoine g�n�tique le plus proche de celui de l�homme.

Rencontre avec Sumatran Orangutans Sociaty

Vous pouvez aussi consulter de nouveau les vid�os de pr�sentation des projets men�s par OIC sur le terrain en cliquant ici.

Bonne lecture � tous.

C'est pas un peu trop tot ?

12 Mar 2009 04:46:28 +0200

Comme nous ne sommes pas du genre � nous pr�lasser sur le sable pendant des heures et des heures �m�me si nous en avons bien profit�- nous avons quitt� notre petit coin de paradis malaisien pour nous rendre dans le centre du pays, dans le parc Taman Negara. Le but des prochains jours : d�couvrir une des plus anciennes for�ts du monde !!!

Bien qu�au top niveau transports, il nous �tait impossible de rejoindre cette destination en une journ�e. Pour une fois, nous pr�f�rions voyager de jour en empruntant le fameux � railways of the jungle �, r�put� pour la beaut� des paysages travers�s et par la vie � bord du train en compagnie des malaisiens. Du coup, nous avons repass� une nuit � Kota Bharu. Nous avions quitt� les �les avec C�line, une fran�aise que nous avions rencontr�e l�-bas, et qui traverse l�Asie du Sud-Est durant 5 mois. Elle allait voyager avec nous les prochains jours.

Cette seconde visite �tait l�occasion de faire un tour au march� de nuit et de go�ter � la cuisine locale. Le principe est assez simple : vous achetez ce qui vous fait envie dans les stands install�s au centre de la place et ensuite vous allez vous asseoir � l�une des nombreuses tables rattach�es aux vendeurs de jus en tout genre.

Pour attirer la client�le, chacune de ces �choppes a install� un t�l�viseur, ce qui permet aux locaux de se retrouver autour d�un match de foot, d�une production nationale ou d�un blockbuster am�ricain. Mais attention � l�horaire ! Car vers 19h30, pendant 20 mn, tout le monde ferme boutique et t�l� pour la pri�re du soir. Et peu importe que vous soyez au milieu d�un programme ou � � heure de la fin d�un match de foot...

Il n�a pas �t� facile de faire notre s�lection parmi les sp�cialit�s nationales, mais apr�s un tour de rep�rage, nous nous sommes laiss�s tenter par :
- Brochette de poulet (en g�n�ral on n�est jamais d��u, attention tout de m�me � ne pas choisir une brochette de cou ou de tripes�),
- Boule de mixture de poisson, cuite dans une feuille de bananier (pas mauvais mais laisse un go�t de � je sens que je vais �tre malade si je finis �),
- Une sorte de cr�pe au poulet appel�e Martabak, sp�cialit� indienne (plut�t pas mal mais GRAS),
- Riz bleu (on a toujours pas compris pourquoi bleu, on y sent un l�ger ar�me mais on ne sait toujours pas ce dont il s�agit),
- Flan au caramel (ok, ce n�est pas tr�s local mais qu�est-ce que c�est bon),
- Un esp�ce de roul� � la noix de coco et � la banane (moi je suis fan),
- Des bananes au vinaigre (�a nous l�avons d�couvert en go�tant, c�est carr�ment d�gueu).

Une fois l'estomac bien rempli, nous sommes rapidement all�s nous coucher car quelques heures plus tard, nous devions nous lever (� 3h00 du mat) pour notre train de 4h00. Nous qui pensions en avoir fini avec les horaires de dingue depuis la Birmanie�

Une fois � la gare, alors que nous nous attendions � un train un peu typique, avec de nombreuses ann�es de service derri�re lui, nous avons �t� quelque peu d��us � la vue du train moderne et climatis� � bord duquel nous avons embarqu�. Je pense que c�est � partir de l� que nous avons r�ellement pris conscience du niveau de d�veloppement du pays. Nous n��tions plus dans un pays en voie de d�veloppement comme ceux que nous avions travers�s jusqu�� maintenant. C�est un peu comme si nous nous attendions � voir monter un paysan accompagn� de ses poulets sur la ligne D. Heureusement, il nous restait encore le wagon bar qui avait lui surv�cu � cet �lan de modernit�. Nous nous sommes laiss�s charmer par l�ambiance de cette petite voiture r�tro qui s�emplissait d��tudiants malaisiens au fur et � mesure du voyage. Nous �tions, bien entendu, l�attraction principale, mais �a, on commence � en avoir l�habitude !!!

Si le pays et la population ont connu des changements majeurs depuis la r�daction de nos satan�s guides, le paysage est, quant � lui, rest� inchang�. Nous avons donc pu contempler le c�t� sauvage de la Malaisie � travers le carreau de notre wagon. Pour ma part, il faut que je vous avoue ne pas avoir vu grand chose car je pense avoir pass� au moins 90% de mon temps � dormir. Il n�y a vraiment pas id�e de prendre un train � 4 plombes du mat !!!

Nous avons r�alis� la fin de notre parcours en bateau, en remontant la rivi�re de Jerantut, arr�t de notre train jusqu�� Kuala Tahan. De nouveau de superbes paysages se sont enchain�s devant nous. Enfin, c�est ce que l�on m�a dit, car j�ai une nouvelle fois profit� d��tre bien confortablement install� pour finir ma nuit.

Alors que nous nous attentions � �tre plut�t tranquilles en ce lieu paisible et recul�, � notre grande surprise, nous sommes vus refoul�s d�au moins 5 guesthouses d�j� compl�tes. En plus d��tre le week-end, nous �tions tomb�s en pleine p�riode vacances scolaire et de week-end prolong�. Du coup, ce sont des groupes entiers de touristes venus de Kuala Lumpur qui avaient pris d�assaut le petit village. Par miracle, nous avons toutefois trouv� de quoi nous loger pour pas cher et apr�s une bonne nuit de sommeil nous �tions pr�ts � partir � la d�couverte de la jungle.

Quelque part dans les iles...

06 Mar 2009 10:43:23 +0200

Voil� un petit moment que nous n�avions pas donn� de nouvelles. Alors maintenant que nous sommes repartis des �les Perhentian, je me lance pour essayer de vous r�sumer les quelques jours pass�s.

A bien y r�fl�chir, je n�ai pas grand chose � vous raconter qui puisse vraiment vous int�resser. Si ce n�est que nous avons profit� pleinement de ces 6 jours en nous la coulant douce dans un petit coin de paradis.

L�ile sur laquelle nous avions �lu domicile se compose de 3 parties : un village de p�cheur et deux plages situ�es de part et d�autre de l��le, s�par�es par un petit sentier et le long desquelles se trouvent tous les �tablissements touristiques. Tout se trouve en bordure de la jungle qui recouvre l�int�gralit� de l��le.

Malheureusement, nous sommes ici en fin de saison des pluies, ce qui nous a cout� deux bonnes journ�es � regarder la pluie tomber de la terrasse du resto de notre h�tel. Nous avons toutefois profit� des �claircies pour nous lancer dans deux grosses sessions de bodyboard dans les vagues de � longue beach �. Plut�t sympa, si on laisse de c�t� les violents coups de soleil sur le haut des fesses et l�effet r�pe � gruy�re de la planche qui laisse quelques s�quelles sur le ventre et le torse.

L�autre moment fort de notre s�jour sur cette �le f�t la journ�e de snorkelling autour de l�ile en compagnie de la petite bande que nous formions avec quatre autres fran�ais rencontr�s sur place. Au programme nage avec requins, tortues et milliers d�autres poissons. Vraiment bien, si on met toujours de c�t� ces satan�s coups de soleil et les nuages�.

Pour finir je souhaiterais saluer les varans que nous avons crois�s lors de nos nombreuses travers�es entre les deux plages ainsi que le gros l�zard avec lequel nous avons partag� notre chambre pendant une semaine. Mais le programme s'annonce des moins cl�ments pour les jours � venir : direction le Parc National situ� au centre de la p�ninsule malaisienne et un long voyage en perspective pour y arriver (on croyait que notre descente de Bangkok �tait la der des der et bah non!), on vous en dit plus bient�t !!!

Au bout du tunnel... la plage

01 Mar 2009 13:47:54 +0200

On vous a laiss�s � Bangkok et nous voil� aux iles Perhentian, en Malaisie. Et cela n�a pas �t� de tout repos d�atteindre cet archipel d��les au large de la c�te est malaisienne. Nous avons quitt� Bangkok � 15h30 et avons voyag� l�apr�s-midi et la nuit dans un train couchette. Nous sommes arriv�s vers 9h le lendemain matin dans la gare de Hat Yai, dans le sud de la Tha�lande. L� nous avons attendu deux heures un train qui est parti en retard et qui devait nous emmener jusqu�� la fronti�re malaisienne. Quelques heures de retard de plus sur le chemin� et nous voil� arriv�s � la gare � 15h30 !!!
Bon, il faut ensuite trouver la douane dans cette ville, et l� il faut faire le chemin en taxi�scooter. Le gros sac � dos devant le conducteur, chacun sur la place de derri�re, et nous voil� partis chacun sur notre scooter pour une course � travers les rues de la derni�re ville tha�landaise avant la Malaisie. Passage de douane express, puis de l�autre c�t�, formalit�s malaisiennes. Avec tout �a, il est d�j� 16h. Mais en fait 17h, car une heure de d�calage avec la Tha�lande. Il nous faut chercher la gare routi�re afin de prendre un bus pour Kota Bharu. Seulement voil�, nous n�avons pas d�argent malaisien !!! A la recherche d�une banque donc� Avec tout �a, il est d�j� presque 18h. On trouve la gare, on nous dit que le bus va passer, mais il faut l�attendre sur le bord de la route � sous un soleil de plomb.
Nous nous faisons aborder par un chauffeur de taxi qui nous propose un tarif int�ressant. Nous voil� donc partis pour Kota Bharu que nous rejoignons vers 19h.

Nous avons eu peu de temps pour explorer cette premi�re �tape malaisienne, mais en tout cas, nous avons pu tout r�server pour le lendemain. Car oui, avec tous ces moyens de locomotion, et ces heures de trajet, vous l�avez peut-�tre oubli�, mais notre destination finale �tait les fameuses �les Perhentian. Ce soir l�, nous pouvions tout de m�me comptabiliser 27 heures de trajet depuis Bangkok, de quoi finir notre p�riple en beaut�.

Le lendemain, nous avons pris un taxi puis un bateau pour enfin poser les pieds sur le sable blanc de ces �les tr�s pris�es en juin, juillet, et ao�t. Nous sommes en fait en ce moment au d�but de la saison touristique, tout rouvre doucement si bien que la plage principale est encore pas mal jonch�e de d�bris caus�s par la mousson, tr�s forte en ce lieu les mois pass�s. Nous nous sommes d�got�s un petit bungalow de bois afin de poser nos valises durant quelques jours. Les derniers jours baln�aires de notre tour du monde � n�exag�rez pas, il n�y en a pas eu tant que �a non plus !

Le d�minage au Cambodge

26 Feb 2009 07:47:11 +0200

Nous vous pr�sentions la semaine derni�re le projet ECOSORN visant au d�veloppement �conomique durable des provinces du Nord-Ouest cambodgien. Ce projet pr�voit notamment une composante " d�minage int�gr� au d�veloppement rural".

Vous pouvez maintenant consulter en ligne notre article complet sur le sujet. Il vous suffit de cliquez sur l'image ci-dessous.

Rencontre avec ECOSORN

Pour revisionner les vid�os de pr�sentation du projet, cliquez ici.

Bonne lecture � tous.

Le retour... c'est pour bient�t !!!

25 Feb 2009 16:18:29 +0200

Depuis un moment, la question qui nous est le plus souvent pos�e est: "quand est-ce que vous rentrez exactement?"

Alors, pour nous voir revenir, il va encore falloir attendre 28 jours, notre retour �tant programm� le: 25 mars 2009*.

Notre agenda d'invitations � diner, d�jeuner, petit-d�jeuner, pique-niquer, barbecuetter,ap�royer,... est d�s � pr�sent ouvert, n'h�sitez donc pas � nous les faire parvenir...

*date sujette � modifications sans information pr�alable

Il y avait bien un reportage en cours au Myanmar !

25 Feb 2009 12:19:31 +0200

Nous ne l�avions pas annonc� sur le site en amont � quelques risques encourus lorsque l�on consid�re le droit � la libre expression dans le pays - mais nous avons bien r�alis� un reportage au Myanmar. Nous sommes all�s � la rencontre de l�association fran�aise Partenaires � Yangon.

Le premier objectif de Partenaires est d'agir l� o� les autres organisations ne sont pas assez pr�sentes. Ses priorit�s : sant� et eau potable, �ducation et formation, au profit notamment des enfants, des femmes et des communaut�s d�favoris�es.

Au Myanmar,la majorit� de la population p�tit de conditions d�hygi�ne d�plorables et souffre de maladies qui en d�coulent (dengue, paludisme, dysenterie), avec un acc�s tr�s limit� � des soins m�dicaux adequats.

Depuis 2002, Partenaires apporte son soutien au faubourg d�favoris� de Shwe Py Tha, pr�s de Yangon : forages, installation de pompes et latrines dans les �coles, ainsi qu�un programme d��ducation � l'hygi�ne et la sant� pour les �l�ves, les enseignants et les parents. Apr�s le catastrophique cyclone NARGIS en mai 2008 - qui a fait 150 000 victimes et laiss� 2,4 millions de sinistr�s � Partenaires s�est aussi investi dans le domaine de la scolarit� et de la reconstruction aux c�t�s d�ONG plus sp�cialis�es.

Nous avons suivi Colette, correspondante de Partenaires au Myanmar, toute une journ�e sur le terrain. Elle effectuait une �valuation de programme dans les �coles de Shwe Py Tha o� l�association vient de terminer la pose de latrines neuves, de points d�eau potable, et de bacs � mains carrel�s.

Colette nous explique ici les activit�s de Partenaires au Myanmar :

Pour plus d'informations sur Partenaires :
www.partenaires-association.org

Bient�t, un article complet en ligne !

Les r�fugi�s birmans de Tham Hin

20 Feb 2009 07:50:25 +0200

Nous sommes de retour en Thailande pour r�aliser le reportage que nous avions pr�vu. La semaine prochaine, en compagnie d�une repr�sentant de l�office humanitaire de l�Union europ�enne � ECHO -, nous irons jusqu�au camp de r�fugi�s birmans de Tham Hin � la rencontre de l�association International Rescue Committee.

International Rescue Committee a �t� fond� � l�initiative d�Albert Einstein pour aider les opposants � Adolf Hitler. L�IRC aide les personnes victimes de pers�cutions raciales, religieuses et ethniques, aussi bien que celles touch�es par la guerre et la violence. Quand survient une urgence, l�IRC fournit un sanctuaire et une assistance humanitaire ainsi qu�une aide m�dicale, des abris et de la nourriture. Une fois la crise stabilis�e, l�IRC met en place des programmes pour permettre aux r�fugi�s de supporter leur exil. � travers l�enseignement, la formation et des programmes g�n�rateurs de revenus, l�IRC aide ces r�fugi�s � acqu�rir de nouvelles comp�tences pour devenir autonomes.

Le camp de Tham Hin est situ� dans la province de Rachaburi, � la fronti�re birmane, � 150 kilom�tres au Sud-ouest de Bangkok. En octobre 2008, le camp comptait 7 677 r�fugi�s vivant l� de fa�on permanente. La plupart est issue de la population Karen, une minorit� bas�e en Birmanie et violent�e par la junte militaire au pouvoir. Notre objectif est de mieux comprendre le r�le que joue une ONG internationale comme IRC dans une telle situation tout en d�couvrant le quotidien de ces milliers de personnes priv�es de libert� et de foyer.

Si comme nous, vous avez envie de mieux comprendre ces enjeux, nous vous encourageons � poser vos questions sur le forum, dans la rubrique ouverte � cet effet, afin que nous puissions les transmettre � IRC lors de notre visite.

Posez vos questions � l'UE!

20 Feb 2009 07:39:27 +0200

La semaine prochaine, nous rencontrerons l'�quipe de l'aide humanitaire de l'Union europ�enne pour l'Asie du Sud-est, bas�e � Bangkok.

L'Union europ�enne dans son ensemble (les �tats membres et la Commission) est l'un des principaux donateurs d'aide humanitaire au niveau mondial. Le Service d'Aide Humanitaire de la Commission europ�enne (ECHO) est responsable de cette activit�.

Le mandat confi� � ECHO par l�Union europ�enne consiste � porter assistance et secours d'urgence aux victimes de catastrophes naturelles ou de conflits en dehors de l'Union europ�enne. Cette aide est directement orient�e vers les populations en d�tresse, sans distinction de race, de religion ou d'opinion politique.

Depuis 1992, ECHO a achemin� de l�aide d�urgence et de l�aide � la reconstruction dans des r�gions en crise de plus de 85 pays du monde. Le budget annuel g�r� par ECHO est de plus de � 700 millions. Concr�tement, ce sont 18 millions de personnes qui sont secourues chaque ann�e gr�ce � une aide de ECHO, � travers plus de 200 partenaires (ONGs, Comit� International de la Croix-Rouge, agences sp�cialis�es des Nations Unies). Modeste � l�origine, l�aide d�ECHO a rapidement augment� au point d�atteindre un poids similaire � la somme des aides bilat�rales de tous les �tats membres. Cela repr�sente un budget comparable � l�ensemble de l�aide humanitaire des �tats-Unis.

Voici ici un petit document accessible � tous pour mieux comprendre le r�le de ECHO dans le monde.

Vous avez l�occasion de pouvoir poser directement vos questions � l��quipe de ECHO Asie du Sud-est, alors n�h�sitez pas !!!!
Exprimez-vous ici.

ECHO sur le net et en fran�ais:
http://ec.europa.eu/echo

Videos de notre reportage au Cambodge

20 Feb 2009 07:04:21 +0200

Le Cambodge est l'un des pays les plus min�s au monde. De nombreuses ONGs s'y sont install�es pour soutenir les victimes des mines anti-personnel - outils de guerre d�pos�s jusque dans les ann�es 90 par les Khmers rouges visant non pas � tuer l'ennemi mais � le mutiler s�v�rement.

En 2005, le gouvernement cambodgien s�est associ� � l�Union europ�enne pour d�velopper un programme pilote - appel� ECOSORN. Compos� de plusieurs volets, cette initiative vise au d�veloppement �conomique durable de la r�gion ouest du pays. Ce projet de 26 millions d'euros, financ� � hauteur de 95 % par l'Union europ�enne, comprend une composante sur le d�minage de zones bien d�finies dans cette r�gion cible, notamment le long de la fronti�re tha�landaise qui est truff�e de mines. L'originalit� de cette composante est de pr�voir l'utilisation �conomique des terres ainsi d�min�es afin que la population locale d�favoris�e puisse subvenir � ses besoins en y faisant pousser riz et autres cultures.

Monsieur Oum Sang ONN, responsable du projet ECOSORN pour le CMAC � Centre national cambodgien pour le d�minage � nous explique ci-dessous les principes du d�minage int�gr� au d�veloppement local tel qu�il est pr�vu dans le projet d�envergure ECOSORN.

A suivre, dans la semaine, l�article complet de notre rencontre avec l��quipe ECOSORN.

Elles y sont enfin...

18 Feb 2009 20:57:17 +0200

Avec beaucoup de retard, voici enfin nos photos prises au Myanmar. Et oui, car si la bas on pouvait acc�der � Internet, il nous �tait impossible de t�l�charger nos photos(faut pas trop en demander). Du coup, maintenant que nous sommes de retour � Bangkok on rattrape le retard.
Comme d�habitude un petit clic sur l�image pour acc�der au diaporama associ�.

Ca se passe comme �a... au Myanmar

16 Feb 2009 09:22:05 +0200

Apr�s maintenant presque trois semaines en Birmanie - euh pardon au Myanmar (certains risquent de ne pas �tre contents). En effet, pour la petite histoire, depuis 1989, la junte militaire au pouvoir a d�cid� de couper d�finitivement les liens avec le pass� colonial, en cessant d�utiliser le nom � Birmanie � d�origine anglaise et en reprenant le nom de � Myanmar � d�j� utilis� au XIII�me si�cle, ceci dans l�espoir de renouer avec un pass� glorieux. � Myanmar � signifie � les premiers habitants du monde �� rien que �a. De plus l�ancienne capitale ne s�appelle plus � Rangoon � mais � Yangon �. Et puis d�ailleurs, la ville n�est plus capitale depuis que la junte a d�cid� en mars 2006 de faire de Naypyidaw � situ�e au centre du pays � la nouvelle capitale. Nous ne pourrons malheureusement pas vous en dire plus sur cette ville construite de toute pi�ce car elle est interdite aux �trangers. Menace, menace�.

Donc apr�s trois semaines pass�es au Myanmar, nous sommes de retour � Yangon (parfait !!!) et nous souhaitions vous faire partager les particularit�s que nous avons observ�es dans le pays ainsi que ce qui nous a le plus marqu�.
Tout d�abord, bien que nous soyons au sein d�une dictature militaire, celle-ci nous a sembl� tr�s peu pr�sente dans la vie de tous les jours � en tout cas l� o� nous sommes pass�s. Nous avons crois� moins de militaires ici en trois semaines que nous en aurions crois�s en un week-end dans une grande gare parisienne. Par contre, il parait que les informateurs sont partout (dissidents du gouvernement ou simples civils) et qu�au moindre mot de travers, vous pouvez vous faire balancer par votre voisin. Sympa l�ambiance. Ils ne doivent pas organiser la f�te des voisins ici� Par contre, nous avons un sentiment mitig� sur le c�t� un peu trop inquisiteur des birmans, justement lorsque l�ont sait ce qui se passe entre citoyens. Souvent, les gens viennent vous voir et vous posent mille et une questions � la suite du type � D�o� venez-vous ? � � O� allez-vous ? � � Pour quoi faire ? � � Dans quelle guesthouse s�journez-vous ? �. Comme si � travers nos r�ponses, les investigateurs trouvaient des moyens de surveiller des personnes tierces, surtout celles qui sont en relation avec les touristes. Dans tous les cas, en tant que touristes, on ne risque rien. La seule fois qu�on nous a demand� notre passeport lors d�un contr�le routier, la seule question qui nous a �t� pos�e �tait : � Avez-vous d�j� mang� ce soir ? � suivi de � Du curry ? �.

Nous avons donc �t� beaucoup plus marqu�s par les petites choses de la vie que par la situation politique du pays. C�est parti pour une �num�ration de particularit�s birmanes :

Les dents toutes rouges:
Les birmans sont fans de b�tel. Il s�agit d�une substance provenant d�une noix du m�me nom qu�ils m�chent enroul�e dans une feuille de b�tel avec de la chaux et parfois du tabac. Cette pr�paration est en vente dans toutes les rues dans de petits stands sp�cialis�s dans cette activit�.

Cette chique leur procure un certain bien-�tre, sert de vermifuge et de coupe faim. Ca on ne l�a pas v�rifi� par contre ce qui est s�r c�est que �a colore les dents.

T�as un truc sur la joue:
Pour se prot�ger du soleil, �viter la transpiration et jouer le r�le d�antiseptique, les femmes birmanes n�utilisent pas - contrairement � nous - de cr�mes hors de prix tout droit sorties de grands laboratoires pharmaceutiques mais du Thanakha. Il s�agit d�une cr�me jaune p�le naturellement parfum�e et rafraichissante obtenue � partir de l��corce d�un arbre qui pousse au Myanmar. Elles s��talent sur le visage cette p�te � l�aide d�une brosse � dent. Ce n�est pas cher, mais ce n�est pas tr�s discret.

Allo, c�est qui ?
Il n�existe pas de cabine t�l�phonique au Myanmar, donc si vous avez un coup de fil � passer, il faut se diriger vers de petits stands diss�min�s un peu partout dans les villes. Il s�agit en fait simplement de t�l�phones traditionnels install�s sur de petites tables, directement repiqu�s sur les c�bles t�l�phoniques de la ville et qu�il est possible d�utiliser en payant quelques kyats aux charmantes demoiselles en charge de ces installations.

Je suis riche :
Au Myanmar, il n�y a pas de banques o� les touristes peuvent se rendre et encore moins de distributeurs de billets. Il faut donc arriver dans le pays avec assez d�argent pour tout le s�jour. En plus, il n�existe pas de boutiques de change officiel. Tout se fait � l�arrach dans les h�tels o� chez les bijoutiers. La monnaie locale est le kyat. Il n�existe pas de pi�ces et la plus petite coupure est le billet de 1000 kyats soit 1 dollar am�ricain. Faisons un petit calcul rapide, il faut environ 20 dollars par jour par personne pour vivre ici, soit 40 dollars � deux. Si on reste 3 semaines, 40 x 21 jours = 840 dollars. Soit le m�me nombre de billets de 1000 kyats. Avec tout �a en main, on a vraiment l�impression d��tre riche. Le calcul n�est pas exact car ici les logements se payent en dollars. Ca fait moins de billets mais �a ne simplifie pas les comptes�

Ca passe ou pas ?
Au Myanmar, les automobilistes conduisent � droite. Bon �a c�est comme nous. Par contre, vu que les birmans font beaucoup de r�cup c�t� automobile, et que le pays est une ancienne colonie britannique o� la conduite se fait � gauche, ils r�cup�rent principalement des voitures et bus dont les volants sont majoritairement � droite. Du coup, cela complexifie beaucoup la conduite. Surtout quand vous �tes en montagne. Il faut que le chauffeur d�cale enti�rement son v�hicule pour voir s�il peut doubler ou pas�

Acces denied ?
On nous avait dit que - censure oblige - il serait difficile d�acc�der � nos messagerie Yahoo et msn. Et c�est vrai que, une fois, l�acc�s nous a �t� refus� mais toutes les autres fois nous n�avons eu aucun probl�me. Sauf pour mon site favori d�actualit� footballistique : � maxifoot �, dont l�acc�s m�a syst�matiquement �tait refus�. A croire que le responsable de la s�curit� informatique du pays est supporter marseillais et que le fait de voir le PSG en meilleure position au classement lui d�plaise fortement�

Une autre des particularit�s du pays, � laquelle nous n�avions jamais �t� confront�e jusqu�� maintenant : les probl�mes li�s � l��lectricit�. Ici, il n�y a pas d��lectricit� 24h/24h comme chez nous, celle-ci est distribu�e au compte-goutte et principalement le soir. Du coup, les �tablissements n�cessitant du courant en permanence comme certains commerces sont oblig�s de s��quiper de groupes �lectrog�nes. Je ne vous raconte pas l�odeur de carbone persistante qu�il y a dans certaines rues. Vive la protection de l�environnement! Le plus dur, c�est quand il faut faire un tour aux toilettes dans le noir complet, simplement �clair� � la frontale� une vraie exp�rience.

Pour finir, on voulait vous parler de la fameuse boisson caf�in�e locale. Plut�t que de boire du caf� noir, les birmans consomment en grande quantit� du Coffee Mix. Il s�agit de petits sachets contenant un m�lange de caf�, lait et sucre soluble dans l�eau. Ce n�est pas terrible, terrible mais on s�y habitue vite. Et puis de toutes fa�ons, nous �tions d�j� pass�s par l�horrible caf� vietnamien�

Le lac Inle

13 Feb 2009 11:39:11 +0200

A peine remis de nos 3 jours de trek, nous avons profit� du petit groupe que nous �tions pour partir tous ensemble � la journ�e sur le lac Inle et partager ainsi le co�t du bateau.
Le lac mesure plus de 20km de long sur 8-10km de large mais sa profondeur ne d�passe jamais plus de 6 m�tres. Ses limites sont toutefois assez floues car d�importantes zones mar�cageuses s�parent la surface de l�eau de la terre ferme. Il y vit une centaine de milliers d�habitants, les Inthas (fils du lac) r�partis entre les rives du lac et ses habitations sur l�eau mont�es sur pilotis.

Notre premi�re rencontre avec cette minorit� ethnique f�t via les innombrables p�cheurs que nous avons crois�s tout le long de notre parcours sur le lac. Ces derniers ont la particularit� d�avoir d�velopp� une technique de p�che bien � eux. Tout d�abord, ils ne rament pas comme tout le monde, ils sont debout sur la poupe de leur pirogue et man�uvre la rame � l�aide d�une main et d�un pied. Ce qui leur permet d�observer ais�ment le fond peu profond du lac et ses poissons tout en ayant toujours une main de libre pour la p�che. La main ainsi lib�r�e leur permet de jeter un filet coulissant, le long d�une armature en bois de forme conique, sur le poisson rep�r�. Une fois pris au pi�ge, ils piquent la nasse avec un trident pour attraper l�animal.

Apr�s presque 1h30 de navigation et la moiti� du lac travers�, nous sommes arriv�s � notre premi�re destination : le march� de Nam Pan. Il s�agit du plus grand march� du lac qui se tient tous les 5 jours et �a tombait bien, nous �tions l� le bon jour. Un peu refroidis par de pr�c�dents march�s locaux qui s�av�raient �tre surtout touristiques, cette fois-ci nous n�avons pas �t� de�us. D�j�, en s�approchant de celui-ci, nous avions crois� de nombreuses femmes en pirogue, �quip�es de leur panier � provision, allant ou revenant du march�. Il y avait bien l� quelques vendeurs d�artisanat local mais surtout de quoi s�approvisionner en alimentation, textile, fleurs, quincaillerie. Il s�y tenait m�me le march� aux bambous o� des b�ufs tirent des chars contenant des bambous d�une dizaine de m�tres de long pour que les vendeurs puissent les vendre � de potentiels acheteurs venus s�approvisionner en pirogue.

Apr�s une heure � arpenter les all�es du march�, nous avons repris notre pirogue direction l�un des nombreux villages situ�s sur le lac. Lorsque que les Inthas sont arriv�s l�, apparemment au XII�me ou XII�me si�cle, fuyant le sud de la Tha�lande, ces derniers n�ont pu occuper les terres et montagnes avoisinantes d�j� habit�es par les tribus Shan. Du coup, ils ont cr�� leur village directement sur le lac et, pour survivre, ont appris pas mal de m�tiers: p�cheur, forgeron, tisserand, joaillier et surtout agriculteur.
Nos premiers arr�ts furent donc consacr�s � la d�couverte de tous ces m�tiers � travers des ateliers directement install�s sur pilotis au sein des villages. Nous avons ainsi observ� des forgerons travaillant le m�tal pour en produire divers objets tels les couteaux qui sont fabriqu�s � partir de fer r�cup�r� sur les carcasses de voiture. Tout est fait � l�ancienne : soufflet � main pour le feu et grand coup de masse sur l�enclume pour forger le m�tal.
Nous avons ensuite d�couvert les ateliers de tissage de la soie, o� des femmes s�activent sur des m�tiers � tisser en bois, selon la tradition du peuple Intha. Nous avons m�me assist� au traitement �tonnant des fibres de lotus qui n�cessite patience et minutie.
Pour continuer dans l�artisanat, nous avons visit� un atelier d�orf�vrerie, o� il faut 9h de temps pour r�aliser en argent, un petit poisson articul� de 3 cm. Ici encore, pas d�outils �lectriques mais un outillage manuel de tr�s grande pr�cision.
Pour en finir, nous nous sommes arr�t�s dans une fabrique de cigares locaux, les cheerots, roul�s � la main, � vitesse vertigineuse, par de jeunes femmes (15 ans maxi).

L�apr�s midi, nous avons mis de c�t� l�artisanat pour nous consacrer au spirituel avec la visite d�une pagode et d�un temple (�a faisait longtemps). La pagode Phaung-Daw U est la plus v�n�r�e des quelques 150 �difices religieux qui pars�ment le lac. A l�int�rieur, rien de bien nouveau si ce n�est que les 5 petits bouddhas ont tellement �t� recouverts de feuilles d�or par les fid�les qu�ils n�ont plus du tout leur forme d�origine et ressemble plus aujourd�hui � des d�jections canines dor�es.

Pour finir notre tour, nous nous sommes arr�t�s au monast�re de Nga Phe Chaung. Celui-ci est construit sur pilotis et se tient depuis plus de 150 ans gr�ce � 650 poteaux en teck dont 200 sont couverts de feuilles d�or. Ce dernier est surtout connu pour ses chats sauteurs. Des chats y sont en effet entrain�s � sauter dans de petits cerceaux. No comment�

Ce qui nous a marqu� encore plus que les nombreuses visites de la journ�e, c�est la beaut� de tous ces villages et maisons install�s sur ce lac. Alors que nous avions jusqu�� maintenant l�habitude de croiser surtout des cabanes sur pilotis, ici il n�en est rien, on trouve surtout de vraies grandes et belles maisons. Une autre particularit� marquante du lac et de ses habitants est la pratique de la culture hydroponique, c'est-�-dire sous forme de jardins et champs flottants. Les habitants recouvrent de terre et de boue des masses d�algues, de v�g�taux, d�herbes aquatiques qu�ils ensemencent. Ces petites iles sont arrim�es gr�ce � des pieux piqu�s au fond de l�eau. Ils y font pousser toutes sortes de primeurs mais principalement de la tomate. En certaines saisons s�ches, alors que la culture est difficile ailleurs dans le pays, seule la culture de tomates faite ici suffit � fournir tout le Myanmar !

Quant � nous, nous avons trouv� l�endroit si paisible que nous avons d�cid� de rester quelques jours de plus que pr�vus. Nous prenons le bus demain midi pour Yangon, et l� attention � 19 heures de route en perspective ! On se retrouve donc l�-bas pour la suite�

1km a pied...

12 Feb 2009 10:03:13 +0200

Me voici assise seule au bord du lac Inl� � attendre un groupe de randonneurs dont je faisais partie ce matin encore. Mais comment en suis-je arriv�e l� me direz-vous ?

Tout a commenc� � 4h00 du matin il y a trois jours de cela. Nous avons quitt� Bagan en bus pour nous rendre � Kalaw. D�j�, le voyage s�est av�r� plus que terrible et nous a rappel� nos heures indon�siennes� Routes sinueuses, caillouteuses, poussi�reuses� sans fin. A 4h00 du matin, le personnel du bus ne trouvait rien de mieux que de laisser toutes les portes et les fen�tres ouvertes, du coup, nous �tions assis dans un perp�tuel courant d�air alors que dehors il devait faire moins de 10 degr�s. Sur la route, notre bus est tomb� en panne quelquefois mais l��quipe savait comment r�agir �cela doit faire partie de chacun de leur d�placement. Pour finir, les si�ges n��taient pas assez grands pour que Morgan et moi ayons chacun les �paules pos�es contre le fauteuil. Je ne sais pas d�o� ces bus venaient � il semblerait d�apr�s les �criteaux que ce soit du Japon ou de Cor�e � mais c�est s�r qu�il a �t� fait pour des gens qui ont un gabarit d�enfant. Comme d�habitude, il y avait plus de passagers que de places disponibles� Sur la route, nous avons crois� un camion citerne qui avait d�val� la pente � heureusement seulement sur quelques m�tres - et errait dans le pr�cipice compl�tement retourn�. Nous sommes enfin arriv�s � Kalaw apr�s 11 heures de voyage, et nous �tions vraiment �puis�s. Nous avons fait le tour de la ville et sommes all�s nous coucher � 20h00.

Apr�s une bonne nuit de sommeil, nous �tions pr�t � commencer ce pourquoi nous �tions venus jusque l� : un trekking de trois jours jusqu�au lac Inl�, soit 58 kilom�tres. Notre groupe �tait form� de 6 autres personnes : un couple d�italiens, un jeune couple de n�erlandais, un instituteur fran�ais � la retraite et un tch�que qui pr�pare le triathlon Iron Man. Le premier jour, nous devions effectuer 18 kilom�tres. Le matin, nous sommes mont�s jusqu�� un point de vue qui nous permettait de surplomber les vall�es avoisinantes.

Nous avons d�jeun� l�-haut dans un restaurant tenu par un couple de n�palais qui nous a pr�par� un curry de patates et de citrouilles accompagn� de chappattis bien frais. Apr�s ce repas, nous sommes repartis sous un soleil de plomb pour rejoindre un village habit� par une des nombreuses minorit�s du Myanmar : les Palaung.

Ici, les hommes sont en noir avec des pantalons assez larges, les femmes sont en rouge et gilet noir avec une ceinture tress�e en laine et fibre de bambou. Nous avons regard� les enfants jouer tranquillement avec leur carriole de bois.

Puis nous nous sommes dirig�s vers la gare en marchant le long de la voie de chemin de fer. Une fois arriv�s � la gare, nous avons attendu le train qui ramenait les militaires birmans en permission dans leur famille � Yangon. Ils �taient surexcit�s !

Le soir, nous avons rejoint un petit village perdu dans la campagne o� nous avons �t� accueillis par une famille pour passer la nuit. Notre guide a l�habitude de travailler avec ce village. C�est toujours ici qu�elle vient pour la premi�re nuit de son trek, mais jamais dans la m�me maison. Elle verse 1500 kyats par personne au chef du village pour la communaut�. Cela nous a sembl� tr�s peu puisque cela ne repr�sente que 1 euro et vingt centimes par personne. Mais ce soir l�, nous �tions un groupe de 8 personnes. Du coup, c�est plut�t pas mal par rapport aux revenus journaliers de la plupart des paysans du Myanmar. Apr�s le diner, les femmes de la maison s��taient assises par terre � nos c�t�s autour des petites tables mises � notre disposition dans la grande pi�ce o� nous allions dormir ensuite sur de fins matelas align�s sur le sol. Nous sommes rest�s un bon moment dans le silence parce qu�il y avait bien s�r la barri�re de la langue. Aucun des membres de la famille de parlait un mot d�anglais � et la guide �tait partie se coucher ! J�ai fini pas demander � un autre randonneur son Lonely Planet pour essayer de trouver quelques mots de vocabulaire. J�ai pu avoir quelques �changes avec une des dames, notamment conna�tre son pr�nom et lui dire que le repas �tait tr�s bon. La hollandaise a sorti un petit tas de photos de son sac pour les montrer aux dames. Il s�agissait de clich�s de son quotidien au Pays-Bas dont un avec de la neige. Nous avons essay� d�expliquer ce qu��tait la neige mais la dame n�en avait pas la moindre id�e. Elle a simplement compris que c��tait froid. C�est marrant de se dire qu�il ya des personnes sur terre qui n�ont jamais vu la neige et qui n�ont aucune id�e de sa texture ! C��tait l�heure de se coucher : la journ�e de trekking avait �t� fatigante, d�autant plus que notre guide nous imposait un rythme un peu trop effr�n� � mon go�t.

Apr�s une nuit glaciale � environ 6 degr�s je pense � berc�e par le ronflement de Bernard, le prof fran�ais, nous nous sommes r�veill�s encore plus crev�s que la veille au soir. Mais un bon petit-d�jeuner �tait d�j� servi. Les plus courageux avaient pris leur douche la veille au soir � enfin quand je dis douche je veux dire s��taient lav�s dehors dans un bac avec un tuyau d�arrosage. Morgan et moi ne faisons pas partis de ceux-l�, heureusement nous avions emmen� de petites lingettes nettoyantes, �a irait bien. Nous sommes partis vers 8h00 pour pr�s de 4h00 de marche intensive sur un terrain tr�s accident� et sous un soleil de plomb.

Cette matin�e ne f�t pas ma pr�f�r�e parce que non seulement nous n�avons rien vu d�int�ressant, mais en plus le rythme infernal de la guide sur ce terrain pentu, descendant et glissant, m�a tordu le genou gauche. En arrivant le midi dans un village pour d�jeuner, nous �tions tous cuits de chez cuits et nous avons demand� � faire une petite sieste. Seulement voil� : en me relevant, j�ai bien senti que tout mon corps me suppliait d�arr�ter et notamment mon genou qui ne pouvait plus se plier. Mais bon, il fallait bien continuer, du coup, je suis repartie de plus bel avec ce genou handicap�.

Mais nous avions encore 4h00 de marche devant nous ! J�ai fini par ralentir, pour finir derni�re du groupe, puis � quelques m�tres de mes comp�res� puis seule avec la deuxi�me guide qui fermait toujours la marche. Et plus cela allait et moins je ne pouvais forcer sur mon genou, j�ai tent� de ramasser deux gros morceaux de bois pour m�en servir comme cannes, mais la performance �tait �reintante. J�ai d� marcher plus de 2h30 dans cet �tat second dans la douleur la plus totale. Vers la fin, Itzio l�italien et Pavel le Tch�que sont venus me demander si je voulais qu�ils me portent. Mais le terrain �taient bien trop accident� et puis eux aussi avaient quelques kilom�tres derri�re eux si bien que je les ai remerci�s et ai refus�. Mais ils ont insist� pour me porter pour la derni�re mont�e � et pas des moindres je vous assure � ce qui m�a permis d��pargner au moins ces quelques m�tres � mon genou mourant.

Nous sommes enfin arriv�s au Monast�re qui serait notre maison pour la nuit. Je n�arrivais m�me plus � monter les quelques marches d�entr�e du lieu de culte. Nous avons ensuite pris notre douche dans un bassin d�eau froide, ce qui nous a rappel� notre s�jour � Java en Indon�sie. Le froid pointait d�j� son nez et nous ne nous sommes pas attard�s. C��tait sympa de voir la vie au petit monast�re du coin. Le soir, les enfants du village y sont venus pour regarder la t�l�. Etrange me direz-vous� mais nous avons eu l�impression que les monast�res jouaient un peu le r�le des structures manquantes dans le pays : �cole, maison des jeunes, ... C��tait unique de voir les jeunes moines � appel�s les novices- avec les enfants du village regarder des feuilletons bidons asiatiques, si loin de leur quotidien � tous !

Nous avons eu droit � un repas de f�te comme la veille au soir. Puis, nous sommes all�s nous coucher berc�s par le son de la t�l� et des rires de ceux qui la regardaient. Cette nuit l�, le froid �tait un peu moins per�ant mais tout de m�me d�rangeant pour pouvoir dormir confortablement, et puis bien s�r, les ronflements toujours pr�sents et cette fois nombreux !

Le lendemain, apr�s le petit-d�jeuner, j��tais toujours s�re de mon diagnostic :je ne pourrais pas marcher � la m�me vitesse que le groupe et encore moins les 4h00 pr�vues. Mon genou me faisait toujours horriblement mal et je ne pouvais pas avancer � une allure m�me normale. Mais Toto la guide me dit que �a irait ect� je ne pouvais rien dire mais je n�y croyais absolument pas.

J�ai donc commenc� � avancer avec mes deux b�tons et les autres n�ont mis que 30 secondes � me d�passer et � me distancer. J�ai dit � Toto que �a ne serait vraiment pas possible pour moi, qu�il fallait qu�on trouve un moyen. On pensait notamment � demander � un paysan de m�emmener en charrette tir�e par des b�ufs � c�est tr�s courant dans les campagnes. Ca serait lent, environ pareil que de marcher, mais au moins je ne forcerais pas sur mon genou. Elle a demand� � Minnie, la deuxi�me guide de se charger de trouver un paysan qui accepterait, celle-ci demandant d�abord aux moines que nous venions de quitter qui ont une grande influence sur les villageois. Et puis, une demi-heure apr�s, on entend un bruit de moteur : elle avait trouv� un jeune villageois qui allait m�emmener en scooter !

Entre temps, des femmes Pa-O- portant un v�tement noir en deux pi�ces et, sur la t�te, des serviettes �ponges color�es, s��taient agglutin�es autour de nous intrigu�es par mes b�tons. La guide leur a expliqu� que je m��tais fait mal au genou et que le jeune gar�on allait m�accompagner jusqu�au point final de notre randonn�e. Une des femmes s�est approch�e de moi pour me murmurer quelque chose concernant le pot d��chappement, et la guide m�a traduit : � Attention c�est chaud ! �.

Et me voil� partie pour une heure de route sur le scooter� Le jeune conducteur �tait tr�s prudent, et j�ai pu appr�cier de magnifiques paysages � en me demandant comment celui-ci pouvait �tre aussi diff�rent que ce que nous avions vu jusqu�alors qui n��tait pas extraordinaire. Des montagnes karstiques, des arbustes violets et roses fuchsias, des pr�s verts� Je me suis dit que j�allais probablement louper la meilleure journ�e de trek, en tout cas la plus belle. Je suis arriv�e sans encombre jusqu� � la destination finale o� je devais attendre le reste du groupe.

Et voil� comment j�ai atterri ici, dans ce petit coin paisible et de toute beaut�. Il me faudra encore attendre 3H pour voir les autres arriver compl�ment crev�s. En �changeant avec eux, j�ai compris qu�ils n�ont absolument pas pris la m�me route que moi et qu�ils ont vu ce qu�ils avaient d�j� vu les deux jours pr�c�dents� Et sans s�arr�ter, toujours avec un rythme de fou. Aucun n�avait pu prendre de photos pour me montrer leur chemin ! Et le clou de tout �a c�est qu�ils �taient arriv�s exactement en m�me temps que d�autres groupes de touristes que j�avais crois� sur ma route en scooter ! Ceux-ci avaient donc du prendre un autre chemin et surtout avancer moins vite ! Deux fran�ais avec qui nous avons discut� nous ont dit qu�ils sont partis le matin � 7h30 alors que notre groupe a r�ellement commenc� � avancer s�rieusement lorsque je suis partie en scooter vers 9h00 !

Apr�s avoir d�jeun�, nous avons pris une barque pour remonter tout le lac Inl� et arriver � Nyaungshwe, notre prochaine �tape.

Bagan...

11 Feb 2009 12:18:36 +0200

Comme nous nous y attendions, le voyage en bus vers Bagan f�t long, fatiguant et entrecoup� d'arr�ts pour refroidir le moteur � grand renfort de seaux remplis d'eau. Nous avons m�me �t� contraints de nous stopper derri�re un camion stationn� au milieu de la route, auquel on changeait une roue. Alors que celui-ci s'appr�tait enfin � repartir, ce f�t � notre tour de nous rendre compte que nous �tions � plat ; il ne nous restait plus qu�� recourir � un changement de pneumatique. Et voil� comment attendre 20 minutes suppl�mentaires au bord de la route. Bien s�r tout le monde en profite pour faire une pause pipi�Les femmes d�ici s�accroupissent n�importe o� cach�es par les sarongs qu�elles portent en guise de jupe. Les hommes � pas de probl�mes� Mais les femmes occidentales ? Je devrais dire LA femme occidentale, car bien s�r la seule touriste� Et bah on met ses principes de c�t�, et on s�adonne aux joies de la vie en communaut�. Et oui�

Malgr� tout cela, nous sommes arriv�s dans les temps � Bagan, � croire que les probl�mes en chemin sont tellement courants qu'ils sont int�gr�s dans les plannings... Contrairement au 2 pr�c�dentes villes nous ayant accueillis au Myanmar, nous avons rapidement compris que Bagan ne jouait pas dans la m�me cour. Ici pas de trafic, tr�s peu de monde dans les rues, nous venions d'atterrir dans une charmante petite ville de province. Pour preuve, ce n'est ni en bus, ni en taxi que nous avons rejoint notre guesthouse du terminal de bus mais � bord d�une carriole tir�e par un cheval.

L'une des particularit�s de notre p�riple au Myanmar, c'est que contrairement a beaucoup d'autres de nos pr�c�dentes destinations, nous ne savions pas grand chose de ce qui nous attendait dans le pays. Car d'habitude, quand nous ne connaissions pas un endroit, nous avions au moins les quelques photos du guide pour nous donner une id�e, mais l� rien, le routard �tant vierge de toutes photos. Du coup, c'est � chaque fois la surprise. Si je vous raconte ceci, c'est que Bagan poss�de l'un des attraits touristiques les plus importants du pays. Ici se dressent sur 50 km� pr�s de 2000 temples et pagodes. Et moi � la lecture de ces d�tails, sans vouloir faire mon blas�, je n'�tais pas plus r�joui que �a. Non pas que ca ne m'int�resse pas mais depuis bient�t quatre mois en Asie, on avait d�j� vu un bon paquet de pagodes, mais l� 2000 milles d'un coup, c'�tait l'overdose assur�e.

Malgr� nos craintes, d�s le soir venu, nous sommes partis en carriole � cheval admirer le coucher de soleil depuis l'un des temples. Apr�s seulement quelques centaines de m�tres parcourus, nous avons compris que nous faisions fausse route quant � l'image que nous nous faisions du coin. L� o� nous nous attendions � voir d��ni�mes temples et pagodes dor�s � vous en piquer les yeux, nous sommes tomb�s sur des �difices en pierre datant de plusieurs si�cles. Du haut de notre temple, nous avons donc pu admirer le soleil se coucher � travers les centaines de monuments se dressant devant nous. Le spectacle �tait vraiment magnifique.

Je ne vais pas rentrer dans les d�tails de l'histoire car pour le coup c'est un peu ennuyeux mais simplement vous signaler que c'est le roi Anawratha, 42�me monarque de Bagan (1044-1077) qui f�t le v�ritable unificateur du royaume Birman et qui rapporta de ses campagnes militaires de nombreuses reliques de Bouddha, � qui il convenait de donner un cadre digne de sa saintet�. C'est ainsi que d�buta le prodigieux programme de construction de temples, pagodes, et sanctuaires que l'on voit encore de nos jours. A noter qu'� la veille du XIII�me si�cle, le nombre de monuments atteignait les 10000. Ce sont les intemp�ries et les catastrophes naturelles, tel que le tremblement de terre de 1975 qui sont la seule cause de la destruction de pr�s d'un tiers des temples.

Le lendemain matin, c'est � v�lo que nous sommes partis d�couvrir tout cela et comme vous vous en doutez malgr� tous nos efforts et les plus de 20 km parcourus nous n'avons pas pu tous les voir. Mais nous garderons un super souvenir de cette journ�e o� tout le long du chemin s'�tendaient de chaque c�t� ces innombrables pagodes, trace d'un glorieux pass�.
Pour �tre un peu pr�cis il existe en fait diff�rents lieux de culte. Tout d'abord, le terme birman "paya" signifiant sacr� peut se r�f�rer � n'importe quel lieu de culte bouddhiste. Tout comme ce qu'on appelle commun�ment pagode. Ensuite vient la "Stupa", il s'agit d'une structure pleine faisant penser � une cloche et qui contient des reliques d'un saint ou de Bouddha. La stupa est utilis�e pour les manifestations religieuses et les offrandes. On trouve finalement le temple, de structure g�n�ralement rectangulaire ou carr�, celui-ci n'abrite pas de relique et sert au recueillement ou � la m�ditation.

N'ayant que peu de temps pour boucler notre tour de Birmanie, nous �tions contraints d�s le lendemain matin (3h30 on appelle d�j� �a le matin?) de poursuivre notre parcours. Quelque peu � contre c�ur, car nous aurions bien, contre toute attente, profit� de la beaut� et de la s�r�nit� de la r�gion quelques jours de plus.

Mandalay

10 Feb 2009 11:02:46 +0200

4h00 du matin : arriv�e dans la gare de Mandalay. Au d�part, nous souhaitions faire comme d�habitude lorsque nous arrivons t�t dans une ville inconnue : s�asseoir dans un petit caf� local pour prendre une boisson chaude en attendant que les gens et ladite ville s��veillent. Seulement voil� � en descendant du train, nous nous apercevons que nous �tions les deux seuls touristes � bord. Tous les gens rentrent donc directement chez eux, et nous restons l� � errer dans une gare vide. Nous avons donc pris un taxi local � un camion ouvert derri�re o� l�on s�assoit en tailleur sur des nattes � et nous nous sommes rendus � la guesthouse que nous avions pris le soin de r�server la veille au soir. Et oui ce n�est pas dans nos habitudes mais en arrivant � 4h00, pas trop le choix. Nous nous sommes install�s dans le salon jusqu�� 7h00 � heure � laquelle d�autres touristes sont partis et o� nous avons pu prendre possession de nos quartiers. Cette fois une chambre pour nous, mais toujours douche froide et WC communs. Nous avons tent� de faire une petite sieste pour nous remettre de nos �motions. Mais�la chambre est vite devenue une fournaise. Et pas d��lectricit� donc pas de ventilo. Vite dehors�.

Dehors ce n��tait pas mieux, �a cognait dur mais bon au moins nous allions partir � la d�couverte de la ville. Mandalay est situ�e � 650 km de Yangon, en plein centre g�ographique du Myanmar. Aujourd�hui deuxi�me ville du pays, Mandalay f�t aussi un jour la capitale royale birmane, la derni�re � vrai dire. Avec ses 150 monast�res et ses 70 000 moines, la ville est le symbole de la foi bouddhique.

Mais nous, pour l�heure, nous �tions au march� local et c��tait fort int�ressant de voir tous ces l�gumes en vrac dans la rue. Avant, nous avions d�jeun� dans un boui-boui o� les plats sont pr�par�s � l�avance et expos�s dans des grandes casseroles. L�h�te peut vous faire go�ter un ou plusieurs des plats � la cuill�re pour que vous puissiez faire votre choix en connaissance de cause. On ne peut pas dire que c�est de la grande cuisine ni des plats tr�s fins mais �a tient au ventre. Peut-�tre trop d�ailleurs quand il fait 35 degr�s dehors et qu�on tourne dans la ville � la recherche d�un cyber caf�.

Nous avons fini par en trouver un mais alors attention la rapidit� de la connexion. Il nous a fallu une heure pour simplement ouvrir notre boite mail respective et lire les 3 ou 4 nouveaux courriers. Et Morgan s�est vu interdire le portail de Maxifoot. C�est vrai que les informations d�livr�es sur ce site doivent �tre tr�s dangereuses pour la junte militaire� Allez comprendre�.

En fin d�apr�s-midi, nous sommes partis � l�assaut de la colline de Mandalay. Elle offre, du sommet, une vue panoramique exceptionnelle sur la ville. Pour y grimper, il faut d�poser ses chaussures en bas de l�escalier � les chaussures sont interdites dans les lieux sacr�s � et monter les 1700 marches pieds-nus. Ca fait un peu bizarre car d�habitude, on se d�chausse � l�entr�e d�une pagode, on rentre, on fait un petit tour dans le petit espace, et on se rechausse en ressortant. Mais au Myanmar, toutes les pagodes, tous les temples sont gigantesques et il faut y enlever ses chaussures � la grille. Du coup on marche tout le temps pieds-nus sur le carrelage, dans les escaliers de b�ton noircis par la poussi�re, ou encore dans la rue, sur la terre. Un jeune est mont� avec nous. Il avait termin� l��cole pour la journ�e et venait se recueillir en ce lieu sacr�, comme � son habitude (2 � 3 fois par semaine). Il nous a demand� ce que nous faisions comme m�tier � apr�s ne pas nous avoir crus lorsque nous lui avons dit que nous approchions de la trentaine, partout dans le monde on nous donne entre 22 et 25 ans. Lorsque Morgan lui a expliqu� qu�il travaillait dans le domaine de l�informatique, il s�est exclam� : � quel chance tu as, tu dois �tre un grand homme ! �. Il semble qu�au Myanmar, ceux qui sont dans le business informatique ou qui savent bien se servir d�ordinateurs sont consid�r�s comme des rois. D�abord parce que cela donne acc�s � des m�tiers int�ressants et plus rares au Myanmar donc mieux pay�s, mais aussi � et il s�agit l� de mon opinion- parce qu�ici les ordinateurs et internet sont des fen�tres ouvertes sur l�ext�rieur. Savoir les maitriser, c�est passer un pied de l�autre c�t� de la barri�re.

Le lendemain, un programme bien charg� nous attendait : lev�s 3H30 (oui oui). Une c�r�monie a lieu tous les matins � la Pagode Mahamouni, la plus prestigieuse et la plus v�n�r�e de la ville. Il s�agit de la toilette de Buddha. Tous les matins les fid�les viennent voir les moines qui lavent, s�chent et collent des feuilles d�or sur le buddha principal de la pagode. Ils pr�parent buddha pour sa journ�e de labeur en quelque sorte. C��tait un moment tr�s particulier parce que nous �tions les seuls touristes entour�s de locaux qui priaient. Ensuite, nous avons bu un caf� dans un boui-boui accompagn�s de notre chauffeur de taxi pour la matin�e. Nous avons pu parler un peu avec lui de choses et d�autres. Ensuite, direction le lever du soleil sur le Pont d�U-Bein qui franchit le lac Taungthaman. Il a �t� construit en 1849, en r�cup�rant tout le bois du palais d�Inwa, alors abandonn�. Il servait � �tablir un lien entre la ville et la campagne pendant la mousson. Encore une fois, nous �tions les seuls touristes et nous avons pu nous promener sur les 1200 m�tres du pont en croisant les locaux faisant du sport, ou les �coliers partant � l��cole, sans compter les moines faisant leur balade matinale quotidienne. Il faisait tout de m�me encore un peu froid � car oui, la nuit il fait froid !!! � mais assis � une terrasse d�un petit caf�, nous avons senti que le soleil chauffait peu � peu.

Nous sommes ensuite all�s dans le monast�re Mahagandhayon pour aller y observer le dernier repas des moines. En effet, ces derniers mangent deux fois par jour, une fois en se levant � 5h, puis une autre vers 10h30. A partir de 12h, ils n�ont plus le droit d�avaler quoique ce soit de solide, mais peuvent boire de l�eau et du lait. Il s�agit en fait d�un centre d��ducation pour les enfants d�favoris�s qui n�ont pas les moyens de financer leurs �tudes. Les plus petits sont pris en charge par les plus grands, ceci dans le respect d�une hygi�ne de vie des plus drastiques. Il s�agissait d�une exp�rience int�ressante, notamment de voir la pr�paration que cela demande en amont avec des marmites �normes remplies de riz blanc. Et puis, lorsque tout est pr�t, la cloche sonne, et les moines forment une longue file pour passer chacun � leur tour devant ceux qui leur donnent leur repas. Mais en m�me temps, nous nous sommes sentis g�n�s. Nous avions l�impression d��tre de retour en Indon�sie sur la plateforme des orangs-outangs. Il y avait cette fois pas mal de touristes, et pas tous respectueux. Certains arrivent en shorts et d�bardeurs en montrant leur gros tatouages, alors qu�il est bien not� devant l�entr�e, qu�il est interdit � comme dans tout lieu sacr� � de rentrer en tenue l�g�re qui laisse d�voiler jambes et bras nus. D�autres n�enl�vent pas leurs chaussures aux endroits indiqu�s. Enfin, tous se poussent pour pouvoir faire la plus belle des photos. Nous nous sommes demand�s comment ce monast�re en �tait venu � ouvrir ses portes pour faire partager ce morceau de la vie quotidienne de ses habitants. Mais nous n�avons malheureusement pas de r�ponse. Esp�rons qu�ils le fassent en toute libert�

Avant de rentrer sur Mandalay, nous avons visit� une fabrique de feuilles d�or. Celles-ci sont achet�es par les bouddhistes qui les apposent sur les statues qu�ils v�n�rent. Il parait m�me que certains enduisent des bananes avec et les mangent� ce serait bon pour le c�ur� Le proc�d� de fabrication est ancestral mais aussi tr�s rude. Des hommes battent en cadence, avec une lourde masse de 3 kg, des feuilles d�or s�par�es les unes des autres par un fin papier de bambou tr�s r�sistant. Sous les coups r�p�t�s, les feuilles d�or s�affinent et s�allongent. Elles sont alors d�coup�es et l�op�ration est renouvel�e jusqu�� ce que l�on obtienne des feuilles pas plus grosses que des feuilles de papier � cigarette. Il faut environ 6 heures de travail pour en arriver � ce r�sultat ! Au final, 24 grammes d�or donnent 2 200 feuilles.

Nous partions d�s le lendemain pour Bagan. Nous voulions rejoindre la ville par bateau mais les bateaux rapides n��taient pr�vus qu�une semaine plus tard. Il restait l�option du bateau lent mais il mettait�17 heures, c'est-�-dire 10 heures de plus que le bus. Non merci ! Lev�s donc � 6h30 cette fois�y�a du progr�s�

Nous sommes au Myanmar

05 Feb 2009 14:56:55 +0200

Nous sommes arriv�s � Yangon, l�ancienne capitale birmane avec un peu de retard. Nous avons du patienter plus de deux heures � l�a�roport de Bangkok pour cause de mauvais temps au dessus de la ville de Yangon. Mais en arrivant, nous avons plut�t eu l�impression contraire : nous allions souffrir de la chaleur. D�j� plus de 30 degr�s � 10h30 le matin � �a promet ! Nous avons rejoint le quartier central � bord d�une vieille voiture � type voiture sovi�tique des ann�es 70. Nous nous sommes install�s dans une guesthouse plut�t charmante � que nous avions choisie pour son prix doux (5 dollars la nuit par personne petit-d�jeuner inclus mais � en dortoir� et oui c�est �a la vie !!!).

Nous sommes ensuite partis � la d�couverte du quartier. Nous avions en ligne de mire la pagode Sule, et la mairie. Le quartier central est habit� en grande partie par des birmans d�origine indienne. Du coup, c�est la premi�re fois depuis que nous sommes en Asie du Sud-Est que nous n�avons pas reconnu l�ambiance des villes sud asiatiques. Le centre de Yangon est assez sale et d�labr�, et les vendeurs en tout genre se succ�dent sur les trottoirs vendent tour � tour galettes indiennes, fruits, et fouillis divers. La foule est pressante et malgr� ce qu�on nous avait dit de la Birmanie, nous ne trouvions pas que les gens �taient particuli�rement souriants dans la rue. Mais cette ambiance semble assez typique du quartier, nous verrons bien ailleurs.

La premi�re des taches f�t d�aller changer de l�argent. Au Myanmar, les touristes se doivent de jongler avec deux monnaies : les dollars pour payer chambres, trains et entr�es des sites touristiques, et les Kyatts, la monnaie nationale, pour les petits achats de tous les jours comme la restauration ou les transports en commun. Les dollars, nous les avions � rappelez-vous de l��pisode au guichet de Bangkok -, par contre, il nous fallait acqu�rir des Kyatts. Seulement voil�, autre r�gle au Myanmar : pas de banques capables de vous d�livrer la pr�cieuse monnaie si vous �tes touriste, encore moins de distributeurs. Et pour changer, pas question non plus de passer par une banque, direction la rue� Du coup, sur conseil de notre cher guide du routard, nous voici partis dans le march� couvert de la ville, l� o� le taux est apparemment le plus avantageux.

Une fois l�-bas, il suffit d�attendre que quelqu�un vous aborde � Money change ? �. L�, vous le suivez dans sa boutique (de bijoux, de tissus ou autres�) et commence une n�gociation difficile. En ce moment, il faut dire que les taux ne sont pas g�niaux : le nouvel an chinois fait apparemment d�penser beaucoup de dollars � ne me demandez pas pourquoi, je suppose que c�est la monnaie commerciale ici aussi � du coup le taux du Kyatt baisse car beaucoup de billets de dollars envahissent le march� noir. Nous avions des euros � �changer mais l� c��tait la m�me : les vendeurs passent par le Kyatt affaibli pour faire la conversion. Bref, 1350 Kyatts pour 1 euro alors que trois semaines auparavant c��tait le taux du dollar� Ce qu�il faut pr�ciser c�est que les billets fournis sont des billets de 1000. Du coup en �changeant 100 euros, vous vous retrouvez avec 135 billets de 1000 Kyatts. Et comme le taux est plus int�ressant � Yangon qu�ailleurs dans le pays, mieux vaut changer tout l�argent dont on a besoin pour son s�jour. Il n�est pas rare de ne plus savoir o� ranger les billets car ils ne rentrent dans aucun portefeuille !

Le lendemain, nous sommes partis visiter la pagode Shwedagon, la plus grande pagode du monde. Tr�s imposant du haut de ses 100 m�tres, le stupa central, recouvert de 700 kgs d�or, est impressionnant. Nous y sommes all�s pour le coucher du soleil et avons attendu que les lumi�res qui la recouvrent s�allument � la nuit tomb�e. Pas de coupure de courant pour les �difices bouddhiques � semblerait-il� Il s�agit de la pagode la plus importante du pays. Beaucoup de birmans viennent s�y promener d�s la tomb�e de la nuit. Certains am�nent m�me leur pique-nique pour y diner en famille.

Oui car le Myanmar c�est aussi un pays o� il faut s�habituer � vivre dans l�obscurit�. La nation est souvent dans le noir. Du coup, beaucoup de particuliers et de commer�ants ont investi dans des groupes �lectrog�nes qui polluent l�air sans fin � et irritent tant les poumons que les oreilles. Dans notre auberge, nous n�avions pas l��lectricit� la journ�e � ce qui veut dire, pas le moindre espoir d�eau chaude dans la douche, ni de fraicheur par la clim ou le ventilo. En soir�e, si la panne �tait toujours en vigueur, nos h�tes branchaient leur groupe. Mais toujours pas d�eau chaude de toute fa�on. Heureusement, en ce mois de f�vrier, les nuits sont fra�ches � partir de 2 ou 3 heures du matin jusqu�� 8h. Du coup �a permet de respirer un peu, mais le repos est de courte dur�e.

Une autre mission se profilait pour nous : aller acheter nos billets de train pour Mandalay, au Nord du pays. Direction donc la gare : l� surprise� pas un mot en anglais� que du birman. Pour ceux qui ne connaissent pas la langue birmane, il faut savoir que c�est un peu comme quand on est en Tha�lande� une autre base� donc c�est comme si on ne savait ni lire, ni �crire� Nous sommes tout de m�me all�s au guichet - en m�me temps, vu qu�on �tait les seuls touristes, tout le monde avait d�j� les yeux braqu�s sur nous pr�t � nous aiguiller. Malheureusement plus de train pour le jour m�me. Il fallait donc partir le lendemain. Seulement voil�� les tickets pour le jour m�me ne se vendent pas � la gare, il faut aller au bureau des trains, un peu plus loin. Du coup, le monsieur du guichet nous a �crit sur un papier ce dont nous avions besoin en birman afin que nous puissions le donner � son coll�gue l�-bas. Direction le bureau des trains� Et enfin, nous avions nos billets pour le lendemain 12h15. Un voyage de 17 heures� oui oui, 17 heures. En couchettes s�il vous plait. Par contre � noter la diff�rence de prix pour les touristes. Un billet comme celui-l�, le plus cher de Birmanie, car la plus grande distance, co�te 40 dollars par personne, ce qui est �norme par rapport au co�t de la vie du pays. Mais que faire ?

Le lendemain, nous voil� partis pour la gare. En arrivant, nous trouvons notre wagon, toujours orient�s par un agent de la gare qui a sans doute peur que nous nous perdions. Nous partagerons notre compartiment de 4 personnes avec une vieille dame et un jeune homme, qui pour l�occasion semblent avoir fait d�placer leur comit� de soutien compos� majoritairement de jeunes filles qui tiennent la main de la grand-m�re � travers la fen�tre. Nous apprendrons ensuite qu�il s�agit d�une professeur de Chimie � l�universit� de Mandalay accompagn�e de son assistant. Ils �taient � Yangon pour une conf�rence. Les jeunes filles �taient des anciennes �l�ves. La dame parle tr�s bien l�anglais.
Elle nous dit qu�elle a voyag� pour son travail : Singapour, Malaisie, Tha�lande� Elle aimerait avoir la chance d�aller en Europe de cette fa�on l� aussi. L�apr�s-midi s�est d�roul�e doucement, entre lecture et contemplation du paysage.

Mais quelle chaleur� et notre ventilo cass� ! Pour diner, la dame ouvre un tuperware rempli de nouilles saut�es et nous sert automatiquement une assiette. Nous n�osons pas refus� car elle semble �tre celle � qui il faut ob�ir. Les enseignants ont apparemment beaucoup de prestige et de pouvoir surtout dans les villages. Les gens leur font souvent des cadeaux, offrandes et leur donnent de l�argent pour �tre s�rs que ces derniers prendront bien soin de leurs petits. Les nouilles �taient succulentes. C��tait l�heure de dormir�

Diaporamas Thailande

03 Feb 2009 11:28:19 +0200

Les voici les voila, les photos de Thailande!

Thailande suite et fin.. pour le moment

03 Feb 2009 11:17:38 +0200

Pour ceux qui suivent : dans la news pr�c�dente, je vous laissais deviner, d�apr�s une photo, en quel honneur un petit temple �tait �rig�. Le seul hic, c�est que j�avais omis de mettre la photo. L�erreur est donc maintenant corrig�e, et je vous laisse deviner en regardant ci-dessous.

Avant de nous envoler pour le Myanmar, nous avons pass� quelques jours suppl�mentaires sur Bangkok pour � la fois organiser la suite de notre voyage et bosser sur le projet. Nous avions mille et une choses � mettre en ligne, comme vous avez pu le constater depuis une dizaine de jours. Et ce n�est pas fini !!!

Mais nous sommes bien tomb�s quant � la p�riode car nous avons pu f�ter le jour de l�an chinois dans la capitale tha�landaise. Direction Chinatown o� les rues avaient rev�tu leurs plus beaux apparats pour l�occasion : lampions rouges chinois, d�fil�s de dragons, spectacle de gymnastes, � le tout ajout� � de petits stands de rues vendant tous les mets chinois aim�s de tous � enfin presque tous !

Parmi les taches que nous devions r�aliser, il nous fallait retirer de l�argent et le changer en dollars am�ricains avant notre d�part pour le Myanmar. Le pays a la particularit� de ne poss�der ni banques ni distributeurs capables de fournir de l�argent aux touristes. En gros, vous devez arriver sur le territoire avec suffisamment d�argent en liquide pour tenir tout le long de votre s�jour. Et encore heureux que nous voyageons petit budget car les personnes qui fr�quentent les �tablissements haut de gamme doivent se promener avec des mallettes enti�res de billets.

Nous avons donc retir� la veille de notre d�part des baths tha�landais que nous sommes all�s �changer contre des dollars dans un bureau de change. Au Myanmar, les logements et les trains se payent en dollars.
Nous nous �tions d�j� aper�us que le guichetier du bureau de change �tait quelque peu bizarre quand nous lui avions demand� le taux de change. Mais cette impression s�est plus que confirm�e une fois que nous lui avions donn� nos baths. Ce f�t surr�aliste.
Nous �tions � 30 minutes de la fermeture du guichet et c�est exactement le temps qu�il lui a fallu pour compter et nous donner notre argent. Il avait des billets partout sur son comptoir et plusieurs dizaines de tentatives ne lui on pas suffi pour compter notre change. Soit il posait une partie des billets sur son comptoir sans se rappeler l�endroit o� il les avait laiss�e, soit il faisait tomber la pile par terre en m�me temps que d�autres piles de billets et devait tout recommencer � z�ro. Encore pire, il s�est litt�ralement endormi � plusieurs reprises pendant plusieurs secondes la liasse de billet � la main. Hallucinant !!!
Je vous assure qu�apr�s vingt minutes, nous nous attendions � voir Marcel B�liveau d�barquer du coin de la rue. On a m�me pens� un moment que c��tait l�employ� de m�nage qui faisait du z�le en voulant donner un coup de main au comptoir. De notre c�t�, on riait jaune car il avait, quand m�me, pas loin de 600 dollars � nous rendre et nous avons bien cru qu�on n'en verrait jamais la couleur. Et pourtant miraculeusement 30 minutes plus tard, il a fini par nous tendre un paquet de billets que nous n�avons pas manqu� de recompter plusieurs fois. Et le comble dans tout �a, c�est que pour nous fournir un justificatif, il voulait qu�on lui redonne les pr�cieux billets que nous avions eu tant de mal � r�cup�rer. Ce que nous avons bien s�r refus�, trop heureux d��tre sortis de cette gal�re.

Le lendemain matin bien avant l�aube -4h30 du mat- nous filions vers l�a�roport pour prendre notre vol pour le Myanmar. Et oui, nos r�gles de voyage devaient encore s�adapter, car pour le moment pas question de rejoindre ce pays par les fronti�res terrestres. Pas le choix !!!!

On dirait le sud....

01 Feb 2009 05:47:52 +0200

Cette fois-ci, nous y �tions enfin : les vacances et tout ce qui va avec : plage, soleil, mer, etc� car apr�s nos quelques jours sur Bangkok, nous avons pris le train de nuit vers le sud pour rejoindre la ville c�ti�re d�Ao nang. Le train tha�landais �tant une exp�rience inoubliable pour nous, nous souhaitions le faire d�couvrir � nos parents. Histoire qu�ils se rendent �galement compte de ce que voyager � la routarde pouvait bien vouloir dire. Bon nous n�avons pas �t� trop durs avec eux car nous leur avions r�serv� des places en premi�re, ils avaient chacun leur cabine, alors que nous nous �tions en 3�me classe� (Non pas que nous refusions d��tre en premi�re avec eux mais plut�t parce qu�il n�y avait plus de place�).

Apr�s une nuit durant laquelle tout le monde avait plus ou moins dormi �plus moins que plus d�ailleurs- nous sommes arriv�s � Suratthani, tous heureux de l�exp�rience. Il ne nous restait qu�� rejoindre notre destination finale en minibus, conduit par un chauffeur qui semblait, vu la vitesse, encore plus press� que nous d�arriver.

Nous avions mis du temps � nous d�cider de la ville dans laquelle nous souhaitions emmener nos parents car nous voulions leur faire d�couvrir le bon c�t� de la Tha�lande : paysage de r�ve, la sympathie des gens en �vitant un maximum le c�t� plus sombre du tourisme sexuel et de la prostitution. Nous y avions d�ailleurs d�j� gout� � Bangkok : notre h�tel �tant, en effet, situ� au milieu de bars � prostitu�es o� de vieux occidentaux se prom�nent au bras de jeunes tha�s. Petite pr�cision quand je dis que nous y avions gout�, je parle de l�ambiance glauque pas de la prostitution, bien s�r.
Nous ne voulions donc pas nous retrouver dans des villes types Pattaya ou Phuket dont les r�putations de ce c�t�-l� n�est plus � faire. Nous avons donc opt� pour Ao nang qui, d�apr�s nos recherches, semblait plus tranquille.

Nous avions r�serv� � l�avance un logement - oui notre exp�rience routarde en compagnie de nos parents se limitaient au train- car nous �tions en plein pic touristique, p�riode d�ailleurs durant laquelle les prix sont multipli�s par 2. Aie Aie Aie.
Une fois sur place nous n�avons ni �t� dessus de la ville, qui r�pondait � toute nos attentes, ni de l�h�tel. Nous �tions rassur�s et pr�t � profiter pleinement de ces quelques jours � ne rien faire.

Le lendemain de notre arriv�e, nous avons entrepris une balade d�une journ�e � bord d�un long boat � long bateau d�une capacit� de 6-7 personnes propuls� par un moteur de voiture- pour d�couvrir 4 iles toutes proches de la c�te. Etant partis assez t�t le matin, nous avions r�ussi � �chapper � l�afflux touristique et profiter des magnifiques plages de sable blanc. Le paysage ressemble un peu � la baie d�Along au Vietnam, avec ces �normes rochers en forme de pain de sucre et ces �les aux falaises d�chir�es. Mais, pour nous, la ressemblance s�arr�te l�, car ici la mer est translucide, le ciel est vierge de tout nuage et des plages bord�es de cocotiers vous permettent de profiter de la beaut� du paysage. Nous avons d�ailleurs fini notre journ�e � nous pr�lasser sur l�une d�elle qui � la particularit� d�h�berger un temple un peu particulier car celui-ci est � l�honneur de�, je vous laisse deviner d�apr�s la photo.

Le soir venu, entre hommes (nous avions laiss� les femmes � leur occupation favorite : le shopping,), nous sommes all�s dans la salle o� se d�roulent 2 fois par semaine des combats de boxe tha�landaise, sport national ici qui se pratique d�s le plus jeune �ge d�ailleurs, car les premiers combattants avaient � peine plus d�une dizaine d�ann�es. La ferveur des parieurs locaux, install�s sur l�un des c�t�s du ring est au moins aussi impressionnante que les m�chants coups que s�infligent les boxeurs. Apr�s en avoir pris plein les yeux pendant que les boxeurs s�en prenaient plein la tronche, nous sommes tranquillement rentr�s nous coucher car il faut reconnaitre que �a fatigue le sport.

Apr�s une journ�e � ne vraiment rien faire d�autre que de trainer � la piscine, le lendemain nous avons repris un bateau, d�une toute autre cat�gorie, pour aller visiter Phi-Phi Island et ses environs. A bord de notre embarcation propuls�e par 3 moteurs de 250 chevaux chacun, nous avons mis que tr�s peu de temps pour rejoindre Maya Bay, la crique immortalis�e dans le film � la plage � avec Leonardo Dicaprio et Guillaume Canet. Malheureusement, celle-ci �tait loin d��tre aussi d�sertique que dans le film et c�est en compagnie de centaines d�autres touristes que nous avons partag� ce petit coin de paradis. Nous avons ressenti ce m�me sentiment d�invasion lors de notre repas sur Ko Phi Phi, on �tait bien loin de la petite �le tranquille que nous avions d�couverte lors de pr�c�dentes vacances en 2006, presque deux ans apr�s le terrible tsunami qui avait d�vast� le coin.

Nous avons de nouveau � splitter � notre groupe le dernier jour, les hommes, sportifs, d�un c�t� partis d�couvrir la r�gion � la rame � bord d�un cano� et les femmes parties assouvir leur 2�me occupation favorite apr�s le shopping : la cuisine avec un cours de cuisine Tha�landaise, que je ne pourrais vous d�tailler vu que je n�y �tais pas.

Apr�s cette semaine pass�e � surtout nous pr�lasser, nous sommes rentr�s sur Bangkok en�. avion Cette fois-ci, on allait pas leur faire 2 fois le coup du train couchette. Et histoire de profiter pleinement du voyage, le matin de leur d�part, nous sommes partis � 90 km de la capitale tha�landaise, visiter le march� flottant de Dumnoen Saduak.

Voil� apr�s cette douzaine de jours pass�s ensemble, nous allions chacun reprendre notre route. Nos parents retournaient en France reprendre leur vie hivernale et nous continuions notre chemin vers une destination qui s�annonce comme une des plus diff�rentes de la Tha�lande mais pas une des moins int�ressantes : la Birmanie. Cette derni�re �tant pour nous un grand myst�re qu�on attend de d�couvrir avec impatience.

Lutter contre les catastrophes naturelles au Vietnam

28 Jan 2009 11:30:26 +0200

Nous vous parlions il y a quelques jours des actions que m�ne l�ONG Save the Children aupr�s des enfants du Vietnam. Malgr� les probl�mes de visa qui nous ont emp�ch�s d��tre aupr�s d�eux, l�association a pu nous faire partager leur exp�rience � distance. Etant donn� que nous attachons une importance particuli�re aux programmes que l��quipe vietnamienne r�alise dans le Sud du Vietnam, nous tenions � vous les faire d�couvrir plus en d�tails.

� Save the Children

Save the Children: pr�sentation

Save the Children est l�un mouvement international ind�pendant qui milite pour le bien-�tre des enfants dans plus de 100 pays � travers le monde. L�ONG compte des branches dans plusieurs pays occidentaux, qui eux-m�mes sont pr�sents dans les pays en voie de d�veloppement. Au Vietnam, Save the Children UK, Save the Children USA, Save the Children Japan, Save the Children Sweden, et Save the Children Australia travaillent dans plus de 20 r�gions dans les domaines de la pr�paration aux catastrophes naturelles, de la lute contre le Sida, ou encore dans le domaine du d�veloppement personnel des enfants.

Le programme de Save the Chidren dans le Delta du Melkong : de quoi s�agit-il exactement ?

En collaboration avec les autorit�s locales, les associations vietnamiennes et les populations locales, Save the Children d�veloppe un programme visant � mieux pr�parer les communaut�s locales, et tout particuli�rement les enfants, aux risques li�s aux catastrophes naturelles -tr�s fr�quentes dans le Delta du Mekong. Ce projet est financ� par le fonds DIPECHO mis en place par l�Union europ�enne pour aider les populations vuln�rables du monde � mieux appr�hender les dangers li�s aux catastrophes naturelles et � y r�pondre de mani�re efficace.

� Save the Children

DIPECHO de l�Union europ�enne ? C�est quoi exactement ?

DIPECHO est le nom d�un programme mis en place par la Commission europ�enne pour aider les pays du monde qui div face � des situations de crises humanitaires (guerre, famine, catastrophe naturelle, �). Toute l�aide humanitaire de l�UE est g�r�e par une agence sp�cialis�e qui s�appelle ECHO. De nombreuses ONGs � travers le monde proposent des projets pour aider les populations vuln�rables � travers le monde. ECHO s�lectionne les projets les plus s�rieux selon des crit�res tr�s stricts pr�alablement d�finis et octroie une subvention � ces ONGs pour la r�alisation du projet propos�. La Commission europ�enne ne r�alise donc pas les projets sur place mais finance les organismes locaux et internationaux (la soci�t� civile) qui connaissent mieux le terrain et ses caract�ristiques. Dans le cas pr�sent, Save the Children a re�u un financement de ECHO via le fonds DIPECHO afin de mettre en place des actions de sensibilisation. Pour en savoir plus sur ECHO et l�aide humanitaire de l�UE, vous pouvez jeter un coup d��il � la brochure suivante. Simple et illustr�e, elle permet � tous de mieux comprendre les enjeux de l�aide europ�enne.

Quels r�sultats pour Save the Children au Vietnam ?

Entre f�vrier 2007 et avril 2008, le projet a �t� r�alis� dans 3 provinces du Sud du Vietnam soit 30 communes au total. 2 500 jeunes en dessous de 16 ans ont pu ainsi b�n�ficier du programme et �tre pr�par�s aux attitudes � adopter en cas de catastrophe naturelle.

� Save the Children

En octobre 2008, l�association Save the Children a re�u un nouveau financement via le fonds europ�en DIPECHO pour continuer de pr�parer les enfants du Vietnam aux risques encourus par les diff�rents types de catastrophes naturelles. Cette fois, le projet cible 27 r�gions du nord, du centre c�tier et du sud du pays. Les objectifs restent les m�mes : pr�parer l�ensemble des habitants d�une m�me communaut� aux r�actions � avoir en cas de probl�me tout en accentuant la sensibilisation aupr�s des enfants afin que ces derniers puissent r�agir individuellement d�s le plus jeune �ge en se mettant hors de danger tout en ayant la capacit� d�aider les autres en cas de besoin. Pour les pr�parer, Save the Children met en place des ateliers autour de ce th�me, ainsi que des mises en situation, tout en permettant aux enfants de s�exprimer sur le sujet et de faire prendre en consid�ration.

Pour plus d�informations sur les actions men�es par Save the Children au Vietnam : www.savethechildren.net/vietnam

� Save the Children

De retour � Bangkok

28 Jan 2009 10:54:43 +0200

Une fois arriv�s � Bangkok, nous avons saut� dans le premier taxi direction l�h�tel dans lequel nous passerions, en compagnie de nos parents, les premiers jours de nos vacances tha�landaises. Je ne sais pas si vous avez remarqu�, mais j�ai utilis� le terme � vacances � et non voyage car, pour nous, ces 10 jours ont �t� bien diff�rents d�s huit derniers mois et cela nous a vraiment fait du bien. Tout d�abord, nous avons augment� de gammes d�h�tel, ensuite nous sommes rest�s plus de 2 jours dans le m�me endroit et, pour finir, nous n�avons pas mang� une seule fois de � Vache qui rit � en 2 semaines. Vous voyez le changement � Et en plus nous n�avons pas d�pens� un centime, nous �tions invit�s par nos parents. Nous en profitons d�ailleurs pour les remercier encore une fois. MERCI !!! Revenez quand vous voulez�

Pour commencer notre d�couverte de Bangkok, nous sommes partis le lendemain de leur arriv�e visit� les principaux sites de la ville : le grand palais, la chapelle royale du Bouddha d��meraude, le Bouddha couch�, le Wat Arun et le quartier chinois. Malheureusement pour moi, il m��tait arriv� la nuit pr�c�dente, la m�me m�saventure qu�Aur�lie dans le train. N��tant donc pas au mieux de ma forme, j�ai abandonn� tout le monde en milieu de matin�e pour un retour anticip� dans ma chambre d�h�tel et ses toilettes�

Pour la petite histoire, le grand palais est ceintur� par un mur long de 1900 m�tres. Il a �t� construit en 1782 et couvre 218 000 m�. A l�int�rieur de l�enceinte, se trouvent le palais, mais aussi des bureaux gouvernementaux ainsi que la chapelle royale du Bouddha d�Emeraude, situ�e non loin des r�sidences royales ainsi qu�une multitude d�autres petits palais et �difices secondaires.
Le Bouddha d��meraude, quand � lui, f�t d�couvert � Chiang Rai en 1434 et fait aujourd�hui l�objet d�une v�n�ration nationale profonde. Ce dernier est cependant beaucoup moins impressionnant en vrai que sur les photos, car alors qu�il apparait gigantesque sur les clich�s, il ne mesure qu�environ 40cm de hauteur. Le mythe s�effondre, d�autant plus quand on apprend qu�il est en fait compos� de jade et non d��meraude.

Par contre, le grand Bouddha couch�, lui, est plus qu�impressionnant car on a beau tourner l�appareil photos dans tous les sens, il est strictement impossible de le faire rentrer de toute sa longueur dans l�objectif�

Le lendemain, apr�s s��tre int�ress�s � l�histoire du pays par la visite de ses monuments historiques, nous sommes partis � presque 200kms de Bangkok d�couvrir un autre volet de l�histoire : celui de la seconde guerre mondiale. Nous sommes, en effet, partis � Kanchanaburi que seuls les plus �g�s d�entre vous connaissent par l�interm�diaire d�un film intitul� : � le pont de la rivi�re Kwai �. Que l�on ne prononce d�ailleurs pas � la Fran�aise sous peine que votre interlocuteur se croit insult� de � cochon ��
C�est ici, sur cette rivi�re, pour la construction d�un pont, que des centaines de prisonniers de guerre sont morts � la tache sous les ordres des Japonais.
Apr�s avoir visit� le cimeti�re de guerre, nous avons pris le train qui traverse la vall�e sur des constructions ferroviaires d��poque. Heureusement que ce dernier ne va pas bien vite car on se demande comment tout cela peut encore tenir ?

Pour finir, apr�s la visite d�un petit mus�e, nous avons, � pied, franchi le pont. Enfin celui en m�tal, celui sur lequel passe le train qui traverse la vall�e car celui du film, en bois, n�existe plus.

Et j'entends siffler le train...

28 Jan 2009 10:34:58 +0200

Apr�s cette journ�e � dos d��l�phant, notre p�riple lao touchait � sa fin. Il ne nous restait plus qu�� prendre le bus pour retourner � Vientiane afin de rencontrer l�association Elefantasia. Apr�s cela, nous quitterions d�finitivement le pays pour un retour en Tha�lande.

Le trajet en bus entre les deux plus importantes villes du pays f�t particuli�rement long et ennuyeux. Long car il a dur� presque 10 heures et ennuyeux car il s�est d�roul� en pleine journ�e et que le parcours montagneux en zigzags nous a emp�ch�s de fermer l��il ne serait-ce qu�une seconde. Et pour couronner le tout, notre arriv�e tardive � Vientiane ne nous a pas facilit� la tache pour trouver un logement : entre auberges compl�tes et chambres miteuses, nous avons du faire deux fois le tour du centre ville pour poser nos sacs dans un endroit libre et d�cent.

Le lendemain matin, du fait d�une petite erreur de lieu de rendez-vous avec S�bastien de Elefantasia, nous sommes tomb�s par hasard dans les locaux d�un projet agricole europ�en. Un employ� plut�t sympathique nous a fait faire le tour du propri�taire en tentant de nous expliquer les tenants et aboutissants du programme. Malheureusement, son anglais �tait presque � la hauteur de mon lao ce qui n�a pas facilit� les �changes. De toute fa�on, nous �tions attendus, nous n�avons donc pas train� et avons continu� notre chemin jusqu�� notre lieu de rendez-vous. En esp�rant que ce soit le bon cette fois.

Je ne vais pas d�tailler notre entretien et ce qu�il en est ressorti car comme d�habitude, un article d�di� y sera consacr�. Juste un peu de patience. Apr�s la rencontre, nous n�avons pas eu particuli�rement le temps de tra�ner car le soir venu nous prenions le train pour Bangkok. Quel plaisir de ne pas poursuivre notre parcours en bus.

Alors que le train s�appr�tait � quitter la gare d�une des villes les plus au Nord de la Tha�lande, � notre grande surprise, nous avons vu, sur le quai, tout le monde se lever et se figer au son de ce qui semblait �tre l�hymne national. Ce n�est que bien plus tard que nous avons appris que dans de nombreux endroits, l�hymne � l�honneur du roi �tait diffus� deux fois par jours et que toute personne l�entendant qu�elle soit tha�landaise ou simple touriste devait respecter le protocole.

Les si�ges des wagons des trains de nuit tha�landais ont la particularit� de se transformer d�une position assise en position couchette d�apr�s un ing�nieux proc�d�. En gros, une fois l�heure du repas pass�, un employ� du train transforme les deux si�ges en vis-�-vis en une couchette basse et d�verrouille ensuite, au dessus, la couchette du haut jusqu�alors dissimul�e dans un coffrage articul�. Pour finir, un petit rideau est install� afin de pr�server l�intimit� de chacun.

Pour ma part le voyage s�est plut�t bien d�roul� si ce n�est les 4 heures de retard � l�arriv�e. Par contre, pour Aur�lie ce ne f�t pas la m�me chose. Heureusement que nous n��tions pas loin des toilettes car ces derni�res l�ont vu passer quelques fois pendant la nuit� Nous sommes donc arriv�s moyennement frais � Bangkok en matin�e pour d�buter la grande mission qui nous occuperait ces 10 prochains jours : faire d�couvrir la Tha�lande � nos parents respectifs venus nous rendre visite pendant leurs vacances. Tout d�abord r�servation du train qui nous emm�nerait trois jours plus tard dans le Sud du pays. Puis direction l�h�tel pour les attendre. Avec le retard accumul�, ils allaient finir par arriver avant nous !!!!

Les derniers reportages r�alis�s en Asie

25 Jan 2009 15:19:20 +0200

Nous avons �t� quelque peu silencieux ces derni�res semaines sur les reportages que nous avons r�alis�s. Tout d'abord,il faut savoir qu'au Vietnam, au Cambodge et au Laos, nous disposions de peu de temps pour organiser nos rencontres. Aussi, nous n'avons pas eu l'occasion de vous pr�venir � l'avance des reportages pr�vus comme nous l'avions fait jusque l�. Voici un des al�as du voyage tel que nous le pratiquons - s'adapter sans cesse aux changements et aux impr�vus. Mais n'ayez crainte,nous revenons avec des sujets forts int�ressants :

- Au Cambodge, nous avons eu la chance de pouvoir rencontrer le repr�sentant de la d�l�gation de l'Union europ�enne � Phnom Penh qui nous a pr�sent� les objectifs de l'aide europ�enne dans un pays qui est en plein d�veloppement dans de nombreux domaines.
Notre but �tait d'en savoir plus sur la situation du pays quant au d�minage de son territoire. Le Cambodge est l'un des pays les plus min�s au monde. De nombreuses ONGs s'y sont install�es pour soutenir les victimes des mines anti-personnel, outils de guerre d�pos�s jusque dans les ann�es 90 par les Khmers rouges visant non pas � tuer l'ennemi mais � le mutiler s�v�rement.
Le gouvernement a d�velopp� un programme pilote - appel� ECOSORN. Compos� de plusieurs volets, ce dernier vise au d�veloppement �conomique durable de la r�gion ouest du pays. Ce projet de 26 millions d'euros, financ� � hauteur de 95 % par l'Union europ�enne, comprend une composante sur le d�minage de zones bien d�finies dans cette r�gion cible, notamment le long de la fronti�re tha�landaise qui est truff�e de mines.
L'originalit� de cette composante est de pr�voir l'utilisation �conomique des terres ainsi d�min�es afin que la population locale d�favoris�e puisse y faire pousser riz et autres cultures. Ces aliments serviront � nourrir les familles des villages cibl�s ou -selon les r�coltes - � vendre les surplus au march� local. En compagnie de l'�quipe ECOSORN, nous sommes all�s sur le terrain pour d�couvrir les premiers r�sultats de ce projet gouvernemental aux retomb�es locales importantes. Un article complet sera bient�t en ligne.

- Au Laos, nous avons eu envie de nous int�resser aux conditions de vie des �l�phants. Pourquoi allez-vous nous dire? Tout d'abord, parce que le Laos est surnomm� "le pays au million d'�l�phants". Ensuite, parce qu'en nous baladant � travers le pays, nous avons entendu pas mal d'histoires sur les pachydermes, notamment que leur nombre sur le territoire serait aujourd'hui inf�rieur � 2000.
En creusant un peu, nous avons d�couvert que ces �l�phants n'�taient m�me plus sauvages mais domestiqu�s. Et encore plus �tonnant ... que cette tradition remontait � des si�cles! Et puis,nous avons appris que les touristes pouvaient faire des randonn�es � dos d'�l�phants. Et nous nous sommes demand�s d'o� venaient ces b�tes qui logeaient maintenant dans des camps? De fils en aiguilles, nous avons enqu�t� en finissant notre reportage � Vientiane o� nous avons rencontr� l'un des initiateurs de l'association fran�aise Elefantasia. Depuis sa cr�ation, il y a quelques ann�es, cet organisme recense les �l�phants domestiqu�s dans les villages � travers le Laos, et donne gratuitement les soins indispensables � la bonne sant� des �l�phants au travail.
L'association accompagne aussi les cornacs en les formant aux premiers soins � faire � leurs �l�phants en cas de probl�me. Un kit de secours leur est fourni.
Enfin, Elefantasia joue la carte de la sensibilisation du grand public sur les dangers encourus par les �l�phants du Laos en mettant en place chaque ann�e, en collaboration avec les autorit�s publiques, un festival visant � pr�senter les �l�phants au travail, mais aussi souligner les traditions li�es � cette pratique ancr�e dans la soci�t� laotienne depuis des si�cles. Un article complet bient�t en ligne sur ce th�me qui - vous le verrez - ne concerne pas que le peuple Lao...

- Au Vietnam ... Nous avons eu quelques soucis avec notre visa. Pour r�aliser un reportage, il nous fallait obtenir un visa business et non touristique. Nos partenaires sur place, l'association Save the Children, se sont d�men�s pour nous.
Cependant, � cela s'ajoutaient des probl�mes de d�lais et une arriv�e obligatoire par les airs, alors que nous n'�tions qu'� quelques kilom�tres des fronti�res terrestres vietnamiennes. Bref, le temps �tait compt� - le budget aussi - et nous n'avons pas pu repasser dans le pays comme souhait�. Pourtant,le sujet que nous souhaitions couvrir �tait d'une grande importance.
Save the children d�veloppe dans le Sud du Vietnam des programmes de sensibilisation sur l'attitude � adopter en cas de tsunami, et ceci � destination des enfants ... Rappelons qu'en 2004, l'Asie du Sud Est a �t� frapp� par un tsunami qui a caus� la mort de milliers de personnes. Depuis, l'Union europ�enne a renforc� son aide aux pays vuln�rables qui rencontrent plusieurs fois par an des probl�mes li�s aux catastrophes naturelles en tout genre (inondations dues � la mousson, tremblements de terres, ...). Avec un littoral qui s��tend du nord au sud, le Vietnam est un pays qui subit chaque ann�e de terribles d�g�ts. Les enfants sont souvent les premi�res victimes.
Le programme DIPECHO de la Commission europ�enne encourage et finance les ONGs locales et internationales � lancer des campagnes de sensibilisation et des actions de pr�vention afin de limiter les risques en cas de catastrophe. Nous devions assister � une action de sensibilisation dans une �cole du Delta du Mekong.
Ne pouvant �tre pr�sents, Save the children a eu la gentillesse de nous faire suivre quelques photos afin que nous puissions tout de m�me vous parler de ce sujet que nous trouvons tr�s important. Bient�t en ligne plus d'information et quelques photos.

Les photos du camp

24 Jan 2009 10:39:05 +0200

Apr�s la news, voici les photos du camp des �l�phants. Un petit clic sur l'image pour lancer le diaporama.

Elephant Camp

Des questions des jeunes de la MJC de Villeneuve La Garenne

23 Jan 2009 16:12:29 +0200

Un groupe d'enfants en primaire de la MJC de Villeneuve La Garenne nous a contact�s r�cemment pour nous poser quelques questions sur notre p�riple.

Pour voir les r�ponses, rendez-vous sur le forum.

Bonne lecture � tous !

elephant camp

23 Jan 2009 14:42:31 +0200

Pour ceux qui se sont inqui�t�s de notre long silence, je vous rassure nous n��tions qu�en vacances tranquillement install�s dans des bungalows sur la c�te Tha�landaise en compagnie de nos parents venus passer leurs vacances hivernales en notre compagnie. Nous avons donc mis de c�t� pendant cette dizaine de jours: projet, voyage, site web, etc� Mais maintenant nous sommes de nouveau tous les deux et nous reprenons donc nos bonnes vieilles habitudes comme avant.

Apr�s Hongsa et notre tentative rat�e de voir des �l�phants, nous avons programm� une journ�e dans un camp � �l�phant pour touristes, dans la r�gion de Luang Prabang. Nous avons eu �norm�ment de mal � choisir le camp dans lequel nous allions d�couvrir la vie quotidienne des pachydermes domestiqu�s devenus promeneurs � touristes. Ce que nous cherchions � voir de nos propres yeux ce sont les conditions dans lesquelles les �l�phants �voluent dans ces camps. Apr�s avoir pos� beaucoup de questions, nous avons eu peu de r�ponses. Pourtant, la plupart des op�rateurs de Luang Prabang proposant ces journ�es disent d�velopper un tourisme durable dont l�argent permet de donner une retraite bien m�rit�e aux �l�phants qui ont port� des ann�es durant des tonnes de troncs d�arbres. Ces agences expliquent aussi qu�elles aident les communaut�s locales en travaillant directement avec eux et en leur reversant une partie de l�argent vers� par les touristes. Bref, le choix n�a pas �t� facile mais nous avons finalement opt� pour l�agence qui nous paraissait la plus pro sans toutefois �tre convaincus � 100%. Nous verrions bien sur place.

Une fois sur le camp nous avons d�couvert la vie des 7 �l�phants vivant ici. Il s�agit d�anciens �l�phants de travail achet�s ou lou�s par le propri�taire du camp pour promener les touristes. Chacun des �l�phants est accompagn� sur le camp par son cornac. Le cornac c�est un peu comme le jockey en �quitation : il sait parler � son �l�phant qui peut comprendre jusqu�� 40 ordres oraux et tactiles. Avant de partir en randonn�e, nous en avons appris un peu plus sur ces gros animaux. Et, � notre grande surprise, nous avons d�couvert que ces animaux sont tr�s fragiles, notamment de l�estomac et des intestins. Il suffit de les d�placer de leur environnement pour les perturber lourdement. Aussi, ledit camp a d�j� du faire face � trois d�c�s depuis sont ouverture il y a quelques ann�es. Les �l�phants se nourrissent de plantes et de racines et il leur faut une grande diversit� pour leur assurer une bonne sant�. Ce sont aussi des animaux tr�s t�tus qui peuvent �tre dangereux s�ils d�cident de ne pas ob�ir. Mais nous avons appr�ci� leur c�t� tranquille. Ces grosses b�tes sont attachantes et vives. Comme les singes, les �l�phants sont les rares animaux � r�agir devant leur reflet dans un miroir, signe d�une r�elle intelligence.

Apr�s cette petite le�on animali�re, nous sommes partis en compagnie d�une des femelles �l�phants et de son cornac en balade autour du camp. Nous n�avons pas �tait tr�s loin, et ce principalement du fait de la faible vitesse de croisi�re des pachydermes qui, � la marche, ne vont pas plus vite qu�un humain. De toute fa�on, c�est tellement confortable qu�on ne souhaite pas non plus s�y attarder !!!!

L�apr�s-midi, en groupe restreint de 4, nous sommes partis baigner les �l�phants. Cette fois pas d�attelage, nous �tions assis directement derri�re les oreilles de l�animal, comme font les cornacs. Bien sur, les ma�tres �taient derri�re nous pour veiller car un accident peut vite survenir. Et l�, il faut avouer que ce f�t un moment merveilleux : nous �tions au milieu de la rivi�re en train de frotter les pachydermes avec une brosse pour les nettoyer de toute la poussi�re qu�ils accumulent sur leur duvet gris. Les �l�phants semblaient vraiment appr�cier leur bain.

Pour finir, nous avons laiss� nos compagnons en milieu d�apr�s-midi car eux partaient finir la journ�e dans la for�t avoisinante. C�est ici qu�ils se nourrissent en grande quantit� � en plus de leurs repas au camp qui ne seraient pas suffisants (un �l�phant mange plus de 200kgs de v�g�taux par jour) - et qu�ils dorment la nuit. Quant � nous, nous sommes partis nous baigner � notre tour dans des cascades non loin de l�. Avant de repartir, le piroguier accompagn� de p�cheurs locaux a propos� � Morgan de go�ter quelques poissons fraichement p�ch�s arros�s de quelques goul�es de Lao Lao � whisky local.

M�me si nous avons appris beaucoup de choses sur les �l�phants, il nous est encore aujourd�hui impossible d�avoir des certitudes quant aux bienfaits de ce type de camps, car m�me si les �l�phants semblent �tre bien encadr�s, ils restent sous l�emprise de l��tre humain. Par contre, reste l�id�e que l�industrie touristique semble moins �prouvante pour les pachydermes que celles du bois. Nous sommes impatients de rencontrer l�association Elefantasia pour enfin avoir des r�ponses claires � nos questions.

Hongsa, enfin !!!

13 Jan 2009 17:11:15 +0200

Bien que local, le bateau qui nous menait de Luang Prabang � Hongsa �tait � 90% rempli de touristes rejoignant la Tha�lande, distante de 2 jours de navigation. Quand � nous, nous abandonnerions tout ce beau monde � la fin du premier jour pour nous rendre dans la ville de Hongsa. Enfin c��tait le plan, car apr�s 15 minutes de navigation, le moteur du bateau � rendu l��me, ce qui laissait pr�sager le pire.
Heureusement, le trajet se faisait � contre courant, nous nous sommes laiss�s d�river pour un retour � l�embarcad�re. Une fois revenus � notre point de d�part, nous avons accost� � c�t� d�un autre bateau. Puis il a fallu que nous changions tous de bateau � en passant de l�ancien au nouveau� sans revenir sur la terre ferme.
Diff�rents bagages ont failli finir � l�eau et il s�en ait fallu de peu pour que le scooter que nous transportions sur le bateau fasse les beaux jours lui aussi du fleuve.

La contrepartie de l�espace gagn� � bord du nouveau bateau f�t la perte d�une heure de temps, ce qui programmait notre arriv�e vers 15 heures soit 6 heures plus tard. Contrairement � nos pr�c�dentes exp�ditions fluviales o� nous avions contempl� les tranches de vie de la population vivant de la rivi�re, celle-ci f�t beaucoup plus marquante par la beaut� des paysages. Le Nam Kame coule en effet au milieu de moyennes montagnes qui couvrent ici une bonne partie de la r�gion. Ceci explique surement la faible densit� de population install�e le long du rivage.

Ce n�est finalement qu�apr�s 8 heures de navigation que nous sommes arriv�s � Tong Sueng, o� l� nous devions encore prendre un transport terrestre pour nous rendre � notre destination finale. A notre grande surprise � ou pas car nous nous y �tions pr�par�s -, nous �tions les seuls touristes � descendre du bateau et c�est en compagnie des locaux que nous sommes mont�s � l�arri�re de la fourgonnette pour parcourir les derniers kilom�tres. Heureusement, la nuit �tant tomb�e, nous ne nous sommes pas enti�rement rendus compte de la dangerosit� (l� on parle seulement pour Morgan car Aur�lie veille toujours�) de la route qui longeait, � travers les montagnes, quelques jolis pr�cipices.

Une fois arriv�s sains et saufs � destination, c�est un jeune lao qui avait fait la route avec nous qui nous a accompagn�s � notre guesthouse en nous parlant de son m�tier � il travaille pour une ONG allemande qui d�veloppe dans la r�gion de Hongsa un projet agricole. Nous avons �lu domicile dans une petite maison tenue par une allemande install�e ici depuis une ann�e. Apr�s avoir d�n� dans un resto local- l�un des seuls de la ville d�ailleurs- nous avons assist�, de loin, au concert d�un groupe local. Ce n�est qu�apr�s avoir discut� avec d�autres personnes, que nous avons appris qu�il s�agissait d�un groupe super connu au Laos en pleine tourn�e nationale. Il fallait aller jusqu�� Hongsa pour voir �a !!!

Le lendemain, apr�s une br�ve incursion dans la ville, nous nous sommes rapidement rendus compte qu�hormis nos voisins de chambres, au nombre de 5, il n�y avait aucun autre touriste dans la ville. On est loin des villes hyper touristiques que nous avions visit�es au Laos jusqu�� maintenant. Si nous avions atterri ici, ce n�est pas hasard. Nous avions dans l�id�e de croiser les sujets de notre reportage Laotien : les �l�phants domestiqu�s pour le ramassage du bois. C�est en effet dans la r�gion de Hongsa qu�il subsiste le plus grand nombre d��l�phants au travail du Laos.
Malheureusement, contrairement � ce qui est �nonc� dans les guides, il est impossible de les voir facilement car ces derniers travaillent dans des coins tr�s recul�s de la r�gion, l� o� il est g�n�ralement impossible de se rendre en voiture, et donc l� o� les camions qui transportent le bois ne peuvent se rendre.

Nous avons donc pour le moment fait une croix sur les �l�phants et nous avons profit� de notre journ�e pour d�couvrir la r�gion � pied en marchant plusieurs heures. Avant de quitter la ville, nous avons �t� convi�s par des locaux en f�te � venir d�guster avec eux quelques verres de bi�re Lao et de whisky local (Lao Lao) en l�honneur des jeunes mari�s-enfin on va dire que c��tait pour �a, car la communication �tait difficile et nous avons eu du mal � comprendre le pourquoi de ladite f�te). Nous avons fini notre journ�e en contemplant le coucher de soleil sur les hauteurs de la ville.

Ne pouvant voir les �l�phants, nous avions d�cid� de reprendre la route le lendemain. N��tant pas tr�s motiv�s par 8 heures assis sur les petits bancs �triqu�s du bateau, nous avons d�cid� de retourner vers Luang Prabang par la route, ce qui impliquait un retour en deux �tapes avec une escale nocturne � Sayabouri. Quelle bonne id�e, n�avons-nous pas eu ! Le premier trajet � s�rement �tait l�un des voyages les plus �prouvants que nous avons fait jusqu�� maintenant. Car compte-tenu du mauvais �tat de la route ou plut�t de la piste, elle ne peut s�effectuer qu�en 4x4. Nous nous sommes donc retrouv�s dans le froid matinal assis dans la plateforme arri�re du v�hicule - toutes les places au chaud � l�avant �taient occup�es par la famille du chauffeur. Il ne nous restait donc que le tape-cul de derri�re en compagnie de locaux, de sacs de riz et de ciment, sans compter le carton rempli de poussins. Heureusement pour moi et contrairement � Aur�lie, je n��tais pas assis � c�t� d�une vieille dame rotant tout ce qu�elle pouvait pendant les 4 heures de trajet et se laissant bercer par les secousses du 4X4 tout en s�affalant sur ses voisins. Et l�, c�est pas du chiqu�, on a la preuve en image � Mais il va falloir attendre car Dailymotion deconne un peu...

Bien que plus grande, Sayabouri est encore moins touristique qu�Hongsa (si si c�est possible) du fait du peu de chose � voir. Du coup ayant trouv� une chambre bon march� mais �quip� d�une TV c�bl�e nous avons pass� la fin de journ�e devant TV5 monde � il fallait quand m�me se remettre de ce qu�on venait de vivre le matin. Et pour cl�turer notre journ�e, nous avons regard� le dernier des Ang�lique devant un pique-nique improvis� chips � la vache qui rit. Royal !!!

Le lendemain nous reprenions encore et encore un nouveau bus pour Luang Prabang.

Ca marche ou pas ?

11 Jan 2009 15:07:27 +0200

Il parrait que le diaporama de Vang Vieng ne marchait pas. Je pense que maintenant le probl�me est r�solu, je vous laisse donc avec nos photos du jour de l'an.

Vang Vieng

Luang Prabang

11 Jan 2009 14:49:35 +0200

Je ne sais plus o� nous vous avions laiss�s, mais il y a de fortes chances que ce soit encore dans un bus. Il faudrait qu�un jour on essaie de faire le d�compte du nombre de bus et surtout du nombre d�heures pass�es dedans depuis le d�but du p�riple, �a doit �tre impressionnant.
Enfin bref, si je me rappelle bien, nous �tions dans un bus (encore) en train de quitter Vang Vieng pour Luang Prabang. C�est marrant de voir la diff�rence touristique entre deux villes pourtant �loign�es que de quelques heures de transport. D�un c�t�, on trouve de jeunes australiens en short et d�bardeur et de l�autre des europ�ens plus �g�s habill�s comme s�ils partaient en exp�dition scientifique dans le fin fond de la jungle laotienne. Et nous, parmi tout ce beau monde, on se trimbale toujours avec nos polaires D�cathlon, car le soir il fait plut�t froid. Ok tout est relatif, froid chez nous c�est 10 degr�s et pas en dessous de 0 et puis l�apr�s midi c�est plut�t 25. Et vous (hihihi)?

Luang Prabang est la 3�me ville du pays par sa taille et s��tend sur une longue langue de terre au confluent du M�kong et de la rivi�re Nam Kane. Sa beaut� et son patrimoine lui on valut d��tre class�e au Patrimoine mondiale de l�UNESCO en 1995, et ce, gr�ce � l�appui de la France, de la r�gion Centre et de l�Union europ�enne. Depuis ce temps l�, la ville b�n�ficie de programmes afin de pr�server le patrimoine qui a d�j� subi de forts dommages. Ici, pas de b�timents modernes autoris�s ni de constructions en hauteur, mais uniquement de vieilles demeures d�un �tage splendidement r�habilit�es.
Cependant, la petite rue principale a �t� transform�e en � ghetto � touristes � car elle ne compte que nombres de caf�s � l�occidental, restaurants et guesthouses plut�t luxueuses. C�est d�ailleurs une des choses frappantes � Luang Prabang : les vieilles demeures sont pour la plupart r�nov�es pour en faire des h�bergements quelque peu chics et chers. Du coup, lorsque nous sommes arriv�s dans le centre avec nos sacs � dos, nous nous sommes cass�s le nez sur des �tablissements abordables complets � comme dans toutes les villes du Laos que nous avons travers�es, comment peut-on dire d�un pays qu�il est si peu touristique quand on voit le remplissage constat� ces quinze derniers jours ? � soit sur des logements luxueux de 50 dollars la nuit. Nous nous sommes repli�s dans une rue voisine et avons trouv� une chambre normale mais qui reste ch�re, selon nous, par rapport au niveau de vie du pays.

Ayant eu notre quota de temples pour un bon moment, nous avons pr�f�r� vagabonder dans les rues de cette paisible ville plut�t que d�aller faire le tour des lieux de culte. L�une des principales attractions est le march� du soir qui regroupe d�un c�t� des laotiennes vendant leur artisanat local et de l�autre des touristes en recherche de souvenirs bon march�. Il parait qu�il s�agit du march� le plus paisible d�Asie du sud Est. De mon c�t�, j�ai beau admirer le pays et appr�cier ses habitants, je ne suis vraiment pas attir� par toutes ces � babioles � et v�tements locaux. De toutes fa�ons, �tre habill� en soixante-huitard, �a a son charme en vacances mais pour trouver un boulot au retour c�est autre chose. Aur�lie n�est pas du m�me avis et aime d�couvrir les �toffes et bijoux traditionnels propos�s par les habitants des villages voisins. Un truc de fille�surement.

Apr�s avoir din� dans un petit resto local le long du M�kong (il est vraiment partout ce fleuve), nous sommes gentiment all�s nous coucher car une longue journ�e nous attendait le lendemain. D�j�, nous reprenions la route. Enfin pour dire vrai, c�est le bateau et non le bus qui nous emm�nerait jusqu�� destination et autre nouveaut� ce n�est pas sur le M�kong mais sur la Nam Kane que nous naviguerions.

En attendant la suite....

08 Jan 2009 12:46:25 +0200

En attendant la suite, voici les diaporamas du Laos. OK, toutes les photos n'y sont pas, mais c'est un bon d�but. Un petit clic pour les visualiser.

De Vientiane � Vang Vieng

03 Jan 2009 13:26:01 +0200

Apr�s une nuit � bord du � King of the bus �, nous sommes arriv�s � Vientiane la capitale du Laos. L�ambiance ici est tr�s �loign�e des capitales sud-est asiatiques que nous avons visit�es jusqu�� maintenant : pas d��normes constructions, seulement des battisses de quelques �tages, l�atmosph�re y est vraiment paisible.

Mais cela ne nous a pas emp�ch�s, une nouvelle fois, de gal�rer pour trouver un logement, car m�me arriv�s aux aurores, nous avons d� faire face au refus de guest-houses compl�tes. Une fois install�s nous avons pass� notre journ�e � tra�ner dans la ville et surtout � nous pr�lasser assis � une terrasse de caf�.

Nous ne pouvons pas vous en dire plus pour le moment car n�ayant pas forc�ment beaucoup de temps pour visiter le reste du pays, nous sommes repartis d�s le lendemain pour Vang Vieng. Qui, d�apr�s le guide, se trouve dans une r�gion verdoyante peupl�e de Hmong et de Yao, et fameuse pour ses grottes et ses cascades, ses falaises et pains de sucre calcaires. Mais jusqu�� maintenant ce n��tait pas ce tableau l� que les personnes rencontr�es nous avaient dress�. Mais plut�t une ville fr�quent�e par de nombreux f�tards venus en nombre d�Australie s�abreuvant d�alcool bon march� servi ici dans des petit seaux et se pr�lassant dans des bars o� passent en boucle toutes les saisons de FRIENDS.
C�t� f�te ca tombait bien, c�est ici que nous allions passer notre jour de l�an.

Apr�s avoir englouti notre d�ner festif- pizza pour Morgan et c�r�ales pour Aur�lie (ce n�est pas tout les jours no�l) - nous avons fini notre soir�e au � Smile Bar �, o� un DJ Irlandais passait de la musique digne d�un bon bal des pompiers du 14 juillet, tout �a autour d�un bon gros feu de bois. Un petit jeu pour vous... O� est Charlie?

Le lendemain, apr�s un r�veil tardif, nous nous sommes attaqu�s � l�attraction principale de Vang Vieng : le tubing. En gros il s�agit de descendre la rivi�re voisine, appel�e Nam Song, sur une chambre � air de roue de camion.

L�int�r�t n�est pas vraiment dans la descente � surtout en saison s�che ! � mais dans la dizaine de bars qui jalonnent les deux rives de la rivi�re. Devant chacun eux, des employ�s vous lancent une corde pour vous aider � amarrer. Dans chaque bars, des rafraichissements vous sont propos�s � et pas des moindres puisqu�on retrouve ici les petits sceaux dont nous vous avons parl� juste au dessus contenant le fameux whisky local, le Lao Lao. Pour notre premier arr�t, alors que tous les bars sont remplis d�australiens ayant une bi�re � la main, nous avons atterri � nous ne savons pas pourquoi � dans un bar o� seuls des locaux profitaient de leurs trois jours de vacances nationales (du 1er au 3 janvier).

Du coup, ici pas de David Guetta ou de Red Hot mais les groupes tha�landais du moment (le Laos est fan!). Ensuite, Morgan est pass� aux choses s�rieuses, en s�essayant aux attractions du coin : tyrolienne, toboggan et trap�ze volant au dessus de l�eau. On vous remet le b�tisier de la nouvelle ann�e pour votre propre appr�ciation.

Nous sommes repartis d�s le lendemain � Aur�lie �tait contente de quitter le bruit permanent de la petite ville - entre musique, FRIENDS, moto, cris d�australiens, pas moyen de respirer quelques secondes de calme. Nous avions encore du chemin devant nous, la premi�re �tape �tant Luang Prabang � 7 heures de bus de l�.

Bonne ann�e 2009 !

03 Jan 2009 13:13:58 +0200

Nous vous souhaitons � toutes et � tous une tr�s bonne ann�e 2009. Et dans la pure tradition fran�aise, nous vous avons pr�par� un petit b�tisier pour l'occasion, comme � la maison...

C'est Pakse mort... mais bon

31 Dec 2008 14:30:35 +0200

Apr�s notre courte escapade sur l�une des �les du M�kong, nous avons repris notre route vers le Nord. En m�me temps, on n�avait pas trop le choix sinon c��tait retour vers le Cambodge� Notre �tape suivante fut donc tout naturellement Paks�, la derni�re grande ville du sud Laos.

Grande ville est un bien grand mot, car ici ce terme n�a pas le m�me sens qu�un peu partout ailleurs. Alors que nous nous attendions � une ville peupl�e et donc bruyante, nous avons d�barqu� dans une petite bourgade paisible o� les v�hicules qui parcourent les rues se comptent sur les doigts de la main.

Par contre pour les touristes c�est diff�rent. Nous ne savons pas si c�est parce qu�il y a peu d�h�bergements ou parce que le nombre de touristes est important mais il n�a pas �t� facile de trouver un logement. Bien qu�arriv�s en d�but d�apr�m, nous avons du subir plusieurs refus avant de trouver une chambre o� poser nos valises. Et dans ces conditions, il ne faut pas �tre difficile. De toute fa�on nous ne comptions pas moisir ici, mais simplement profiter de la ville comme point de d�part pour aller visiter le plateau des Bolovens, l�une des principales r�gions agricoles du Laos.

Le temps nous �tant compt�, nous avions dans l�id�e de booker un tour � la journ�e. Mais � la vue des prix exerc�s ici, nous avons �t� beaucoup refroidis. Comme nous y rendre par nos propres moyens nous aurait pris beaucoup trop de temps, nous avons faillit y renoncer. Et puis, un couple de fran�ais nous a parl� d�un tour organis� par une guest-house un peu moins cher et avec surtout la possibilit� de rester pour la nuit dans l�un des villages visit�s et de ne rentrer que le lendemain avec le tour suivant (si un tour �tait organis� le lendemain). Nous avons donc opt� pour cette solution et somme partis le lendemain en compagnie de 2 Fran�ais et d�un Anglais francophone.

Au programme de notre journ�e : la visite des plus belles cascades du coin ainsi que la visite de plantations de th� et de caf� cr�es au temps des colonies fran�aises. En effet, le plateau des Bolovens, qui jouit d�un climat d�altitude id�al, est c�l�bre pour son caf� r�put� pour �tre le meilleur du Laos. En passant par la cueillette, le processus de transformation jusqu'� la d�gustation finale, notre guide du jour nous a tout expliqu� et celui-ci est plut�t bien plac� car r�colter du caf� f�t son premier m�tier et nous nous trouvions sur des terres appartenant � sa famille. Le seul hic est que l�entreprise commerciale derri�re tout ca est�. suspens�.chinoise�.comme d�hab.

L�apr�s midi, nous avons continu� notre visite par la d�couverte d�un village animiste. Ceux-ci croient aux Phis. Ce qui signifie � la fois esprit, �me, fant�me. Les Phis sont partout : g�nies bienfaisants, malfaisants, ou fac�tieux ; pr�sents dans un arbre, un animal, une maison o� m�me une personne. Mais plus que cet aspect religieux, ce qui nous � frapp�, ce sont les conditions de vie d�plorables de ces personnes. Associ�e aux croyances par exemple pour eux la maladie est l�apparition d�une force occulte plut�t que l�apparition de microbes et donc plut�t que d�appeler un m�decin, ils pr�f�rent changer le nom des malades pour tromper les esprits. Il en r�sulte que 25% des enfants n�atteignent pas l��ge de 5 ans.

Pour finir notre journ�e et pour ce qui allait �tre pour nous notre point de chute pour la nuit nous nous sommes arr�t�s � Tad Lo. Un petit coin en bordure du plateau des Bolovens o� 3 jolies petites chutes d�eau s��coulent paisiblement.

La nuit venue alors que tout avait bien commenc� et que nous sortions d�une longue discussion avec un artiste allemand de passage nous sommes all�s nous coucher. Apr�s peut-�tre 2 heures de sommeil, j�ai �t� rejoint dans mon lit par une charmante cr�ature. Ne l�ayant pas invit� et la sentant se balader librement sur mon torse, je l�ai repouss� du revers de la main et elle est all�e s��craser sur le sol. C�est seulement apr�s l�avoir �clair�e de ma lampe torche que je me suis aper�u qu�il s�agissait d�un �norme cafard. Alors partager ma chambre avec ces b�tes l� je veux bien - ce n��tait ni la premi�re ni la derni�re fois - mais de l� � partager le m�me lit�.

Le lendemain, nous nous sommes renseign�s comme convenu, et la guesthouse de Paks� n�avait pas de tour pr�vu pour la journ�e. Du coup, nous devions aller attraper un bus local pour rentrer car nous avions le soir un bus de nuit pour Vientiane. Nous voil� partis avec nos sacs � dos le long de la route que nous croyions principale selon les informations r�cup�r�es aupr�s de notre logeur. Mais apr�s 1 kilom�tre toujours rien � nous cherchions un pont qui devait �tre suivi de l�arr�t de bus. Nous avons rebrouss� chemin et avons rencontr� un texan qui nous a indiqu� que l�arr�t �tait bien d�o� nous venions mais � 2km. Nous voil� repartis sous le soleil de plomb. Nous sommes enfin arriv�s � destination mais l� nous avons du attendre encore une heure ce sacr� bus. Finalement, la bonne nouvelle c�est que nous n�avons mis que 2h30 pour rentrer au lieu des 4h annonc�es.

Le soir venu, ce f�t l�heure de prendre notre premier bus de nuit du Laos et alors l�, pour une premi�re, c��tait une premi�re�.Un bus sorti de je ne sais quelle galaxie, � moiti� kitschounet, � moiti� chambre de maison close,� Ici pas de fauteuils mais des matelas, � partager � deux, ce qui est vachement sympa quand on voyage seul�.Il faut passer la nuit allong� avec un inconnu. Remarquez cela peut engendrer des rencontres� Et nous avions un voisin musicien� toute la nuit, il nous a emp�ch� de dormir tellement il ronflait fort. Mais le pire c�est qu�il ne devait avoir qu�une vingtaine d�ann�e, je plains son entourage dans 20 ans. Nous sommes arriv�s vers 6h30 � Vientiane o� nous avons d�cid� de rester une nuit avant de rejoindre Vang Vieng pour le soir du 31 d�cembre.

D�couvrez notre article sur Fiji FRIENDS

30 Dec 2008 12:39:37 +0200

Il y a quelques mois, en plein coeur de l'oc�anie, nous d�couvrions le quotidien pas toujours rose des jeunes fidjiens de Lautoka, deuxi�me ville du pays. L'association FRIENDS, qui soutient les populations les plus d�munies, nous a re�us les bras ouverts pour nous faire partager leur exp�rience. En France, les �l�ves de la section " Service de Proximit� et de Vie Locale" du lyc�e Marcel Cachin de Saint-Ouen (93) nous avaient aid�s � pr�parer l'interview en amont. Nous les remercions encore pour leur travail qui a �t� tr�s appr�ci� de FRIENDS.

Vous pouvez maintenant d�couvrir un article complet sur cette rencontre en cliquant sur l'image ci-dessous.

Rencontre avec FRIENDS

Un ptit tour dans les �les

30 Dec 2008 11:53:19 +0200

Apr�s 3 semaines pass�es au Cambodge, nous avons entrepris un voyage de 2 jours qui doit nous emmener au Laos, qui nous l'esp�rons, sera aussi int�ressant. Attention la barre a �t� plac�e super haute.

Ne pouvant traverser la fronti�re apr�s 17 heures nous avons donc �t� contraints de passer la nuit dans la ville de Stung Streng au Cambodge dont le seul int�r�t est d��tre la derni�re ville avant le Laos. Apr�s la visite d�une Guest-House miteuse pourtant mise en avant dans l�ensemble des guides (en m�me temps, nous, cela ne nous �tonne plus�), nous avons �lu domicile dans une autre de construction chinoise, dans le style de celles de Phnom Penh. Pas tr�s typique, mais au moins pas de surprises, toutes les chambres se ressemblent�

Le lendemain, nous avons donc pris un nouveau bus pour la fronti�re. Apr�s quelques centaines de m�tres parcourus en territoire Lao, nous avons chang� de v�hicule et surtout de conducteur. Nous �tions � peine partis que la jeune conductrice avait d�j� cal�e 3 fois pour effectuer un demi-tour qui apparemment �tait son premier. Nous avons rapidement compris que celle-ci apprenait � conduire car la moiti� du temps c�est le passager assis � ses c�t�s qui changeait les vitesses� Heureusement nous n�avions pas beaucoup de chemin � faire car nous avions d�cid� de passer nos premiers jours dans le sud Lao, dans la r�gion des � 4000 �les �. A cet endroit, le M�kong se divise en une multitude de bras o� sont �parpill�es des myriades d��les verdoyantes (une alternative au delta du Mekong que nous avons zapp� au Vietnam).

Apr�s avoir quitt� notre apprenti pilote, nous avons embarqu� � bord d�un long-boat pour nous rendre sur Don Det, l��le sur laquelle nous avions d�cid� de passer la nuit. Don Det ainsi que sa voisine toute proche Don Kh�ne ont jou� un r�le important au temps du protectorat Fran�ais pour la navigation sur le M�kong. En effet, afin de contourner les zones infranchissables, une ligne de chemin de fer de 14kms de long avait �t� construite entre ces derni�res. Aujourd�hui, il n�en reste pas grand-chose si ce n�est les vestiges d�une locomotive et des rails reconvertis en barri�re.

Une fois sur place, nous avons �lu domicile dans une cabane sur pilotis au bord du M�kong, car ici il ne faut pas s�attendre � beaucoup plus, quasiment pas de construction en dur, pas d��lectricit� apr�s 22h, l�ambiance est plut�t roots. Le bon c�t� c�est que l��le reste pr�serv�e et n�est pas d�natur�e, le mauvais c�t� : nous risquions de dormir en compagnie de charmantes b�b�tes.

L�apr�s midi, nous sommes partis pour une balade sans fin � la d�couverte des 2 �les. En longeant la c�te de Don Det, nous avons atteint le superbe pont du chemin de fer long de 150 m�tres et reliant les 2 �les entre elles. A proximit� de ce dernier repose les restes d�une locomotive n�ayant pas boug� depuis l�arr�t de l�exploitation de la ligne en 1945.

Ensuite, nous avons continu� notre chemin pour aller d�couvrir une chute d�eau. Nous �tions bien partis jusqu�� ce qu�on se trompe de chemin� Nous sommes en fait arriv�s sur une petite plage. De l� partent des barques pour aller observer des dauphins de rivi�re tout pr�s de la rive cambodgienne. Il s�agit d�une esp�ce en voie de disparition. Nous avons d�cid� de les laisser nager librement sans avoir � nous supporter aupr�s d�eux : nous avions d�j� eu la chance d�observer des dauphins d�eau douce en Bolivie (Mais oui souvenez-vous avec les alligators�), et puis en discutant avec d�autres visiteurs, il ne s�agit pas d�un site exceptionnel. Du coup, nous nous sommes dits que ces petites b�tes �taient s�rement mieux sans notre pr�sence. Nous nous sommes assis quelques temps sur la plage pour profiter de la vue, puis nous sommes repartis vers notre fameuse cascade. Il nous a fallu parcourir au moins 1,5 kms de plus pour enfin l�atteindre. Cela valait le coup car le site est plut�t joli. Il �tait 16h00 quand nous avons trouv� le chemin du retour, plus que 5 km�.

En soir�e, nous avons profit� de nos hamacs et de la vue sur le Mekong. Il faut avouer que c�est un endroit fabuleux et reposant. Puis nous nous sommes �quip�s de nos lampes torche pour aller diner. Nous avons tent� un indien et avons soup�onn� que certains restaurants devaient utiliser directement l�eau du Mekong pour faire la vaisselle voire pour cuisiner� (en arrivant dans la prochaine ville on remarquera d�ailleurs une note � cet effet dans une guesthouse). Puis ce f�t l�heure tant attendue, celle de rejoindre notre cabane et nos amis les b�tes� Finalement, � l�abri sous notre moustiquaire, nous aurions pass� une bonne nuit si ce qui nous servait de matelas n�avait pas �t� dur comme la pierre. C�est donc avec une petite larme que, le lendemain, nous avons quitt� notre logis pour continuer notre route vers le Nord du Laos.

Le cambodge...la fin

27 Dec 2008 16:46:07 +0200

Nous avions encore deux sites importants � vous faire d�couvrir au Cambodge. Nous �tions encore en compagnie de nos deux comp�res Natacha et Karim. Apr�s avoir visit� le mus�e du crime g�nocidaire (Tuol Sleng) (cf.nos pr�c�dentes news), nous nous sommes rendus sur le site de l�ancien camp d�extermination de Choeung Ek, � 5 kms de la capitale cambodgienne. Rendu c�l�bre par le film � la d�chirure �, ce camp de la mort f�t exploit� pendant 3 ans par les khmers rouges. Les prisonniers de Tuol Sleng �taient amen�s ici pour �tre tu�s. Pour ne pas gaspiller leurs cartouches, les bourreaux les achevaient � coups de crosse. Les corps ont �t� jet�s dans 129 fosses communes. 80 charniers ont �t� mis au jour, permettant ainsi de retrouver les ossements de 8985 personnes, hommes, femmes, enfants confondus, soit la moiti� des victimes estim�es. Certains corps ne comptaient pas de t�tes. Un m�morial en forme de st�pa a �t� �rig� sur le site en 1988. On y voit des milliers de cranes empil�s sur des �tag�res, class�s par sexe et par �ge. C�est �mouvant de d�couvrir ce site si paisible aujourd�hui en imaginant ce qu�il a �t� autrefois. Et ce qui est le plus hallucinant, c�est que "autrefois", c��tait il y a peine 30 ans (1975-1979). Il nous a sembl� qu�il �tait important que les touristes, outre les temples d�Angkor, visitent ce site car il s�agit bel et bien d�un volet de l�histoire du Cambodge. Un volet qu�il faut conna�tre et faire conna�tre afin que ces horreurs ne puissent pas s��vanouir de notre conscience collective.

Sur une note plus l�g�re, nous avons fait une petite balade au c�ur du palais royal, datant du d�but du XX�me si�cle.
L�ensemble d�inspiration khm�re ressemble en quelques points au Wat Prakeo de Bangkok. Nous avons d�couvert la salle du tr�ne avec ses dorures quelques peu kitsches � nos yeux. Et en sortant, des moines bouddhistes qui faisaient du tourisme avec deux amies ont souhait� �tre photographi�s avec nous quatre. Et -RE ! A c�t� de la salle du tr�ne, se trouvent un b�timent fran�ais : le pavillon Napol�on III. Ce petit pavillon en fer a �t� offert par Napol�on III au roi Norodom en 1870. A l�origine il se trouvait en Egypte et accueillait l�imp�ratrice Eug�nie lors de l�inauguration du Canal de Suez. Nous avons termin� notre visite par la pagode d�argent, �rig�e � la fin du XIX�me si�cle et reconstruite en 1962. Il s�agit de la plus luxueuse pagode de la capitale qui comprend beaucoup de cadeaux offerts par les pays voisins, dont un bouddha en marbre provenant de Birmanie. Sinon, il y a bouddha d��meraude et bouddha de diamants, bref bouddha sous tous les aspects�
Voil� le temps de quitter Phnom Penh, et le Cambodge. Nous avons eu tout simplement un grand coup de c�ur pour ce pays et ce peuple si accueillant, souriant et de surcroit avec une nouvelle g�n�ration plein de dynamisme. Nous avions rarement vu cela avant, surtout si on prend en consid�ration la vie que ces familles ont d� endur�e ces derni�res d�cennies. Si le tourisme continue � se d�velopper, nous esp�rons qu�il ne contribuera jamais � enlever ce charme si particulier et si appr�ci� de tous ceux qui viennent et Reviennent au pays juste pour le plaisir de vivre quelques temps aupr�s des cambodgiens de nature si agr�able.

No�l � Phnom Penh�

27 Dec 2008 16:36:26 +0200

No�l � Phnom Penh� et bah croyez-nous si vous voulez mais c��tait vraiment sympa. Pas de p�re No�l, ni de cadeaux� certes. Mais heureusement que nous avions nos marques dans la ville et que nous avions d�j� rep�r� un restaurant fran�ais. Le hic c�est que nous ne savions pas si ce dernier offrait un menu sp�cial pour l�occasion ni m�me s�il �tait ouvert� Nous nous y sommes donc rendus sans grandes attentes - le fait de manger un bon repas fran�ais nous rendait d�j� heureux. Et nous sommes arriv�s dans un petit jardin plant� de lumi�res tamis�es avec des tables joliment dress�es o� se trouvait une carte � sp�ciale f�tes�. Nous avons pu nous asseoir � une petite table � bien que nous n�avions pas r�serv� et qu�il y avait du monde. C��tait marrant de voir tous ces gens � touristes ou familles d�expatri�s � f�tant No�l comme nous � l�autre bout du monde. Nous avons ouvert le menu propos� et l� � que de merveilles�foie gras, saumon,�il y avait le choix. Nous avons opt� pour quelques petits-fours maison pour commencer, puis Morgan a poursuivi avec un tournedos Rossini, c'est-�-dire accompagn� de foie gras, Aur�lie, elle ayant jet� son d�volu sur les noix de St Jacques, le tout accompagn� d�une bonne bouteille de vin. Et puis ce f�t l�heure du dessert � Une b�che � la fraise pour Morgan et une au chocolat et orange am�re pour Aur�lie. De quoi nous remettre un peu de baume au c�ur� Une tr�s belle exp�rience pour un 1er No�l � l��tranger. bon ! ce d�ner �quivaut � une semaine de repas mais cela aurait �t� dommage de passer � c�t� d'autant plus que d�s le lendemain nous avons repris notre r�gime vache qui rit�

Joyeux No�l � tous!!!

24 Dec 2008 11:36:49 +0200

En ce jour de No�l, nous avons une petite pens�e pour toute notre famille, nos amis et tous ceux qui nous suivent depuis d�j� 8 mois. On vous souhaite � tous un joyeux No�l !

Orangs-outans en danger!

23 Dec 2008 14:17:04 +0200

Dans le souci de toujours am�liorer la qualit� de nos reportages, nous avons opt� pour un nouveau syst�me de traduction en ligne. D�sormais, vous pourrez d�couvrir les vid�os tout en lisant en temps r�el les sous-titres en fran�ais.

En novembre dernier, nous �tions sur l��le de Sumatra en Indon�sie, en compagnie de l�association Orangutans Information Centre (OIC). Panut, le fondateur nous expliquait alors le danger qui guette les orang-outans indon�siens. Depuis sa cr�ation, l�ONG, soutenue par l�association anglaise SOS orangutans, joue un r�le tr�s important dans la sensibilisation des populations locales et vise � impliquer les indon�siens dans la protection des orangs-outans et de leur habitat forestier. Les orangs-outans disparaissent peu � peu de notre plan�te. On ne les trouve plus que sur les �les de Born�o (Indon�sie/Malaisie) et de Sumatra (Indon�sie). A Sumatra, on ne r�cence plus qu�environ 7300 sp�cimens qui risquent de compl�tement disparaitre d�ici 20 ans. D�forestation au profit de l�industrie de palmiers � huile ou encore braconnage, les dangers sont nombreux pour nos cousins les plus proches.

Panut nous introduit ici les activit�s d�velopp�es par OIC :

Panut nous pr�sente ci-apr�s l�un des grands projets 2008 d�OIC. Il s�agit d�une campagne de replantation au sein du Parc National Gunung Leuser. La for�t est un symbole important dans la lutte que m�ne l�association pour la sauvegarde des orangs-outans. En effet, sans for�t primaire, les orangs-outans ne peuvent ni se loger ni se nourrir, et sont en proie aux braconniers.

Pour plus d�informations, consultez le site de l�association OIC : www.orangutancentre.org

Bient�t en ligne un article complet sur le sujet

Tourisme responsable au royaume Khmer

22 Dec 2008 13:12:55 +0200

Depuis plus de sept mois que nous voyageons, nous n�avions pas encore vu un pays avec tant de possibilit�s dans le domaine du tourisme durable et responsable. Le Cambodge permet, en effet, � chacun de s�impliquer en faveur des populations d�munies du pays.

Dans pas mal de guesthouses et d�h�tels, un petit livret � Stay another day � (www.stay-another-day.org) est distribu�. II s�agit d�une brochure proposant des activit�s culturelles, environnementales ou sociales d�velopp�es en faveur des communaut�s locales. Les touristes, en choisissant de d�couvrir le Cambodge � travers ces activit�s, savent qu�ils aident � financer des projets de d�veloppement local durable en faveur des habitants les plus vuln�rables du pays. L'initiative est aussi d�velopp�e au Laos et au Vietnam.

Pour notre part, nous avons choisi d�encourager l�initiative men�e par l�association Krousar Thmey, bas�e � Siem Reap depuis 1991, qui organise tous les mercredis un spectacle en collaboration avec un restaurant local. Durant deux heures, nous avons d�n� en d�couvrant le th��tre d�ombre cambodgien ainsi que les danses traditionnelles du pays qui sont perform�es par les jeunes b�n�ficiaires de l�association. Il s�agit pour la plupart d�orphelins, d�enfants abandonn�s ou d�enfants des rues - certains ayant �t� l�objet de trafic d��tres humains. L�argent ainsi r�colt� chaque semaine (6 US$ le droit d�entr�e par personne) permet en partie � Krousar Thmey de subvenir aux besoins des enfants logeant dans les centres d�accueil que l�organisation a mis en place, tout en leur offrant une �ducation n�cessaire � leur r�int�gration dans la soci�t� cambodgienne.

Nous avons aussi �t� particuli�rement sensible au projet � Childsafe � d�velopp� en 2004 par Friends International qui vise � mettre en place un r�seau d�acteurs du tourisme (chauffeurs de tuk-tuks, guesthouses, restaurants, internet caf�s,�) veillant au respect des droits des enfants et luttant contre la prostitution infantile. A Phnom Penh, Sihanoukville ou encore Siem Reap, les touristes sont encourag�s � choisir des prestataires de service lab�lis�s � Childsafe �. Environ 500 acteurs ont �t� form�s par l�association en amont et sont ainsi capables de prot�ger et soutenir les enfants � risque tout en agissant en d�faveur du tourisme sexuel. Si vous allez au Cambodge, suivez le logo� et pour pr�parez votre voyage en Asie du Sud-Est (car le principe est aussi d�velopp� dans d'autres pays que le Cambodge)RDV sur http://www.childsafe-international.org

Kompong Cham

19 Dec 2008 16:56:23 +0200

Il faut bien l�avouer nous sommes tomb�s � Kompong Cham par hasard sans vraiment trop savoir � quoi nous attendre. La ville n��tant qu�� quelques heures de Phnom Penh, elle nous permettait de passer les 2 jours qu�ils nous restait ensemble tous les quatre sans perdre trop de temps dans les transports.

A peine arriv�s, un Cambodgien parlant Fran�ais nous est tomb� dessus et s�est propos� de nous organiser une excursion � la journ�e dans la r�gion tout en nous montrant fi�rement son nom inscrit dans le Lonely Planet . Nous sommes donc partis le lendemain en sa compagnie � bord d�une Jeep que lui pr�te une ONG pour qu�il puisse d�velopper son petit business.
J�ai personnellement moyennement profit� de la journ�e du fait de quelques probl�mes gastriques� Je vous passe les d�tails mais j�ai pass� plus de temps � chercher en vain des toilettes plut�t que d��couter les commentaires du guide. Dommage. Je me souviens tout de m�me avoir visit� une plantation d�h�v�as ainsi que l�usine de caoutchouc associ�e. Une partie de la production est affect�e � la fabrication de proth�ses pour Handicap International. Le reste de la production, en fonction de la qualit�, servira � la fabrication de gants m�dicaux ou de pr�servatifs pour le caoutchouc de premi�re qualit� et divers autres produits pour le caoutchouc de seconde qualit�. L�usine exporte vers le Vietnam.
Pour la petite info et pour vous donner une id�e de la situation du pays, le salaire d�un employ� de l�usine se situe entre 80 et 100 dollars par mois.

Par la suite, nous avons visit� une pagode enti�rement construite en bois. Malheureusement, je ne pourrais rien vous en dire, car apr�s une tentative de passage aux toilettes � avort�e pour des raisons d�hygi�ne et de pr�sence animale dans celles-ci - j�ai pr�f�r� attendre sagement dans la jeep. Pendant ce temps, mes trois comp�res ont go�t� au vin de palme, et il paraitrait que c�est un m�lange de vin blanc en brique et de bi�re. Cet alcool est largement consomm� par les cambodgiens car il est beaucoup moins cher que la bi�re.

Apr�s un rapide plat de nouilles aval� dans une gargote install�e au bord du M�kong, nous avons continu� notre route jusqu�� un village de tisseurs. Il faut tout de m�me signaler que Karim, Natacha et Aur�lie n��taient pas s�rs de se sortir intacts de cette exp�rience culinaire. Et oui, l�eau de rivi�re rappelait vaguement un souvenir � Aur�lie �. Revenons � notre village� Les villageois y tissent le Krama, un foulard typiquement cambodgien � carreaux, en soie ou en coton. Ici, comme un peu partout dans le pays, nous remarquons que les cadences de travail n�ont pas l�air effr�n�es�

Sur la longue route du retour, nous avons d�couvert le plaisir du voyage en Jeep entre le peu de place sur les si�ges tape-cul arri�res et la poussi�re. A notre arriv�e, nous �tions dans le m�me �tat qu�apr�s une �tape du Paris-Dakar. Jetez un �il � la photo, vous comprendrez mieux.

Le soir venu, notre sympathique guide du jour est revenu � la charge pour nous proposer un nouveau tour pour le lendemain. Cependant, nous n��tions pas encore d�cid�s sur nos projets � venir. Le lendemain venu, notre guide est revenu lourdement � la charge en s�installant m�me devant notre h�tel, � �pier nos entr�es et sorties dans sa jeep. Il s�est m�me �nerv� quand il nous a vu demander le prix d�un tour � un chauffeur de tuk-tuk.

Cette rapide mont�e en pression nous a finalement permis de nous d�cider et nous sommes donc partis � la journ�e d�couvrir le village de Cheuhgkok � bord d�un tuk-tuk (et �RE). Ce village a la particularit� d��tre soutenu par l�association � Amica � qui vise � procurer aux habitants d�favoris�s une source de revenus suppl�mentaires � celle insuffisante de l�agriculture. Le principe est de faire d�couvrir aux touristes de passage les activit�s traditionnelles du village : fabrication du sucre de palme, tissage des Kramas, rizicultures, d�monstration d�instruments de musique, etc� Une petite boutique g�r�e par les villageois permet d�acheter l�artisanat fabriqu� sur place. L�association propose �galement aux habitants des cours de langues �trang�res.

Apr�s cette visite aussi int�ressante qu�utile, nous sommes all�s nous balader sur 2 collines : � la colline aux hommes � et la � colline aux femmes � sur lesquelles ont �t� construits deux sanctuaires qui offrent une belle vue de la r�gion.
En repartant, nous avons �t� alpagu�s par de jeunes moines qui souhaitaient nous faire visiter leur �cole. Nous avons d�barqu� en plein cours du soir d�anglais et de chinois dispens�s par une association bouddhiste. Apr�s avoir �chang� quelques mots avec les �l�ves et les profs, nous sommes rentr�s � Kompong Cham o� nous allions passer notre derni�re soir�e avant de retourner � Phnom Penh.

C'est encore loin Kampot ?

18 Dec 2008 15:19:56 +0200

Depuis un petit moment, nous avions un peu lev� le pied en nous octroyant quelques apr�s-midi voire journ�es de repos par pays travers�. Quand on voyage un an, on peut effectivement se le permettre. Mais depuis une semaine, nous voyageons en compagnie de Karim et Natacha, notre couple d�amis en vacances pour 2 petites semaines avec nous. N�ayant donc pas de temps � perdre, nous avons augment� notre cadence et ainsi � peine arriv�s � Battambang, nous avons tr�s t�t d�s le lendemain matin repris le bus pour une nouvelle destination, la ville de Kampot.

Le trajet ne pouvant s�effectuer d�une traite vers la ville c�ti�re, nous avons fait une �tape � Phnom Penh pour une nouvelle fois se lever aux aurores le lendemain matin afin de continuer notre voyage. Comme quoi, le voyage c�est bien diff�rent des vacances : on se l�ve plus t�t que pour aller bosser et on passe plus de temps dans les transports que dans les bouchons sur le p�rif� mais on ne va pas se plaindre quand m�me. On a d�ailleurs une petite pens�e pour tous ceux qui nous lisent assis derri�re leur bureau et qui regardent le mauvais temps fran�ais � travers la fen�tre. Ah oui, parce que je ne sais pas si on en a d�j� parl�, mais ici on tourne entre 25 et 30 degr�s de moyenne.

La ville de Kampot est situ�e � quelques kilom�tres de la mer, proche de l�embouchure d�une rivi�re. En fin d�apr�s midi nous sommes partis � la d�couverte de la ville et de ses maisons � l�architecture coloniale. Nous avons cependant �t� beaucoup plus impressionn�s par la beaut� du coucher de soleil de l�autre c�t� de la rivi�re que par les maisons coloniales souvent dans un tr�s mauvais �tat. Nous ne sommes d�ailleurs pas bien s�rs de les avoir trouv�es�

Le principal attrait de la ville r�side dans sa station d�altitude abandonn�e appel� le Bokor et construite � l��poque du protectorat Fran�ais. Sur le plateau install� au sommet du relief demeurent les ruines fantomatiques de villas, d�un casino et d�une �glise. Malheureusement, le site entier � �t� revendu (comme beaucoup de sites touristiques au Cambodge - corruption quand tu nous tiens) � une compagnie priv�e. Cette derni�re va tout d�truire pour y construire un grand complexe h�telier. Mais d�ici l�, elle interdit aux touristes de s�y rendre en solo. Il faut passer par une agence de voyages qui se doit de louer un v�hicule aupr�s de ladite compagnie � un tarif �lev�. Du coup, le prix de l�excursion au Bokor est pass� de 10 dollars � 35 dollars par personne. En gros, comment faire du tourisme durable au profit d�une entreprise priv�e, qui, avec les b�n�fices, va d�naturer le paysage qu�elle dit prot�ger�

Nous avons donc d�cid� de ne pas rentrer dans le petit jeu de la firme priv�e, et � la place nous sommes partis une journ�e � la d�couverte de la campagne environnante. Ca c��tait le programme du matin et l�apr�s-midi, nous avons d�couvert une �le voisine. Nous retiendrons de notre matin�e la visite d�une plantation de poivre. Il parait que le poivre de Kampot est mondialement connu, le saviez-vous? En tout cas pas nous! Il parait �galement qu�il faut se m�fier des contrefa�ons vietnamiennes, �a par contre cela ne nous a pas �tonn�s�

L�apr�s midi nous sommes all�s � Kep, petite ville cr��e en 1908 par les Fran�ais sous le nom de Kep-sur-mer. Cette mignonne petite station baln�aire fut tr�s pris�e dans les ann�es 60 avant d��tre en partie d�truite par les khmers rouges qui ne quitt�rent la r�gion qu�en 1998. De l�, nous avons pris un bateau pendant � heure en direction de l��le aux lapins et de son village de p�cheurs. Le bateau nous a d�pos�s sur une longue plage o� nous avons pu profiter de la mer en nous baignant (on est vraiment mieux ici qu�au boulot�). Nous avons toutefois �court� notre petite session baln�aire apr�s qu�Aur�lie se soit fait piquer par un objet volant non identifi� sur le bras. A la vue de la r�action, il devait au moins �tre gros comme �a� nous nous sommes empress�s de revenir sur le continent, ce n��tait pas l�endroit id�al pour faire une allergie.

Toujours pas rassasi�s du bus, nous avons de nouveau chang� de ville le lendemain mais nous avons surtout chang� de programme. Au d�part, nous devions passer nos derniers jours ensemble � Sihanoukville. Mais nous avons rencontr� des fran�ais qui y ont s�journ� quelques jours et ils ne nous en ont pas dress� un tableau idyllique. En tout cas loin de ce que nous recherchions : bar � h�tesses, prostitution, etc� un petit Phuket, pour ceux qui connaissent. Nous avons donc d�cid� d�aller � Kompong Chham, ville situ�e plus au nord qui n�cessitait une nouvelle nuit sur Phnom Penh.

Diaporamas du Cambodge

17 Dec 2008 13:41:27 +0200

On est � la bourre pour les news mais cot� photos on est bon, donc voici les liens vers les diaporamas du Cambodge.

ps: Je n'ai pas pu tout tester vu l'�tat d�plorable de la connection donc si il y a des probl�mes, laissez nous un message.

Battambang

16 Dec 2008 13:52:24 +0200

Apr�s deux jours � arpenter les nombreux sites d�Angkor, nous sommes partis de bon matin en direction de l�embarcad�re o� nous attendait notre embarcation. C�est, en effet, en bateau que nous allions continuer notre voyage vers la ville de Battambang. Ce n�est ni pour des raisons �conomiques - 3 � 4 fois plus cher que le bus - ni pour des raisons de temps - 7h30 de voyage au lieu de 5h30 en bus - que nous avons choisi ce moyen de transport mais plut�t pour la beaut� des paysages travers�s. Enfin, c�est ce que nous esp�rions� pour cela il fallait que le niveau de l�eau ne soit ni trop bas ni trop haut� on verrait bien�

Et nous n�avons pas �t� d��us : tout au long du parcours, nous avons travers� de nombreux villages compos�s de maisons flottantes ou install�es le long des rives. Ici pas de mobylettes comme moyen de transport, seuls les bateaux permettent de se rendre d�un point du village � un autre. Mais rien ne manque : de la petite gargote jusqu�au temple. Tout ce joli petit monde est install� au bord de la rivi�re. C�est elle ici qui permet � la population de vivre ; l�activit� est, en effet, toute enti�re tourn�e vers la p�che.

Sur cette rivi�re, nous �tions loin des circuits touristiques classiques, et cela fait plaisir de pouvoir observer de si pr�s la r�alit� de la vie quotidienne d�une grande partie de la population cambodgienne. Nous avons �t� marqu�s par le nombre de sourires qui nous ont accompagn�s tout le long du parcours et notamment ceux des enfants, ces derniers se ruant hors de leur maison pour nous saluer en criant � hello �.

Arriv�s � Battambang, une foule de tuk-tuk et de rabatteurs de guesthouses nous attendaient. Il faut dire que la ville n�est pas l�un des plus hauts points touristiques du pays et que chaque arriv�e de bateau peut laisser pr�sager une source de revenus suppl�mentaires pour les familles locales. Nous nous sommes install�s dans une guesthouse en centre-ville et sommes partis d�couvrir les quelques rues alentours. En rentrant, vers 20h30, les rues �taient d�j� d�sertes alors que nous �tions �vendredi soir !!! Mais nous n��tions pas venus jusque l� pour faire la f�te mais pour d�couvrir la campagne voisine et nous essayer au fameux Bambou Train.

Nous avons longuement h�sit� quand au moyen de transport le plus appropri� pour d�couvrir la r�gion. Nous avons, dans un premier temps, pens� � embarquer derri�re les conducteurs de moto taxi. Mais � 3 par moto - comme on nous le proposait- cela semblait inad�quat pour appr�cier le paysage et pas terrible niveau confort. La deuxi�me possibilit� envisag�e �tait de louer des motos et de les conduire nous-m�mes : on gagne en place sur l�engin mais on gagne �galement en difficult� � surtout lorsque l�on sait que nous ne pouvions louer des motos automatiques. Nous nous sommes donc repli�s sur notre moyen de transport favori : le tuk-tuk. En effet, tranquillement assis dans une carriole attel�e derri�re une moto, nous pourrions alors profiter au maximum des sc�nes de vie aux alentours.

Nous avons commenc� notre journ�e par un tour de bambou train. A la vue de ces engins qui ressemblent plus � des radeaux �quip�s de moteurs � tondeuse qu�� de r�els trains, on pouvait craindre le pire, du genre balade dans le style de celles r�alis�es � bord du petit train local qui vous emm�ne de votre camping � la plage en �t�. Et bien, nous avons �t� plus que surpris de l�exp�rience. Il faut reconna�tre qu�entre la vitesse et les secousses li�es � l��tat d�plorable des rails, nous avons eu de vraies bonnes sensations.

Une fois remis de nos �motions, nous avons repris la route en direction d�un temple de moines bouddhistes. Au d�part, ces derniers n��taient pas l�objet de notre visite. Nous venions pour les �normes chauves-souris nich�es dans les arbres aux alentours. Cependant, une fois sur place, nous avons rapidement remarqu� une chauve-souris bless�e qu�un moine - clope au bec et machette � la main, a attrap�. Apr�s une rapide s�ance photos pendant laquelle nous nous sommes interrog�s sur le sort incertain de la malheureuse b�te, le moine arm� l�a emmen�e au loin. Alors que nous pensions le sort du petit animal scell�, le moine n�a pas fait usage de sa machette contre la chauve-souris mais s�en est servi pour menacer les enfants qui l�accompagnaient pour que ces derniers ne la capturent pas. Je vous laisse imaginer le tableau� Sc�ne plut�t inattendue�

Apr�s avoir mang� dans un boui-boui local une sp�cialit� cambodgienne - le loc-lac (b�uf marin� au citron cuit dans de la oyster sauce servi avec des oignons et du riz), nous avons visit� un temple situ� au sommet d�une colline. Je ne vous raconte pas la mont�e des 256 marches sous 35 degr�s. Malgr� cela et sans compter les 2 jours de visite d�Angkor, nous avons appr�ci� ce temple abandonn� des touristes. Zenitude totale, de quoi envisager une reconversion monastique.

Sur la route du retour, au coucher du soleil, notre chauffeur nous a arr�t�s pour admirer les milliers de chauves-souris quittant leur grotte pour aller se nourrir. Tout simplement hallucinant. C�est simple : quand nous sommes arriv�s, le flot d�animaux avait d�j� commenc� et quand nous sommes repartis cinq minutes plus tard le flot n�avait toujours pas cess�.

Apr�s cette journ�e bien remplie, nous reprenions le bus d�s le lendemain pour Phnom Penh.

On est Angkor l�...

16 Dec 2008 13:31:03 +0200

Nous avons quitt� Phom Penh en bus pour Siem Reap, point de d�part pour les excursions vers le site d�Angkor qui se trouve � 8 kms. La ville est en plein d�veloppement mais elle reste une �tape agr�able au Cambodge. Il faut dire que le nombre de touristes n�a fait qu�augmenter d�ann�e en ann�e pour atteindre aujourd�hui 2 millions de visiteurs annuels. Nous avons trouv� logis dans une guesthouse un peu excentr�e qui avait l�avantage de nous faire d�couvrir la vie quotidienne des cambodgiens le soir venu. Nous ne savions pas combien de jours rester : nous avions, en effet, entendu divers avis � ce sujet. De 2 jours � une semaine, cela faisait un �ventail assez large. Nous avons commenc� notre visite d�s le lendemain en effectuant ce qu�on appelle ici la petite boucle, un des grands classiques du site d�Angkor. Puis le surlendemain, nous avons continu� avec la grande boucle comptant moins de temples mais plus espac�s. Mais d�abord un peu d�histoire : la glorieuse capitale de l�empire Khmer aura v�cu plus de 500 ans, de sa fondation au IXe si�cle jusqu�� son d�clin au XIV�me si�cle. Le site fut choisi pour la proximit� du grand lac Tonl� Sap, mais aussi pour ses collines, sa rivi�re et ses pleines fertiles permettant la culture du riz. Nous vous �pargnerons une th�se sur les temples et leurs caract�ristiques arch�ologiques, mais nous avons, en revanche, choisi de vous faire partager notre top 5 de ceux que nous avons d�couverts.

1 � Le Bayon (la montagne magique)

Au centre de la ville d�Angkor Thom, ancienne capitale qui h�bergea jusqu�� 100 000 habitants au Moyen Age. Le Bayon f�t construit entre la fin du XIIe et le d�but du XIIIe si�cle, sous le r�gne de Jayavarman VII, roi tr�s respect� des cambodgiens. 37 tours sur les 54 originales sont ici encore dress�es au milieu de la for�t. Elles sont chacune orn�es de 4 t�tes cens�es illustrer les 4 vertus de Bouddha : au sud, la sympathie ; � l�est, la piti� ; au nord, l�humeur �gale ; � l�ouest, l��galit�. Le Bayon poss�de �galement pr�s de 10 000 personnages en bas-relief. Nous avons aim� le myst�re que d�gagent toutes ces t�tes qui observent le moindre geste des visiteurs.

2 � Le Ta Phrom

C�est le seul temple d�couvert � Angkor qui a �t� laiss� tel quel � envahi par la jungle. La Conservation, qui a sauv� les principaux monuments du site, a eu l�id�e d�abandonner celui-ci � son sort, histoire de laisser aux futurs visiteurs le plaisir de ressentir l��motion �prouv�e par les premiers d�couvreurs. Le fromager est le pr�dateur le plus redout� car il pousse � l�int�rieur - voire sur - le temple. Construit sous Jayavarman VII vers 1186, il f�t l�un des temples les plus gigantesques d�Angkor. A l��poque, la tour centrale croulait sous les pierres pr�cieuses et les dignitaires mangeaient dans une vaisselle en or, alors que plus de 12 600 personnes vivaient dans l�enceinte de 60 hectares. Nous avons appr�ci� d�avoir pu d�couvrir au moins un temple recouvert de la verdure cambodgienne, et ressentir d�autres �motions qu�en d�couvrant des temples mieux conserv�s comme celui d�Angkor Vat, certes plus majestueux, mais moins authentique � nos yeux. Enfin, d�couvrir un temple d�vast� par la nature permet aux visiteurs de mieux appr�hender le danger que ces sites encouraient avant d��tre conserv�s et r�nov�s.

3 � Neak Pean (les serpents enroul�s)

Construit � l��poque de Jayavarman VII � encore !- dans la seconde moiti� du XII�me si�cle, il s�agit d�un grand bassin entour� d�escaliers, occup�s autrefois par des bonzes. Au centre, une petite �le o� se dresse un sanctuaire. Des animaux sculpt�s un peu partout et notamment des � Nagas � g�ants. On sait aujourd�hui que le bassin central est une r�plique du lac sacr� Anavatapta, situ� au pied du Mont Kailash dans l�Himalaya tib�tain, source du Gange, de la Shita, de l�Indus et de la Vakshu dans la mythologie hindoue, fleuves qui sont ici symbolis�s par les quatre d�versoirs pr�sents. Les p�lerins venaient ici s�asperger d�eau sacr�e. Nous avons aim� la qui�tude du site qui n�est pas visit� pas tous les touristes, et la symbolique magique du lieu. Des images, on en a plein la t�te� mais malheureusement on n�arrive plus � mettre des noms de temples dessus. Donc en voici quelques unes sans commentaires, juste pour le plaisir des yeux�

Le site a souffert de pillages divers et m�me des dynamites des Khmers rouges. Quelques dirigeants ont aussi facilit� le trafic de pierres et sculptures avec la Tha�lande. Mais il est bon de savoir que les pillages ont commenc� apr�s le d�part des fran�ais. Les vietnamiens s�y sont mis apr�s 1979, les militaires y voyant un bon moyen d�arrondir leurs fins de mois. Le commerce des statues khm�res est l�un des plus fructueux du march� de l�art ancien. A Bangkok ou � Hong-Kong, des figurines de l��poque angkorienne se n�gocient � partir de 25 000 dollars. Un bas-relief, 4 � 6 fois de plus. De grands collectionneurs d�pensent leur fortune pour engager des commandos qui s�attaquent dans la nuit aux temples les plus isol�s. Les gardiens, pay�s quelques dizaines d�euros par mois par le gouvernement, pr�f�rent fermer les yeux. Les bas-reliefs sont sci�s, les visages sont d�tach�s au burin� Pour finir sur une touche plus positive, l�opinion publique internationale a pris conscience du probl�me, et les catalogues d��uvres vol�es d�couragent la plupart des acheteurs.

Nous sommes au Cambodge

08 Dec 2008 10:05:07 +0200

A cause de sombres histoires de visa, nous n�avons pas pu traverser la fronti�re entre le Vietnam et le Cambodge sur le M�kong. C�est donc par la route que nous avons quitt� Saigon pour rejoindre Phnom Penh.

Arriv�s en milieu d�apr�s midi, nous n�avons pas vraiment eu le temps de visiter la ville car une petite urgence m�dicale nous a oblig�s � nous rendre dans une clinique. En effet, depuis quelques jours, ce qui �tait un petit bouton sur ma cuisse s�est transform� en un charmant petit abc�s. J�ai eu beau essayer de gu�rir cela par moi-m�me, rien n�y a fait. R�sultat : consultation chez un m�decin cambodgien, heureusement celui-ci parlait fran�ais. Bon je vous passe les d�tails, mais cela a fini au scalpel et avec une esp�ce de petite cuill�re pour retirer ce qu�il fallait. Une demi-heure plus tard, je me suis retrouv� avec un joli petit trou gros comme une pi�ce de 2 euros et 5 jours de traitement antibiotique.

Le soir m�me, nous avons �t� rejoints par Karim et Natacha, un couple d�amis fran�ais arriv�s tant bien que mal de Paris, �chappant enfin aux probl�mes li�s au blocage de l�a�roport de Bangkok. Et heureusement pour moi, Natacha est infirmi�re, ce qui m��vitera de passer chaque soir dans une clinique pour faire mon pansement, plut�t cool. Apr�s les avoir attendus une bonne partie de la soir�e, nous avons pass� un long moment ensembles � se raconter nos vies et les nouvelles des sept derniers mois� Quel bonheur de retrouver famille et amis.

Le lendemain matin, nous avons visit� une ancienne �cole construite par les Fran�ais, convertie en camps par les Khmers rouges d�Avril 1975 � Janvier 1979. Pr�t de 15 000 personnes y sont pass�es subissant les pires tortures avant d��tre achev�es dans le camp d�extermination de Choeung Ek, � une quinzaine de kilom�tres de l�. Appel� S-21 par les hommes de Pol Pot, il n�est pas sans rappeler les camps de concentration nazis.
Nous avons pass� un long moment sur ce site transform� en mus�e qui montre l�ampleur des horreurs perp�tu�es par les Khmers rouges. Seulement sept prisonniers furent retrouv�s vivants.
Dans la cour, anciennement de r�cr�ation, se trouvent les tombes des derni�res victimes ainsi qu�une potence et des jarres servant � pendre et noyer les prisonniers.

Dans le premier b�timent, les salles de classes �taient converties en salle d�interrogatoire et donc de torture. On y voit les conditions dans lesquelles �taient attach�s les prisonniers sur des lits m�talliques, � l�aide de cha�nes. Les boites de munitions servaient de pot de chambre. Sont accroch�es aux murs des photos montrant les corps sans vie des personnes d�c�d�es dans ces salles sous la torture.

Le second b�timent a �t� transform� en m�morial. On y trouve des panneaux sur lesquels sont accroch�s les portraits fig�s de prisonniers. Quelques panneaux sont �tonnamment d�di�s aux photos de jeunes Khmers rouges. Il faut y voir un signe d�une volont� de r�conciliation nationale.

Le troisi�me b�timent est enti�rement rempli de minuscules cellules individuelles, construites � la va vite, en brique au rez-de-chauss�e et en bois dans les �tages sup�rieurs. Enfin, nous avons pu d�couvrir une exposition �labor�e par un su�dois qui, � l��poque des Khmers rouges avait �t� invit� par ces derniers au sein d�une d�l�gation du parti communiste su�dois, pour une visite officielle des r�alisations du r�gime. L�id�e premi�re de l�expo est int�ressante. Il s�agit de montrer la diff�rence de pens�e que cet homme a pu avoir � l��poque � alors qu�il voyait le r�gime des Khmers rouges comme un mouvement communiste novateur susceptible de r�parer les �checs russes et chinois, et de donner un nouvel espoir aux partisans communistes du monde entier, et sa pens�e contemporaine trente ann�es plus tard- alors qu�il a pris conscience des horreurs r�alis�es par ce r�gime. Cependant, nous avons regrett� le manque de profondeur dans ces dites pens�es. Les photos qu�il a prises � l��poque sont souvent l�gend�es avec des r�flexions simplistes qui r�v�lent un homme na�f. Nous n�avons pas pu nous emp�cher de nous demander comment, au milieu des ann�es soixante-dix, apr�s un pass� marqu� par les horreurs de la seconde guerre mondiale et celles des id�aux marxistes en Russie et en Chine, un europ�en � m�me partisan communiste � avait pu �tre aussi dupe et ne rien voir � Ou peut-�tre ne rien vouloir voir est ici plus appropri�. Il nous a sembl� � travers l�expo-photos que le jeune partisan fondait tous ses espoirs dans un r�gime qui, � travers sa propagande exag�r�e, laissait enfin pr�sager la r�ussite du mod�le communiste tel qu�imagin� par les partis homonymes du monde entier. Plus que jamais cette exposition nous a rappel� l�importance du devoir de m�moire, qui veut que les hommes doivent se souvenir pour �viter que l�histoire ne se r�p�te encore et encore.

Nous avons pass� la fin d�apr�s midi � nous balader le long du quai Sisowath o� se trouvent le palais royal et la pagode d�argent que nous avons pu admirer en plein coucher de soleil.

Le lendemain, nous prenions le bus pour Siem Reap, ville �tape pour toute personne voulant visiter les fameux temples d�Angkor

On quitte le Vietnam

08 Dec 2008 09:32:57 +0200

C�est de nouveau en bus de nuit que nous avons continu� notre parcours vietnamien et c�est sous une pluie battante que nous sommes arriv�s � Nha Trang. Sympa pour une ville baln�aire.

Du coup notre premi�re journ�e nous l�avons pass�e � la plage enfin plus pr�cis�ment dans un caf� en bord de plage car pas moyen de mettre un pied dehors� de toutes fa�ons, nous n��tions pas plus motiv�s que �a pour aller visiter les temples et pagodes du coin.

Notre seconde journ�e s�est pass�e comme la premi�re sous la flotte, la seule r�jouissance de la journ�e a �t� le petit resto fran�ais que nous avons d�got� le midi : on se serait cru en plein milieu de Paris. Tout y �tait : les affiches, la musique, la cuisine et m�me la bouteille de Beaujolais nouveau sur la table.
Quel plaisir de d�guster un sandwich au bleu sur un air d�Eddy Mitchell quand on se tape de la bouffe et de la musique traditionnelle depuis sept mois. La suite de la journ�e s�est d�roul�e comme la premi�re : au caf�, � l�abri des trombes d�eau qui s�abattaient sur le centre du Vietnam. Cela nous a permis de travailler un peu ce qui n��tait pas plus mal.

C�est en ayant rien vu de la ville que nous avons repris le bus en direction de Ho Chi Min (Saigon), ville qui allait �tre notre derni�re �tape vietnamienne. En tout cas pour le moment. En effet, n�ayant pas r�ussi � faire notre reportage pour des raisons de planning, il nous faudra s�rement revenir d�ici quelques semaines.

Arriv�s dans le quartier routard de la ville aux environs de 5h15 du matin, il nous �tait difficile de trouver un caf� ouvert. Les Vietnamiens ont beau �tre matinaux, il y a des limites. C�est donc sur le trottoir dans une petite � gargote � locale que nous avons pris notre petit-d�jeuner en attendant que les premi�res guesthouses ouvrent leurs portes.

L�apr�s midi, apr�s avec quelques heures de sommeil suppl�mentaires, nous sommes all�s visiter le mus�e des vestiges de la guerre anciennement appel� � Mus�e des crimes de guerre am�ricains �. Comme son premier nom le laisse penser, le mus�e est loin d��tre impartial ce qui est dommage mais montre bien les atrocit�s de la guerre � travers d�innombrables photos. La premi�re partie est un hommage aux photographes de guerre et notamment � la centaine ayant perdu leur vie pendant le conflit. La pi�ce principale pr�sente des clich�s qui d�montrent l�horreur de la guerre : soldat am�ricain exhibant les restes d�un corps d�chiquet�, un char trainant des corps de soldats jusqu�� la mort, les visages mutil�s des victimes de bombes au phosphore, etc� Il est m�me expos� des corps d�enfants difformes baignant dans le formol, t�moins de toute une population empoisonn�e au Napalm. Tout simplement horrible.

Dans la cour sont pr�sent�s divers v�hicules de guerre. On trouve notamment un tank M48 de 48 tonnes, un avion F4 phantom et le fameux h�licopt�re Bell UH-1 immortalis� dans Apocalypse Now de Francis Ford Coppola.

Le lendemain, en compagnie de mes parents que nous rencontrions pour la derni�re fois avant leur retour en France, nous avons visit� la cath�drale Notre-Dame. M�me s�il n�y a aucune comparaison avec celle de Paris, il s�agit d�une tr�s belle �glise construite entre 1877 et 1880 dans un style n�o-romain.

A proximit� de l��glise se trouve une des perles de l�architecture coloniale Fran�aise � Saigon : la poste. Avec sa charpente m�tallique, �uvre de Gustave Eiffel, il y r�gne une ambiance r�tro bien sympathique.

Apr�s un �ni�me changement de programme d� � notre difficult� pour planifier notre reportage, nous avons d�cid� de partir d�s le lendemain pour le Cambodge. Nous reviendrons normalement dans quelques semaines.

Voil� une quinzaine de jours apr�s notre arriv�e nous quittons d�j� le Vietnam, pays qui ne nous laissera pas un souvenir m�morable. On nous avait pourtant pr�venus : la vision que les vietnamiens ont des touristes est trop souvent celle d�un billet vert. Toutefois, nous ne voulons pas g�n�raliser, car il est vrai que les contacts que nous avons �tablis se sont limit�s aux personnes travaillant dans le tourisme (chauffeur de taxi et de bus, agent de voyage, personnel d�h�tel et de restaurant). On regrette de ne pas �tre sortis davantage du circuit touristique classique � ce qui n�est pas non plus chose �vidente dans le pays, compar� � d�autres que nous avons travers�s jusque l� - pour fuir tout cela et peut �tre rencontrer un peu plus d�authenticit�. Mais nous avions malheureusement que peu de temps. Nous esp�rons que notre prochain passage nous permettra de nous r�concilier avec le peuple vietnamien.

Hoi an

05 Dec 2008 12:58:01 +0200

Nous avons quitt� Hu� en fin de matin�e pour rejoindre la charmante petite ville de Hoi An, � 135 kms au Sud. La ville compte grand nombre de maisons en bois datant des 17�me et 18�me si�cles, ce qui lui a valu d��tre class�e au patrimoine mondial de l�UNESCO. A l��poque, la cit� �tait un port qui commer�ait de fa�on prosp�re avec le Japon et la Chine. Elle a miraculeusement surv�cu aux destructions de la guerre du Vietnam gr�ce � l�ensablement de sa rivi�re qui emp�cha les navires de guerre de s�y aventurer. La ville est un mus�e � ciel ouvert puisqu�il est possible d�y admirer plus de 800 �difices de caract�re, notamment quelques maisons bourgeoises chinoises restaur�es avec soin. Nous en avons d�ailleurs visit� une qui est bicentenaire ; il s�agit de la maison chapelle de la famille Tran. L�arri�re est toujours habit� par la famille et le reste est ouvert au public. Pour acc�der � la pi�ce principale depuis l�anti-chambre, il faut baisser la t�te pour ne pas se prendre les pieds sur une grosse planche de bois : une ruse destin�e � assurer que l�on se prosterne devant l�autel des anc�tres. La famille a d�couvert bon nombre de pi�ces de monnaie dans le jardin et dans les alentours de Hoi An. Chaque nouveau roi demandait la cr�ation de nouvelles pi�ces, si bien qu�il en existe pas mal. Les vietnamiens les utilisent en paire car elle repr�sente le Ying et le Yang. Il est coutume tout en faisant un v�u de les lancer dans une soucoupe tout en faisant un souhait. Si les pi�ces forment la combinaison pile et face alors le souhait sera exhauss�. Chacun a le droit � trois essais pour le m�me v�u.

Hoi An compte aussi un charmant pont japonais dat� de 1593. La l�gende locale le dit indestructible car il a �chapp� � l�incendie qui d�truisit le quartier japonais � l�ouest apr�s une �pid�mie de peste.

Nous avons poursuivi notre visite avec le march� local, m�lange de couleurs et d�odeurs sur fond de ciel gris. Car Hoi An, � l�image de Hu�, conna�t un climat tr�s pluvieux. Il nous a fallu sortit nos capes de pluie car les averses �taient plus que fr�quentes. Le premier soir de notre arriv�e, la rivi�re avait d�bord� sur les quais, ce qui est assez courant. D�ailleurs, les restaurants ayant une entr�e sur les quais en ont une deuxi�me sur la rue de derri�re afin de pouvoir circuler librement quand le niveau de l�eau augmente. Cependant, le deuxi�me soir, m�me cette rue-l� �tait inond�e. Cette r�gion du centre souffre r�guli�rement de graves inondations causant moult d�g�ts au sein des populations.

Nous avons r�sist� � la tentation premi�re des touristes ici : se faire faire un costume ou un manteau sur mesure. Nombre de petits magasins vous proposent de choisir un mod�le sur catalogue ainsi que votre tissu afin de vous confectionner pour 80 dollars environ un ensemble tailleur ou pour 50 dollars un manteau d�hiver. Nous avons trouv� que, malheureusement, toutes les �choppes proposaient les m�mes mod�les d�influence anglo-saxone/am�ricaine, comme souvent dans le pays. Nous avons d�ailleurs constat� que l�influence fran�aise n�appartenait qu�au pass�. Les jeunes du pays ne sont pas du tout tourn�s vers la France.

N�anmoins, nous avons trouv� que Hoi An �tait la ville la plus jolie que nous avions visit�e du pays.

En attendant la suite...

04 Dec 2008 20:30:04 +0200

D�sol� pour cette absence de quelques jours, mais il va falloir encore attendre jusqu'� demain pour la prochaine news...

Pour vous faire patienter, voici le diaporama de Hoian.

Hoi an

Nous sommes dans le magazine Globe-Trotters

29 Nov 2008 03:07:20 +0200

Nous vous informons avec plaisir que vous pourrez lire un article sur l'avanc�e de notre p�riple dans le magazine Globe-trotters de Novembre-D�cembre 2008, disponible en kiosque ou en version num�rique en cliquant ici

Bonne lecture � tous !!!

Passage rapide � Hu�

28 Nov 2008 10:47:02 +0200

A peine arriv�s � Hu� par le bus de nuit, nous nous sommes install�s au plus vite dans un h�tel, car � peine une demi heure plus tard un bus venait nous chercher pour nous faire visiter les diff�rents sites touristiques des environs. Nous aurions bien effectu� ces visites par nous-m�mes. Malheureusement le temps nous �tait compt�, et les sites n��tant pas en ville, nous aurions d� nous d�placer en taxi, ce qui n�est pas forc�ment plus �conomique. Et puis de toutes fa�ons depuis notre arriv�e au Vietnam nous suivons le sillon touristique � difficile de faire autrement, ce n�est pas une fois de plus qui changerait grand chose.

Hu� est situ� au centre du Vietnam � moins de 20 kms de la mer et s��tend au bord d�une large rivi�re appel�e la � rivi�re des parfums �. Hu� a abrit� entre le XVII�me et XX�me si�cle la dynastie des Nguyen. De cette �poque ont �t� conserv�s la citadelle inspir�e de la cit� interdite et les fastueux mausol�es royaux, ce qui lui vaut d��tre aujourd�hui inscrite au Patrimoine Mondial de l�Humanit� par l�Unesco.

Le tombeau de Tu� Duc f�t notre premi�re visite. Tombeau est une d�signation un peu trompeuse car il n�occupe en fait qu�une petite partie d�un espace plus grand appel� � mausol�e � qui lui-m�me servait de � r�sidence de campagne � au roi avant d�h�berger sa d�pouille mortelle. Cette petite pr�cision est valable pour l�ensemble des rois. Par ailleurs, le tombeau est symbolique, car personne ne sait o� sont enterr�s les rois qui se sont succ�d�s. La famille royale a gard� le secret � travers les si�cles.

Tu Duc eut le plus long r�gne de 1848 � 1883. Je vous passe les d�tails. Par contre, pour la petite anecdote, Tu Duc ne r�ussit jamais � avoir d�enfants et ce malgr� sa centaine d��pouses et de concubines. Victime, semble-t-il des oreillons. L�emplacement exact de sa s�pulture est l� aussi un secret familial afin d��viter tout pillage car celui-ci est enterr� avec divers objets de valeur.

Le deuxi�me tombeau que nous avons visit� f�t celui de Khai Dinh, tr�s diff�rent par son architecture aux influences europ�ennes. Il est le dernier � avoir �t� construit. Le tombeau f�t �difi� entre 1920 et 1931 ; Khai Dinh ne le vit donc pas achev� puisqu�il mourut � 40 ans soit six ans avant la fin des travaux. Afin de payer la construction, il augmenta les imp�ts de son pays de 30%, ce qui lui co�ta les foudres du peuple Vietnamien. Marionnette entre les mains des Fran�ais, il se distinguait par son c�t� eff�min�, bague � chaque doigt, maquillage, ce qui lui vaut aujourd�hui d��tre surnomm� le � gay man � par notre guide. Tout comme Tu Duc, il n�eut pas d�enfants mais apparemment pas pour les m�mes raisons�

Le dernier tombeau visit� f�t celui de Minh Mang, qui r�gna entre 1820 et 1840. Malgr� le fait qu�il �labora les plans lui-m�me, il ne le vit jamais car il mourut avant le d�but des travaux. Minh Mang est encore aujourd�hui l�un des rois les plus admir�s des Vietnamiens, peut �tre � cause de son impressionnante descendance. En effet avec ses 30 femmes et de ses 300 concubines, il eut 142 enfants. Il est donc signe de chance pour le peuple contemporain.

L�apr�s midi, apr�s un repas durant lequel nous avons fait la connaissance d�Aur�lie et de Delphine, deux fran�aises en vacances, nous sommes partis arpenter les rues de la citadelle sous une pluie naissante. C�est le seul exemple d�une ville imp�riale du Vietnam existant aujourd�hui. Elle f�t construite sous l�initiative de Gia Long, le fondateur de la dynastie des Nguyen entre 1804 et 1833. Elle s��tend sur un p�rim�tre de 10kms et s�inspire des palais imp�riaux chinois. Elle se compose de trois enceintes concentriques, celle de la ville imp�riale, celle de la cit� royale et, enfin, la cit� pourpre interdite. Aujourd�hui, seul le centre est transform� en mus�e gr�ce � des restaurations financ�es par l�UNESCO s�rement, le gouvernement probablement, les tickets d�entr�e hypoth�tiquement.

Pour finir notre nouvelle journ�e culturelle, le bus nous a d�pos�s devant la pagode de Thi�n Mu, fond�e en 1601. Elle se caract�rise par une haute tour octogonale de sept �tages �voquant les sept r�incarnations de Bouddha. C�est en bateau, que nous sommes rentr�s en centre ville, sur la rivi�re des Parfums. Elle est appel�e ainsi � cause des nombreuses herbes m�dicinales qui poussent sur ces rives. Mais �a, je n�ai pas pu le v�rifier, car � peine mont�s � bord, j�ai sombr� dans un profond sommeil�

La fameuse baie d'Along

26 Nov 2008 11:09:55 +0200

Apr�s nos p�rip�ties avec les agences de voyages, nous avons enfin pu r�server un s�jour de 2 jours et une nuit � la Baie d�Along. En fait, dans les guides de voyages, il y a les agences connues et fiables, et dans la rue, des agences qui ont le m�me nom, le m�me logo, mais qui vendent des produits de moindre qualit� et qui parfois m�me arnaquent sans vergogne. Nous avons �t� contents de constater que le Sinh Caf� avec lequel nous avions eu quelques accrochages sur Hanoi �tait en fait une copie ? Le lendemain, arm� de notre guide du routard que les parents de Morgan nous avaient apport� de France, nous avons pu localiser le vrai et r�server cette fameuse excursion.

Nous voil� donc partis en minibus le matin pour l�un des sites les plus connus au Vietnam, grandement popularis� en France par le film Indochine. Le site est compos� d�environ 2000 pains de sucre de toutes formes et de toutes tailles s��tendant sur des centaines de kilom�tres, le nez hors de l�eau. Sur la route, le guide nous a arr�t�s dans un grand centre commercial qui vendait bon nombre de souvenirs. Il y avait m�me les � artistes � qui travaillent en direct sur place. Bref, un des charmes du tourisme vietnamien�le commerce, toujours le commerce.

Ha Long signifie � descente du dragon �. D�apr�s la l�gende, celui-ci serait descendu dans la baie pour y domestiquer les courants marins. Avec les violents mouvements de sa queue, il entailla profond�ment la montagne. Ce faisant, ayant plong� dans la mer, le niveau de l�eau monta brutalement et celle-ci s�engouffra dans les crevasses, ne laissant apparaitre que les sommets les plus �lev�s. La version scientifique est un peu plus r�aliste : il y a quelques millions d�ann�es, Ha Long devait �tre un immense plateau taraud� par l�eau de pluie. D�immenses masses calcaires ont du se d�sagr�ger pour laisser surgir ces roches dures taill�es ensuite par le vent et la mer.

Le site a �t� class� au Patrimoine mondial de l�humanit� par l�Unesco en 1993, sous le crit�re de � beaut� naturelle �. Une deuxi�me inscription a �t� r�cemment demand�e par les autorit�s vietnamiennes afin de statuer sur sa valeur �cologique. Cela sous la pression de la communaut� scientifique internationale et dans le but de pr�server de la pollution qui guette le bas des falaises. Malgr� cela, il nous semble que la pollution est d�j� bien pr�sente, et ce bien que le site soit sous la protection de l�Unesco. De nombreux poissons flottent � la surface, et il paraitrait qu�il y a pr�s de 500 bateaux qui naviguent entre les falaises, pour satisfaire les milliers de touristes qui visitent le site toutes les semaines. A cela s�ajoute, d�apr�s certains rapports, le contact entre la poussi�re de charbon en provenance des mines toutes proches avec l�oxyg�ne de l�eau. Ce m�lange produit un gaz carbonique acidifiant qui ronge le calcaire. Sans compter l�industrialisation forte de la r�gion ainsi que le pillage des fonds marins. A notre sens, ce site m�riterait une protection renforc�e au plus vite.

Apr�s 3 heures de route de Hanoi, nous avons rejoint le port d�embarcation pour d�buter la croisi�re. Nous �tions sur un petit bateau avec 12 autres personnes. Et pour une fois, nous �tions contents de jouer la rentabilit�, car nous avons crois� de nombreux bateaux avec seulement un ou deux touristes, ce qui multiplie le nombre de bateaux sur l�eau et donc les risques de pollution. Nous avons navigu� � peu pr�s deux heures avant de nous arr�ter aux abords d�un village flottant compos� pour l�essentiel de p�cheurs. Nous avons pu d�couvrir leurs prises qu�ils gardent dans des bacs � filets. Ensuite, nous avons rejoint le bateau pour un d�jeuner de fruits de mer. L�apr�s-midi, nous avons visit� deux grottes, qui ont �t� d�couvertes il y a une dizaine d�ann�es. Puis, nous avons fait route sur Cat Ba, � une quinzaine de kilom�tres au Sud de la baie d�Along. Il s�agit de l��le la plus grande d�un archipel de 366 �les et �lots rocheux au relief accident�. Cette �le est majoritairement habit�e par des p�cheurs et des paysans, mais le tourisme s�y d�veloppe de plus en plus et les petits h�tels laissent peu � peu place � de grands complexes. L��le attire car elle poss�de une r�serve naturelle de 14000 hectares compos�e de lambeaux de for�t tropicale, h�riss�e de rochers calcaires. Malheureusement, nous n�y sommes rest�s qu�une soir�e et n�avons pas pu partir � la d�couverte du Parc National. Mais nous avons travers� l��le en bus pour nous rendre au village, et il faut avouer que les paysages sont magnifiques. Nous avions choisi de dormir � Cat ba car nous ne souhaitions pas rester sur le bateau pour la nuit. En effet, cette option, si elle parait bucolique, est en fait surr�aliste. Les bateaux l�chent l�ancre au m�me endroit et passent ainsi la nuit les uns � c�t� des autres. Trop peu pour nous�.

Le lendemain, nous avons embarqu� de nouveau sur le bateau pour une travers�e de quelques heures. Nous sommes retourn�s sur Hanoi en minibus pour prendre notre bus de nuit pour Hu�.

D�couvrez notre article sur les volontaires de HI-Bolivia

25 Nov 2008 14:30:16 +0200

En juillet dernier, nous allions � la rencontre des volontaires de la fondation HI-Bolivia � Sucre et dans le petit village d'Alcalar.

Nous y avons d�couvert des jeunes gens motiv�s par leur rencontre avec la population bolivienne. Ils nous ont parl� de leur exp�rience et de ce qu'ils ont appris sur le terrain.

Vous pouvez maintenant d�couvrir un article complet sur cette rencontre en cliquant sur l'image ci-dessous.

Rencontre avec HI-bolivia

Pour red�couvrir les vid�os li�es � ce reportage, cliquez ici.

Bonne lecture � tous, et n'h�sitez pas � r�agir sur le forum.

De retour � hanoi

25 Nov 2008 13:33:25 +0200

C�est aux alentours de 5h30 que nous sommes arriv�s � Hanoi et, � cette heure-l�, aucun espoir de trouver un caf� ouvert, histoire de prendre un dernier petit-d�jeuner en compagnie de Francis et Julien. C�est donc sous une pluie naissante, sur le palier d�un �ni�me caf� ferm� que nous nous sommes dit au revoir. Un autre jour, nous les aurions suivis dans le quartier routard de la ville � la recherche d�un logement au meilleur prix, mais aujourd�hui �tait un jour diff�rent : nous avons donc saut� dans le premier taxi en direction d�un h�tel 3 �toiles o� une r�servation � notre nom nous attendait. C�est aujourd�hui et ici � Hanoi que mes parents commen�aient leur circuit au Vietnam et pour f�ter nos retrouvailles apr�s 7 mois de voyage, ils nous avaient r�serv� deux nuits dans le m�me h�tel qu�eux.

Avant leur arriv�e pr�vue en fin d�apr�s midi, nous avons rejoint le vieux centre historique de Hanoi afin de programmer nos prochains jours. Nous avions dans l�id�e de visiter la ville le lendemain, de r�server un tour sur deux jours dans la baie d�Along et partir vers le sud en bus de nuit le soir de notre retour d�Halong. Alors que nous �tions tomb�s d�accord avec une employ�e d�une agence de voyages, celle-ci est revenue sur ses dires et nous avons tout simplement fini par claquer la porte. Nous sommes repartis � l�h�tel sans aucune r�servation pour les jours � venir, mais bien �nerv�s comme � peu pr�s chaque jour au Vietnam.

C�est encore exc�d�s par notre entrevue avec l�agence de voyages que nous avons retrouv� mes parents et que nous nous sommes quelque peu d�foul�s en leur d�taillant nos tracas vietnamiens autour d�un verre. Le soir venu, nous avons profit� de leur bus pour aller diner avec eux. Quel d�lice de d�guster des plats �labor�s, �a nous changeait des nouilles et riz frits que nous consommions jusqu�� maintenant. Et quel bonheur de se laisser guider pour une fois ! Rien � penser l�espace d�un soir.

Le lendemain, nous sommes partis � la d�couverte de la ville. Notre premi�re visite f�t le mausol�e de Ho Chi Minh. Le mausol�e est install� sur une grande esplanade o� fut proclam�e l�ind�pendance du pays le 2 septembre 1945. C�est donc ici en toute logique que devait reposer le p�re fondateur du Vietnam. Cependant celui-ci avait exprim� le souhait d��tre incin�r� et que ses cendres soient r�parties dans les trois grandes r�gions qui constituent le Vietnam en signe d�unit�. A sa mort en 1969, le sud n��tant pas encore lib�r�, le gouvernement en d�cida autrement.
L�oncle Ho repose donc aujourd�hui dans un imposant mausol�e �difi� en 1973. Il est fait en marbre de Da Nang et en granit. Il est possible de voir sa d�pouille mortelle en se pliant � quelques r�gles : bras le long du corps, pas de casquette, pas d�appareil photo, pas de bavardage, etc�

Nous avons par la suite visit� les diff�rentes demeures d�Ho Chi Minh, situ�es dans un jardin botanique. Elles se caract�risent par leur simplicit� et leur fonctionnalit�. Elles sont, semble-t-il, � son image car celui-ci n�aimait pas le superflu et encore moins le grand confort.

Tout � c�t� se trouve la pagode du Pilier Unique, install�e au milieu d�un bassin. Elle f�t �difi�e au XI�me si�cle. Le pilier, � sa base, f�t d�truit par les fran�ais en 1954 et remplac� par un autre en b�ton. Nous n�avons pas encore �valu� exactement ce que les pagodes repr�sentent dans la culture vietnamienne mais � la vue de leur nombre cela doit �tre important.

Pour en finir avec la culture pour aujourd�hui, nous avons poursuivi notre journ�e avec la visite du temple Quan Thanh. Il s�agit d�un temple tao�ste datant du XII�me si�cle et d�di� � Tran Vo, g�nie gardien du Nord, repr�sent� au fond du temple par une statue de bronze noir de 1677 qui p�se quatre tonnes.
Cela fait du bien de pouvoir se trouver dans un lieu reposant, sentant l�encens � l�abri du brouhaha et des klaxons omnipr�sents dans les rues vietnamiennes.

Pour vraiment finir notre journ�e, nous avons assist� � un spectacle de marionnettes sur l�eau. Il s�agit d�un art vieux de plusieurs si�cles repr�sentant la vie quotidienne des paysans et de leurs familles (chasse aux grenouilles, f�te de la r�colte jeux d�enfants,�) � travers de petits sketches. Et tout �a accompagn� de musique traditionnelle et de deux chanteuses aux voix beaucoup trop aigues � mon go�t. Bon, je le reconnais, je me suis endormi. Ce n�est pas que je suis r�fractaire � ce genre de spectacle mais parfois le gouffre culturel est tellement grand qu�il est difficile� enfin vous comprenez�

Notre dernier repas sur Hanoi, nous l�avons de nouveau pass� avec mes parents et nous avons encore profit� de leur resto. Malheureusement, toutes les bonnes choses ont une fin et le lendemain nous devions les abandonner pour nous rendre dans la fameuse baie d�Halong pour deux jours.

Le village de Cat cat

25 Nov 2008 13:22:24 +0200

Apr�s notre journ�e deux roues, c�est sur nos deux jambes que le lendemain nous sommes partis d�couvrir le plus proche village, celui de Cat Cat. Nous �tions en compagnie de Francis et Julien, les fran�ais arriv�s par le m�me minibus que nous deux jours auparavant. Une fois acquitt�s du droit d�entr�e - et oui comme on vous l�a d�j� dit, ici tout se monnaye m�me la visite d�un village � traditionnel �. Enfin on esp�re que les dongs sont bien revers�s aux minorit�s comme stipul�.

Le village de Cat Cat est nich� au fond de la vall�e, au bord de la rivi�re Muong Hoa (chute d�eau). Pour y acc�der, nous avons emprunt� une route plut�t pentue qui laissait envisager au retour, une remont�e fatigante. Aux abords de la rivi�re se trouve toujours l�usine hydro�lectrique construite par les Fran�ais, enfin d�apr�s le guide, car nous n�avons rien vu.

Le village, bien que mignon, a malheureusement subi quelques adaptations pour les touristes qui viennent ici en nombre. Le chemin qui le traverse est asphalt� et les maisons qui le bordent ont toutes �t� am�nag�es pour vendre vivres et souvenirs aux touristes de passage. Les maisons en bois sont construites � m�me le sol, sans fen�tres ou sur pilotis dans les zones inondables. Apr�s avoir pris quelques photos de la chute d�eau toute proche, nous sommes remont�s vers Sapa, cette fois-ci en faisant le grand tour, ce qui nous a permis d�appr�cier les paysages environnants.

De retour en ville, nous avons d�gust� une fondue locale. Ici pas d�huile (pour une fois parce qu�au quotidien Aur�lie n�en peut plus des litres d�huile) et encore moins de fromage mais � la place un bouillon dans lequel baignent toutes sortes de l�gumes auxquels on ajoute nouilles et viandes. Un r�gal !!! Mais les quantit�s astronomiques servies ne nous ont pas permis d�en venir � bout.

Le soir m�me nous reprenions le train de nuit vers Hanoi. Mais cette fois-ci, ne pouvant pas nous rendre directement � la gare pour acheter nos billets, nous avons �t� forc�s de passer par une agence de voyages qui ne d�livre que des places dans des wagons pour touristes. Nous nous sommes donc retrouv�s dans un wagon d�laiss� par les locaux pour des raisons financi�res, quasiment le double du prix de l�aller. Cette fois-ci, nous avons eu droit � l�int�rieur en bois et � des draps presque propres.

A la rencontre des Hmong

24 Nov 2008 06:51:46 +0200

Chaque pays que nous traversons poss�de ses propres particularit�s, ce qui � des r�percussions sur notre fa�on de voyager. Nous avons rapidement compris qu�au Vietnam tout est bon pour essayer de soutirer le maximum d�argent aux touristes. Il faut donc simplement tout n�gocier : le transport, l�h�bergement, la nourriture, les excursions et tout ce qui peut se monnayer. Il nous a donc fallu de nouveau mettre en application nos talents de n�gociateurs pour louer au meilleur prix un scooter afin de partir � la d�couverte de la r�gion et de ses minorit�s ethniques (6US$ au lieu de 8US$ c�est d�j� �a de gagn�, il n�y a pas de petites �conomies quand on voyage 1 an).

Au Vietnam, il y a 54 ethnies minoritaires, ce qui repr�sente 14% de la population soit environ 13 millions de personnes. La r�gion du Nord-Ouest regroupe les plus importantes minorit�s. Pour simplifier, on peut distinguer deux grands ensembles : tout d�abord les communaut�s des hautes vall�es qui disposent, gr�ce � l�eau proche des rivi�res, des terres fertiles et de l�eau courante. Ensuite, il y a les communaut�s des montagnes, qui doivent, pour survivre, pratiquer le d�boisement et la culture s�che itin�rante sur brulis. Tous ont en commun : la faiblesse des revenus, l�absence de scolarit� (3% des enfants de la r�gion de Sapa fr�quentent l��cole primaire), la raret� des soins m�dicaux modernes, la m�connaissance des principes sanitaires de base, une forte d�mographie, les forts liens sociaux avec une absence de discrimination homme-femme. Parmi ces minorit�s, on trouve notamment les Hmongs comptant plus de 3 millions de t�tes. C�est le septi�me groupe le plus important du Vietnam. Ils vivent dans les r�gions montagneuses du pays jusqu�� la fronti�re chinoise, mais aussi en Tha�lande et en Birmanie.
Pour la petite histoire, il existe une colonie Hmong d�environ 10 000 personnes install�e en France dans la r�gion de N�mes.

Les Hmongs se divisent en 5 branches : les hmong blancs, fleurs, noirs, rouges et verts, en fonction de la couleur des costumes des femmes et des dialectes utilis�s. Il parle le miao-yao. La r�alisation d�un costume Hmong peut demander 3 ans.

Notre premi�re rencontre avec ces minorit�s a plut�t �t� rapide. Nous �tions � peine sortis de notre h�tel que nous avons �t� assaillis par des femmes en costume traditionnel qui essayaient de vendre leur artisanat et leur culture (bien que la culture du pavot � opium ait �t� interdite en 1986, la loi ne semble pas avoir atteint ces populations- � entendre ce que l�on nous a propos� mainte et mainte fois).

Notre journ�e nous l�avons pass�e � sillonner la r�gion sur notre scooter. Nous avons emprunt� une route- presque en bonne �tat- qui longe la vall�e, bord�e par des rizi�res et qui traverse plusieurs villages. Tout du long, nous avons crois� de nombreux Hmong, principalement des femmes transportant toutes sortes de choses dans un panier install� dans leur dos semblable � une hotte de p�re no�l. Les hommes sont semble-t- il occup�s aux travaux des champs ou plut�t des rizi�res.

Malheureusement, la barri�re de la langue emp�che toutes discussions permettant d�en d�couvrir un peu plus sur leur culture. � Kh�ng cam on � se traduisant par � non merci � en vietnamien est la seule expression que nous connaissons mais il faut reconnaitre qu�elle s�av�re �tre tr�s utile pour repousser toutes leurs tentatives de vente.

Sapa, ville � la montagne

19 Nov 2008 02:23:01 +0200

Nous y voil�, depuis hier, nous sommes en terre vietnamienne et nous n�avons pas perdu notre temps. A peine arriv�s � l�a�roport d�Hanoi, nous sommes mont�s dans le premier minibus en direction de la gare. Non pas que nous ne soyons pas int�ress�s par la capitale mais nous souhaitions entamer notre visite du pays plus au Nord, pas tr�s loin de la fronti�re chinoise, dans les montagnes, � Sapa.

Nous avons donc achet� nos billets de train pour le soir m�me, directement � la gare pour un prix �trangement bas par rapport aux �chos que nous avions eus � droite � gauche. La guicheti�re ne nous a de toute mani�re pas laiss� le choix, c��tait cela ou rien. Celle-ci ne parlant pas un mot d�anglais (comme tous les vietnamiens que nous avions crois�s jusqu�� pr�sent), nous n�avons pas pu avoir plus d�explications� les explications sont arriv�es d�elles-m�mes quand nous nous sommes approch�s de notre wagon, car celui-ci d�notait du reste du train� un peu pourri et totalement vide. Au revoir int�rieur bois - comme sur les brochures touristiques - et bonjour int�rieur d�cr�pi.

Nous nous sommes un peu inqui�t�s quand nous avons vu que la porte des toilettes �tait ferm�e � cl� avec un cadenas. Comment allions-nous passer 9 heures l�-dedans, sans faire un tour aux WC? D�autant plus que notre s�jour � Bangkok ne nous avait pas laiss� au mieux de notre forme cot� enfin vous voyez ce que je veux dire. Et toujours personne pour nous expliquer en anglais ou en fran�ais quoi que ce soit. Nous �tions m�me isol�s des autres wagons - ceux � touristes - par un autre cadenas. Notre wagon s�est finalement rempli, principalement avec des locaux, et ce sont 2 Vietnamiennes qui ont partag� notre cabine. Le cadenas des toilettes � m�me �tait retir� juste apr�s notre d�part. Bon, concernant l��tat de l�oreiller et de la couverture fournis, ce n��tait pas le top, mais heureusement que nous sommes �quip�s : draps de soie pour le corps et notre pull pour recouvrir le coussin. Royal !!!

Apr�s 9 heures de voyage de nuit sans probl�me, nous sommes arriv�s au terminus du train � Lao Kai � 5H30 du matin. L�, plusieurs dizaines de minibus attendaient les voyageurs pour les emmener dans les endroits touristiques de la r�gion. De nouvelles �pres discussions ont �t� n�cessaires pour se mettre d�accord sur le prix. Je crois que d�finitivement nous n�allons pas �tre en bon terme avec les chauffeurs vietnamiens� Nous sommes arriv�s � Sapa apr�s environ 1h30 de trajet sur une route en tr�s bon �tat, et �a fait plaisir (avons-nous d�finitivement dit adieu aux champs de patates version indon�sienne ?). Nous sommes arriv�s � destination, et apr�s une nouvelle prise de bec avec la responsable du minibus � elle revenait sur le prix du trajet que nous avions fix� ensemble au d�part de Lao Cai -, nous nous sommes install�s dans une chambre qui sentait l�g�rement le moisi. Nous �tions accompagn�s de Julien et Francis, deux fran�ais qui voyagent � travers l�Asie pour un mois et demi.

Sa Pa se trouve � 1 500 m�tres d�altitude sur un affluent du Fleuve Rouge (S�ng H�ng), dans la province frontali�re de L�o Cai, � l�extr�me nord du Vietnam. Lieu auparavant isol�, les autorit�s coloniales fran�aises fond�rent � Sa Pa un poste militaire et une mission catholique au tournant du XXe si�cle. Une station d�altitude coloniale y fut ensuite active durant pr�s de cinquante ans. Sa Pa est devenue aujourd'hui un point d'attraction touristique dans la haute r�gion du nord Vietnam.

Malgr� la motivation qui nous habitait, nous n�avons pas r�ussi � d�coller de l�h�tel avant d�avoir fait une courte mais non moins reposante sieste. Nous n�avions peut �tre pas si bien dormi que �a dans le train. Une fois repos�s et rassasi�s - et oui nous sommes �galement pass�s par la case restaurant o� nous avons d�gust� nos premiers rouleaux de printemps- nous sommes mont�s dans les hauteurs de la ville, o� se trouve un parc offrant des vues imprenables sur toute la vall�e.

Apr�s une balade � travers les diff�rents jardins qui le composent nous avons atteint le point culminant duquel nous avons pu admirer le paysage, malheureusement en partie cach� par la brume.

Demain, nous partirons � la d�couverte de la r�gion � scooter, bien que nous soyons quelque peu refroidis par le vietnamien qui s�est m�chamment vautr� � moto, sans raison apparente, juste devant nous, alors que nous regagnions notre h�tel.

Quelques jours � Bangkok

15 Nov 2008 12:42:30 +0200

J�ai h�sit� longtemps avant de me lancer dans l��criture de cette news car ces quelques jours pass�s � Bangkok n�ont pas �t� des plus passionnants. Alors soit on laissait passer une semaine sans nouvelles, soit je mettais en ligne une news sans int�r�t particulier. Je vous laisse deviner le choix ainsi fait...

A notre arriv�e, nous avons �lu domicile dans un charmant h�tel qui n�a pas chang� depuis son inauguration en 1950. Le mobilier et la d�coration sont rest�s tel quel et la musique de l��poque r�sonne en permanence dans le hall. Plut�t sympa comme ambiance et cela change des innombrables h�tels, sans cachet, dans lesquels nous avions d�j� pos� nos valises depuis notre d�part. Bon bien s�r, ce n�est pas ici, que nous trouverions TV c�bl�e et autres avanc�es technologiques. D�ailleurs, le standard t�l�phonique est d��poque, la r�ceptionniste se doit d��tablir les communications manuellement. Heureusement, le Wifi �tait pr�sent ce qui nous a permis de travailler mais �galement de regarder quelques �missions bien de chez nous sur les sites web des chaines TV fran�aises. Bon nous ne sommes pas tr�s fiers de ce que nous avons regard�, mais un petit coup de nostalgie et on a craqu�.

On en a profit� pour vivre pleinement la capitale tha�landaise que nous adorons. Et nous avons �t� chanceux � car nous avons assist� � la f�te de Loy Kratong. La pleine lune est alors c�l�br�e le soir de la premi�re pleine lune du douzi�me mois du calendrier lunaire. Les gens font des offrandes � la rivi�re Chao Phraya. Fleur et bougie sur coupelle d�pos�e au fil de l'eau du fleuve, contribueront � oublier ou faire oublier les mauvais moments de l'ann�e �coul�e. Le symbole est limpide: vous rendez hommage aux divinit�s de la rivi�re et leur confiez tous vos ennuis et tous vos p�ch�s des douze derniers mois. D�inspiration brahmanique, cette c�r�monie permet aussi de s�attirer les bonnes graces des dieux pour l�ann�e � venir. Du coup, le soir venu, tous les habitants �taient de sortie pour apporter au bord de l�eau des petits paniers de fleurs plant�s d�une bougie allum�e. C��tait magnifique de voir les lumi�res glisser sur l�eau.

Notre semaine s�est r�sum�e en des allers-retours vers les ambassades du Vietnam et du Laos afin de faire nos visas pour les mois � venir. Je vous passe les d�tails mais nous sommes aujourd�hui en possession des Visas pour les trois prochains pays que nous visiterons. Nous sommes partis aujourd�hui � la d�couverte du Vietnam. A peine arriv�s � Hanoi, nous sautons dans un train ce soir pour le Nord du pays, et la r�gion de Sapa. Aces jours-ci pour mieux d�couvrir la r�gion.

Nos premiers contacts avec les Vietnamiens n�ont pas �t� des plus conviviaux. Tous les moyens semblent bons pour essayer de vous soutirer de l�argent. Par exemple, notre chauffeur de minibus entre l�a�roport et la gare a essay� de nous endormir notre monnaie. Non pas une fois, comme couramment mais trois fois, � chaque fois il nous rendait un peu plus sans jamais atteindre la somme due. Il nous a fallu lui arracher les billets des mains. Pour le moment, nous avons eu affaire qu�� des chauffeurs de taxi, bus et agents de compagnies touristiques. Nous esp�rons que les premiers contacts avec la population seront diff�rents.

PS : Les photos seront en ligne prochainement, encore un peu de patience, pour l'instant il faudra se contenter que du texte!!!

Diaporamas de Sumatra

14 Nov 2008 05:29:49 +0200

Un petit clic sur les photos pour visualiser les diaporamas

Bukit Lawang

Lac Toba

11 Nov 2008 08:12:06 +0200

Nous avons cru dans un moment de folie que nous pourrions faire Bukit Lawang � Medan � Lac Toba en une journ�e. Mais �a s�est r�v�l� compl�tement infaisable. Du coup, retour � la case d�part pour une nuit, M�dan. Nous en avons profit� pour aller d�guster une bonne pizza parce qu�apr�s un mois de riz et de nouilles frits, nous sommes au bord de l�indigestion. Le lendemain, nous avons saut� dans un minibus en sortant de notre Guesthouse, direction la gare routi�re. Bon on vous passe les d�tails, vous connaissez le tableau : bus pourri et bond�, routes � trous, arr�ts tous les 100 m�tres, ect�. Un jour sans fin. Mais l�, le lieu en valait la chandelle : le lac Toba, devant nous, �tait entour� de montagnes vertes.

On se serait cru un peu en Suisse. C��tait vraiment magnifique. Nous avons pos� nos valises dans un petit bungalow au bord de l��tendue �meraude. L�ensemble des cottages est tenu par une allemande qui n�a pas r�sist� au lieu lors de son passage il y a pr�s de 15 ans et s�y est install�e. Mais comme il y a une raison � tout, voici l�explication : il f�t un temps o� le lac Toba �tait visit� par des backpackers du monde entier, et �tait connu comme un lieu alternatif o� de nombreux hippies ont pos� leur bagages bien plus longtemps que 15 jours. De cette interaction entre touristes et population locale est n�e une vraie industrie du bungalow. La baie principale o� nous r�sidions, appel�e Tuk-Tuk, regorge de petits cottages inspir�s du style Batak.

Les Bataks sont les gens du coin. On a parl� la premi�re fois d�eux lorsqu�en 1783, William Mardsen, explorateur britannique revint en Europe en parlant de la d�couverte d�un royaume cannibale sur l��le de Sumatra, disposant d�une forte culture et d�un syst�me d��criture. Il s�agit en fait de descendants de tribus n�olithiques de Thailande et de Birmanie. Ils auraient trouv� dans les montagnes du lac Toba, un abri propice pour s�isoler du reste du monde pendant des si�cles. Aujourd�hui le peuple Batak est compos� de 6 millions de personnes, tous regroup�s dans la r�gion du lac. Ils ont �t� christianis�s par les missionnaires europ�ens et sont donc pour la plupart protestants tout en continuant de pratiquer � pour certains � les rites animistes h�rit�s de leurs traditions ancestrales.

Nous avons pass� ici deux jours plein avec pour principale occupation de nous reposer. Il y a des coins comme �a o� l�on regrette de ne pas pouvoir rester plus longtemps. Du coup, nous n�avons pas fait grand-chose si ce n�est profiter de la qui�tude des lieux et de la beaut� du paysage. Le lac fait partie int�grante de la vie des habitants : les femmes y viennent faire leur lessive et leur toilette, les hommes y p�cher et les enfants y jouer et s�y baigner. Et nous� nous nous sommes content�s de prendre des photos.

Ce qui marque le plus la diff�rence avec ce que nous avions vu jusqu�� maintenant c�est l�architecture surprenante des maisons traditionnelles Batak. Elles ressemblent � des chalets en bois de montagne, agr�ment�es d�un toit pointu et d�une fa�ade orn�e d�arabesques multicolores.

Puis il �tait temps de quitter l�Indon�sie, apr�s un mois pass� sur les routes du pays. Nous finissions l� avec un de nos coups de c�ur, car pr�serv� du tourisme de masse, le lac Toba invite les voyageurs � d�couvrir une culture compl�tement diff�rente de celle observ�e ailleurs sur Sumatra. Nous avons repris un vol de M�dan. Nous souhaitions nous arr�ter � Kula Lumpur en Malaisie pour r�aliser nos visas pour l�Asie du Sud-Est mais apr�s renseignements pris aupr�s de routards fran�ais, il s�av�rerait que c�est juste la gal�re de les faire l�-bas. Du coup, nous avons fait cap su Bangkok o� toutes les ambassades sont repr�sent�es et ont l�habitude de d�livrer des visas. Nous y seront jusqu�au 15 novembre 2008 environ, apr�s quoi nous partons explorer le Vietnam.

A la rencontre des hommes de la foret

10 Nov 2008 10:44:43 +0200

Un petit coup de fatigue d�Aur�lie et me voil� en charge de r�diger la news la plus importante d�Indon�sie, quelle pression. Par quoi je commence ? Cette fois-ci je vous �pargne le paragraphe sur les interminables heures de transport dans des minibus surcharg�s. Je ne peux toutefois pas passer sous silence l��pisode o� nous sommes tomb�s en panne �d�essence ou d�huile voire les deux - et qu�il nous a fallu pousser le minibus sous la pluie et sur un terrain montant. Car ici on ne parle pas de route, 3H pour faire 20kms, je vous laisse imaginer le tableau. On s�en �tait pourtant dout� avant de monter dedans, vue l��tat g�n�ral de l�engin, c�e�t �t� un miracle d�arriver en haut sans encombre.

Une fois � Bukit Lawang, nous n��tions pas encore sortis d�affaire car la pluie avait redoubl� d�intensit� (quand vous pensez pluie, pensez bien pluie tropicale et non pas pluie parisienne) et nous venions d�apprendre que notre h�tel se situait � 20 minutes de marche en surplomb de la ville. Nous avons essay� d��viter de marcher dans les flaques d�eaux pendant 5mn, apr�s quoi, nous avons totalement renonc� � la vue du chemin inond�. C�est donc totalement tremp�s que nous avons pris possession de notre chambre. Le taux d�humidit� qui approchait les 95% ne nous faciliterait pas la t�che pour faire s�cher nos v�tements.

Le village touristique de Bukit Lawang, est le principal point d'acc�s vers le Parc National de Gunung Leuser. En novembre 2003, le lieu a �t� compl�tement d�vast� par des inondations qui ont fait 280 morts et des d�g�ts mat�riels consid�rables. Il a fallu reconstruire enti�rement le site. Mais c�est aussi dans ce village qu�il est possible de voir les orangs-outans - au centre de r�habilitation ou lors de treks dans la for�t. Et le village vit au rythme des touristes qui viennent chercher un peu d�aventure. C�est une manne financi�re importante pour eux et ils font leur possible pour la pr�server. Malheureusement, nous nous trouvions en pleine saison des pluies et comme nous nous en �tions fort rendus compte : quand �a tombe, �a tombe. Nous avons donc mis de c�t� le trek, pour nous contenter du centre de r�habilitation auquel nous nous rendrions le lendemain. C�est l� que nous en apprendrions un peu plus sur les orangs outans qui ont �t� r�cup�r�s alors qu�ils servaient de b�tes de foire en ville ou avaient �t� d�guis�s en autres mascottes pour humains, et qui sont peu � peu r�introduits dans la jungle. Pour l�heure, nous nous sommes balad�s dans le petit village qui est vraiment mignon, et avons travers� les quelques ponts en bois des environs. Nous avons tent� de faire une lessive � la main et d��tendre nos affaires au soleil, mais la pluie est vite revenue. Le soir, nous �tions bloqu�s � l�h�tel. Heureusement que ce dernier proposait quelques mets � d�vorer, install�s bien confortablement sur la terrasse abrit�e, regardant la pluie tomber en trombes.

Le lendemain, nous nous sommes lev�s aux aurores pour aller au centre de r�habilitation des orangs outans qui se trouve � l�entr�e du Parc National. Le centre n�est ouvert au public que deux fois par jour, lorsque les rangers nourrissent les orangs outans en pleine nature. Nous les avons suivis jusqu�� la plateforme qu�ils ont d�di�e � ces rencontres incroyables. Les orangs outans qui viennent manger quelques bananes et boire du lait ici sont des animaux en semi-libert�. Ils ont �t� pour la plupart r�introduits par les rangers apr�s avoir �t� en compagnie d�humains pour diverses mauvaises raisons. Certains arrivent bien � se r�adapter � la jungle, mais d�autres ne retrouvent pas toutes leurs facult�s et leur instinct de survie. Du coup ces deux RDV leur permettent de trouver un compl�ment de nourriture s�ils n�ont pas pu se nourrir assez par eux-m�mes dans la nature. Les rangers nous ont confi� que tous ne viennent pas tous les jours, et parfois des orangs outans sauvages � 100% en profitent pour venir chiper les restes que les rangers laissent sur la plateforme en partant. Quant � nous, nous avons eu la chance de voir � quelques m�tres, ces incroyables b�tes se suspendre agilement aux branches pour venir � la rencontre des rangers qu�ils reconnaissent. Parfois, un orang outan en semi libert� � plus peur d�un ranger que d�un autre. Du coup, les rangers n�auront pas les m�mes r�les avec tous les animaux. Le spectacle �tait fascinant. Il y a d�abord eu une femelle de 9 ans qui est sortie de son nid pour venir prendre un tas de bananes et les d�vorer une � une, ouvrant les peaux avec minutie.

Puis, elle s�est approch�e du ranger qui lui a distribu� un verre de lait. Elle a pu en redemander deux ou trois fois en retendant son verre. Ensuite, une femelle de 19 ans est venue � son tour. A sa taille, se cramponnait un b�b� de 2 ans et demi.

Cette derni�re �tait plus distante avec les rangers. Elle s�approchait pour boire le lait tout en gardant une distance assez importante au cas o�. Cela supposait qu�elle �tait plus ind�pendante que l�autre femelle, qui avait encore besoin de la pr�sence des hommes. Il faut savoir que les orangs outans sont en principe des animaux tr�s solitaires puisqu�ils vivent seuls et non en groupe. La femelle �l�ve seule son petit � elle n�en a qu�un seul � la fois � jusqu�� ce que ce dernier ait atteint l��ge de 7 ou 8 ans. L�, elle le laisse seul face � son destin. De son c�t�, lors de la saison de reproduction, elle part seule � la recherche d�un m�le qui lui donnera un autre b�b� � �lever. Le p�re, quant � lui, n�a aucune responsabilit� ni envers la femelle ni envers le b�b�. La belle vie quoi ! C�est fou comme les orangs outans � �homme de la for�t � en Indon�sien - ont des mani�res similaires aux n�tres. Ce sont vraiment des cousins. Nous nous rendons compte de la chance que nous avons de les voir ici � Sumatra, puisqu�ils ne vivent plus que dans deux endroits sur la plan�te : Sumatra et Born�o (divis�e entre une partie malaise et une partie indon�sienne). On consid�re qu�il n�y a plus que 7000 petits �tres roux � Sumatra, sans vraiment d�terminer le nombre de femelles et de m�les. Si la protection de l�esp�ce et de son habitat - la for�t primaire - n�est pas assur�e, il se pourrait que les orangs outans disparaissent d�finitivement de l��le de Sumatra en une dizaine d�ann�es. C�est pourquoi nous avons choisi de d�dier notre reportage indon�sien � certaines associations qui luttent ici pour la pr�servation de la for�t et la r�habilitation des orangs outans. Vous en saurez plus dans un article complet d�di�.

Pour repartir de la r�serve, nous sommes mont�s � bord d�une petite barque pour rejoindre la rive oppos�e de la rivi�re. En effet, aucun pont n�a �t� construit � ce jour, ceci dans le but d�emp�cher les orangs outans de traverser et de s�aventurer dans les habitations voisines. Nous avons alors fait la connaissance de SASA, une femelle. Le ranger nous a expliqu� qu�elle a pass� beaucoup trop d�ann�es en pr�sence des humains et a vraiment du mal � s�adapter � la vie sauvage. Du coup, celle-ci utilise le filin reliant les 2 rives pour passer du c�t� obscure et tenter de renouer le contact. A chaque fois, les rangers se voient obliger de la reconduire de l�autre c�t�, � son grand regret. Du coup, elle s�assoit en face et boude en regardant les gens de l�autre c�t�, comme pour leur dire � je m�en fous dans deux heures j�y retourne ��

Le serveur du restaurant dans lequel nous avons d�jeun�, nous a racont� l�avoir vue tomb�e 3 fois des arbres le matin m�me. D�placer une telle masse d�arbre en arbre avec gr�ce et aisance n�est pas chose inn�e pour ces b�tes. Cela est d�autant plus difficile quand elles ont pass� une partie de leur vie sur la terre ferme, enferm�es dans une maison ou dans une cage.

L�apr�s-midi, nous sommes partis pour une balade dans les environs, jusqu�� la grotte des chauves-souris. Le chemin �tait fort agr�able m�me si nous nous sommes perdus deux ou trois fois. Heureusement que nous croisions les paysans du coin qui nous indiquaient la route. Et puis nous y sommes enfin arrives, et l� il a fallu s�armer de courage et de crampons � si on avait pu. Pour acc�der � la grotte, il fallait suivre une paroi glissante, escalader des branches en se tenant aux murs humides. Puis nous sommes entr�s et l� il faisait noir, heureusement que nous avions amen� notre lampe de poche. Des centaines de chauves-souris dormaient ici et ont �t� d�rang�es par notre lumi�re.

Nous avons regagn� Medan le lendemain pour partir ensuite vers le lac Toba.

Les travaux de la 1�re SPVL - Marcel Cachin

08 Nov 2008 13:41:03 +0200

En septembre dernier, nous avons rencontr� l'association FRIENDS aux �les Fidji. L'association apporte un soutien aux jeunes et aux communaut�s locales en g�n�ral. Nous souhaitions en savoir plus sur les actions men�es en faveur des jeunes en difficult� qui recherchent un emploi.

La classe de 1�re "Service de Proximit� et Vie Locale" du lyc�e Marcel Cachin de Saint-Ouen (93) nous ont aid�s � pr�parer la rencontre en amont. Et ils ont bien travaill� ! Pour l'occasion, les �l�ves avaient pr�par� un questionaire sur l'association ainsi qu'un questionnaire d'ordre g�n�ral sur la situation socio-�conomique du pays � remplir par le personnel de FRIENDS. Ils avaient aussi pr�par� un questionaire � destination des jeunes b�n�ficiaires de l'association pour en savoir plus sur les difficult�s rencontr�s aux Fidji dans le domaine de la recherche d'emploi. Vous pouvez consulter ces documents ci-dessous.

Questionnaire association

Tableau identification projet

Questionnaire g�n�ral

Questionnaire jeunes

Les documents ont �t� traduits par nos soins en anglais puis ont �t� communiqu�s � FRIENDS et distribu�s aux jeunes pr�sents lors de notre visite � Lautoka. Les jeunes les ont remplis et nous les ramenons dans nos valises pour la classe SPVL qui attend de les d�pouiller pour �tablir une �tude comparative sur la situation des Fidji et de la France au regard de l'emploi des jeunes en difficult�. En tant que futurs professionnels du domaine social en France, ces jeunes �tudiants avaient fait part de leur int�r�t quant � ce sujet lorsque nous leur avions pr�sent� notre projet en 2007.

Suite � notre passage, FRIENDS nous a demand� de bien vouloir �crire un article pour publication dans leur prochaine newsletter. Vous pouvez le consulter ici dans leur lettre �lectronique de septembre 2008.

Newsletter FRIENDS septembre

Traduction Dans le cadre du projet que nous d�veloppons et r�alisons depuis un an et demi maintenant, nous avons rencontr� l'association FRIENDS au d�but du mois de septembre 2008. Ce dernier vise � faire connaitre des projets durables de d�veloppement local prenant en compte l'humain et l'environnement comme des facteurs essentiels, ceci dans une douzaine de pays � travers le monde.

FRIENDS est l'ONG que nous avons choisie de rencontrer aux Fidji parce que ces six derni�res ann�es, elle a r�alis� un travail non n�gligeable sur la th�matique qui nous int�ressait - les probl�matiques li�es � la jeunesse. Les reportages que nous effectuons � travers la plan�te durant 10 mois sont suivis par quatre lyc�es de la r�gion parisienne avec lesquels nous travaillons sur ce projet. Les �l�ves peuvent poser toutes sortes de questions sur les ONGs que nous rencontrons ainsi que sur les caract�ristiques inh�rentes � chaque pays que nous traversons. Dans cette optique, nous avons cr�� un forum accessible � partir de notre site Internet. Apr�s chaque rencontre avec un de nos partenaires locaux, nous r�digeons un article sur ses activit�s et les challenges auxquels il doit faire face, et nous le mettons en ligne afin de susciter les commentaires des jeunes �tudiants fran�ais. Lorsque nous rentrerons en France, nous communiquerons sur ces micro-projets du bout du monde.Ces rencontres nous serviront de base pour engager des d�bats avec les �tudiants partenaires du projet. De cette mani�re, nous souhaitons leur introduire des questions universelles telles que la r�duction de la pauvret� , le droit des enfants ou encore la protection de l'environnement.

Dans le cas particulier de FRIENDS, nous travaillons avec un lyc�e (lyc�e Marcel Cachin de Saint-Ouen) et des �l�ves qui envisagent de travailler plus tard avec les jeunes de banlieue en situation pr�caire. Les �tudiants se sont montr�s tr�s curieux sur la situation des jeunes fidjiens face au chomage. C'est pour cela qu'ils ont pr�par� des questionnaires - � la fois pour le personnel de l'association et pour ses jeunes b�n�ficiaires. FRIENDS nous a donn� quelques �l�ments de r�ponse concernant les probl�matiques et les d�fis futurs du pays dans ce domaine. Nous avons aussi eu le plaisir de parler avec des jeunes b�n�ficiant du programmme YEN d�velopp� par l'organisation (ateliers financ�s par l'Union europ�enne visant � �tre mieux pr�par� � la r�daction de candidatures et aux entretiens de recrutement). Nous avons �t� surpris de d�couvrir que les Fidji pr�sentent les m�mes particularit�s que la France : taux important de chomeurs chez les jeunes, incoh�rences entre la th�orie apprise � l'�cole et les comp�tences techniques requises sur le terrain au regard des besoins du march�, des emplois disponibles que par le biais d'un r�seau ou encore les jeunes �tant employ�s � un poste sous-qualifi�. Nos �tudiants fran�ais seront plus que curieux d'�tablir une comparaison entre les deux pays.

Nous souhaiterions remercier de nouveau l'�quipe de FRIENDS ainsi que les jeunes qui nous ont accueillis chaleureusement. Nous souhaitons � l'organisation tout le succ�s m�rit� dans la r�alisation de ses futurs projets ainsi que le meilleur pour les jeunes fidjiens.

Nous souhaitons remercier la classe de 1�re SPVL ainsi que leur professeur Virginie, qui ont travaill� avec soin sur ce sujet, nous permettant de comprendre dans les d�tails les actions que FRIENDS m�nent sur le terrain et de vous les pr�senter � notre tour. Vous aurez bient�t le loisir de consulter un article complet sur cette rencontre enrichissante.

Hong Kong 2 en images

06 Nov 2008 17:57:17 +0200

Comme d'hab, voici les liens vers les diaporamas de notre second passage � Hong Kong.

Aberdeen

Lantau

Hong-Kong 2

06 Nov 2008 15:23:01 +0200

Afin de prolonger notre s�jour Indon�sien, nous avons tent� en vain de reculer notre d�part vers la Malaisie. Nous avons donc fait machine arri�re et sommes retourn�s � Kuta o� notre vol pour Kuala Lampur, avec une escale d'une nuit � Hong Kong nous attendait.

Jusqu'� notre arriv�e � l'a�roport, tout se d�roulait pour le mieux. Nous �tions plus qu'� l'heure, ce qui nous laissait le temps d'essayer de reculer notre vol entre Hong Kong et Kuala Lampur car nous �tions rest�s sur notre faim lors de notre passage et quelques jours suppl�mentaires sur place nous permettraient de d�couvrir ce que nous n'avions pas vu, en tout cas une partie.

Nous nous sommes donc r�partis les t�ches : Morgan � l'enregistrement et Aur�lie chez Cathay Pacific pour la modification du prochain vol. Je me suis donc retrouv� seul dans la queue en tentant de faire avancer nos sacs � grand renfort de coups de pied. Technique marchant plut�t bien et ceci malgr� mes tongues. Je n'avais pas mal aux pieds car, je tapais confortablement dans la pochette douillette servant � prot�ger ma serviette de toilette. Tiens mais au fait, je ne me rappelle pas de l'avoir rang�e ce matin. Tout remonte � cet instant tr�s vite dans ma t�te : ma serviette se trouve l� o� je l'ai laiss�e : en compagnie de la serviette d'Aur�lie et de nos maillots de bain, bien sagement en train de s�cher au bord de la piscine de l'hotel o� nous nous trouvions il y a encore une heure.

Je ne sais pas pourquoi mais nous avons une constante poisse avec les a�roports. On a beau faire au mieux, il y a toujours un truc qui fini par d�conner. Une fois qu'Aur�lie m'ait rejoint - toute heureuse d'avoir r�ussi � d�caler notre second vol - je lui ai expos� le probl�me afin de d�cider si nous abandonnions nos effets ici o� si je tentais un aller-retour vers l'h�tel. Nous avons opt� pour la seconde solution. Pendant que je serai parti, Aur�lie nous enregistra sur le vol. De mon c�t�, j'ai plut�t bien rempli ma mission, apr�s avoir n�goci� le prix de l'aller-retour, et crois� le g�rant de l'h�tel qui ne comprenait pas ce que je faisais encore l� alors qu'il m'avait vu partir une heure auparavant. Du c�t� d'Aur�lie, cela a �t� jusqu'au moment o� l'employ� de Cathay Pacific qui faisait l'enregistrement lui a demand� o� �tait la deuxi�me personne qui voyageait. "Euh parti � l'h�tel r�cup�rer des affaires". Il a bien voulu proc�der � l'enregistrement mais a pr�cieusement gard� les boarding pass en lui disant de revenir avec le deuxi�me passager... s'il revenait un jour.

Bon �a fait beaucoup de lignes pour ne pas raconter grand chose, mais � vivre cela devient ennuyeux, que va t'il se passer la prochaine fois? allons-nous nous tromper d'avion? Heureusement, la suite � �t� plus tranquille et malgr� notre arriv�e tardive, nous avons trouv� de la place dans le luxueux h�tel qui nous avait accueilli la premi�re fois.

Pour ceux que �a int�resse pour leurs prochaines vacances, voici une petite vid�o promotionnelle. Il s'agit en fait d'une chaleureuse Guest House, situ�e au 12�me �tage d'un immeuble de standing. Avec gardien 24h/24h, ascenceur ultra rapide, charmante cour int�rieure pour faire s�cher votre linge ou jeter vos poubelles - au choix. L'acc�s � votre quartier se fait gr�ce � un pass �lectronique, l'ouverture de votre porte, quant � elle, s'effectue � l'aide d'une cl� traditionnelle. Votre chambre toute �quip�e et tout confort se compose d'un coin salle de bain et de son frigo, permettant ainsi de se servir une bi�re pendant que vous �tes sous la douche, et d'un spacieux coin chambre et son fameux lit king size.
La preuve en vid�o, demandez-nous, on vous communiquera l'adresse...

La premi�re journ�e, nous l'avons de nouveau pass�e � arpenter les rues de Hong-Kong et ses nombreux march�s et notamment ceux que nous avions travers�s un peu rapidement la premi�re fois. Et tout commme lors de notre pr�c�dent passage, nous avons eu de grandes difficult�s pour trouver � nous restaurer. Soit nous allions dans les boui-bouis locaux d'o� se d�gage une odeur plus que repr�sentative des assiettes (tr�s peu pour nous, merci), soit nous nous attablions dans des restaurants "internationaux" mais la note grimperait alors rapidement. Nous avons opt� pour une troisi�me solution Morgan au MacDO, 3 euros le menu c'est rentable et Aur�lie chez 7 eleven et ses vapeurs chinoises aseptis�es, au rayon frais, � r�chauffer au micro-onde mis � dispo sur place, � d�guster sur place ou � emporter.

Notre deuxi�me et avant-derni�re journ�e, nous l'avons pass�e dans le Sud de l'�le principale, dans le quartier d'Aberdeen et son fameux port de p�che.

Apr�s une balade � bord d'un bateau traditionnel barr� avec les pieds par une mamie d'un certain �ge, et o� nous avons contempl� des embarcations aussi nombreuses que diff�rentes, nous avons effectu� une petite promenade le long des quais.

Le lendemain, nous avons pris le m�tro pour l'ile de Lantau qui h�berge deux sites majeurs: l'a�roport -mais �a c'�tait pour le lendemain- et le Grand Boudha, �a c'est le nom que nous lui avons donn�.

Pour y acc�der, nous avons emprunt� un t�l�ph�rique qui nous a amen�s jusqu'� un petit village traditionnel chinois.

On se serait cru au village Gaulois du parc Asterix... Une fois ce charmant village travers�, nous avons grimp� les interminables marches amenant � la plus grande repr�sentation de Boudha au monde... Wahou!!!!! A ses pieds nous avons �galement visit� un temple boudhiste.

Cette fois-ci c'�tait bon, nous n'avions non pas tout vu - car pour cela une semaine �tait loin d'�tre suffissante - mais assez pour nous satisfaire et pour nous faire une bonne id�e de la ville.

Java - Part 3

31 Oct 2008 03:37:42 +0200

No avons pass� une nuit reposante sauf que la chambre �tait humide. On se croyait un peu � la montagne par temps de pluie.

Le lendemain, nous avons chauss� nos baskets pour une petite randonn�e sur le mont Bromo, volcan sacr� du coin et attraction majeure de Java. Il fallait encore grimper dur avec au final plus de 200 marches � gravir.

Au sommet : le crat�re crachant une fum�e grise �paisse.

Nous sommes retourn�s au village la faim au ventre. Nous avions le choix entre deux warungs. Il n'y a avait pas un touriste ni dans l'un ni dans l'autre. Nous avons fait notre choix plut�t au hasard, et en y r�fl�chissant, nous n'aurions peut-�tre pas d�. Apr�s avoir command�, nous voulions nous asseoir � une table mais elle �tait d�j� prise par un groupe de mouches. Du coup, on s'est dit qu'il valait peut-�tre mieux aller attendre nos plats dehors. Mais l�, d'autres mouches organisaient une garden party.

D�cid�ment, le coin �tait r�put�. Quand la propri�taire est venue nous servir,nous avons refait une tentative � l'int�rieur, mais toutes les mouches semblaient aussi affam�es que nous, et se ruaient sur les assiettes. Nous sommes donc retourn�s dehors et il a fallu user de mille et une techniques pour pouvoir manger assis sur un trottoir tout en faisait �ventail avec une main pour que les mouches aillent danser ailleurs que dans notre plat. Quant au nombre d'�toiles Michelin ... on vous laisse en juger par vous-m�mes.

M�me si nous avions vu Bromo, Steven et Morgan voulaient le voir au lever du soleil. Mais la solution la plus courue par les touristes - y aller en louant 4X4 et chauffeur - �tait un peu trop ch�re pour leurs bourses de routard. Du coup, ils sont partis � 3h30 du matin � pied. Apr�s une heure de marche, ils ont profit� du beau lever de soleil.

Apr�s le petit-d�jeuner, c'�tait de nouveau une grande journ�e de bus qui nous attendait. Nous sommes partis avec Steven pour Probolingo, puis nous nous sommes s�par�s, lui restant sur Java et nous repartant sur Denpasar pour prendre notre avion deux jours plus tard.

Nous �tions un peu d��us de ne pas avoir pu continuer un peu plus longtemps sur Java mais cela nous fera une bonne excuse pour revenir. Et puis une autre �le indon�sienne nous attendait, et elle promettait d'�tre fascinante elle aussi : Sumatra, nous voil�....

Le volontariat � la journ�e � Sydney

30 Oct 2008 17:58:52 +0200

Lors de notre passage express � Sydney l'�t� dernier, nous avons exp�riment� pour vous le volontariat � la journ�e. Voici un article complet sur cette folle aventure urbaine.

Cliquez ici

Vid�o de notre reportage aux �les Fidji

30 Oct 2008 17:35:16 +0200

En septembre dernier, nous allions � la rencontre de l'association FRIENDS bas�e � Lautoka dans l'archipel fidjien. Nous avons d�couvert une �quipe tr�s dynamique qui oeuvre chaque jour pour am�liorer la qualit� de vie des jeunes fijiens en difficult�, mais aussi celle des communaut�s locales en g�n�ral.

Bonjour � tous, je suis charg�e de programme au sein de l'association FRIENDS - Foundation for Rural Integrated Enterprises aNd Development.FRIENDS est bas�e � Lautoka aux �les Fidji.L'association a �t� cr��e le 29 ao�t 2002. Donc c'est encore une jeune organisation puisque nous ne sommes qu'en 2008. Notre principal objectif est d'�radiquer la pauvret� par le biais du renforcement �conomique et social local. Nous faisons de cet objectif notre mission et nous avons d�velopp� cinq programmes en ce sens. Les cinq programmes comportent un programme jeunesse, et avec celui-ci deux autres programmes pour les jeunes, YEN (R�seau d'emplois pour la jeunesse) et FACE (Programme d'emploi � travers la culture et l'art). Nous avons aussi un programme participatif qui se nomme PACE (Activit�s participatives pour le renforcement des communaut�s locales). Avec tous ces programmes... oh pardon je reviens sur le programme pour la jeunesse. Grace � YEN, FRIENDS aide les jeunes qui ont quelques qualifications ou ceux qui ont quitt� l'�cole trop t�t - il s'agit des 6�me et 7�me classes ici aux Fidji - et FRIENDS utilise ce programme pour renforcer leur savoir-faire et faire valoir leurs qualifications dans le but de les aider � trouver un emploi. Nous nous rapprochons des entreprises en organisant des r�unions avec ces derni�res afin de susciter des opportunit�s d'emplois pour nos jeunes. Ils y apprennent les bases en attendant de trouver un emploi d�finitif: comment r�pondre au t�l�phone, r�diger un e-mail, passer un fax, ce genre de choses, comment accueillir les visiteurs. Grace au programme FACE, FRIENDS aide cette fois les jeunes en difficult�. Ce sont des jeunes qui ont abandonn� l'�cole, qui fument de la Marijuana,ils viennent de familles bris�es, vivent dans la rue... FRIENDS a mis en place ce programme dans le but de leur faire utiliser leur talent et leur centre d'int�r�t dans le domaine artistique en les poussant � exprimer leur sentiments en passant par l'Art. On les encourage � partager leur exp�rience et � en parler � travers leurs propres dessins. D'autres arrivent davantage � exprimer leur pass� difficile en jouant leur propre vie au th��tre. C'est tr�s �mouvant de voir des jeunes se confier de cette fa�on, � travers toute cette cr�ativit� que FRIENDS encourage. Dans ce programme, les jeunes font de l'art, du th��tre, et de la musique, autant de moyen pour eux d'exprimer ce qu'ils ressentent. Mais c'est aussi un moyen de panser leurs blessures. Voil� ce que pr�voit ce programme. A travers le programme PACE, nous encourageons les communaut�s � parler et faire entendre � qui de droit leurs probl�mes quotidiens, � ne pas toujours compter sur les plus �duqu�s mais � compter sur soi, � croire en soi. On les oriente pour que ces personnes puissent trouver les informations dont elles ont besoin, o� aller chercher telle ou telle information du gouvernement, du minist�re de la jeunesse ou celui de la sant�. Nous encourageons donc ces communaut�s � se mobiliser et � faire entendre leur voix. Nous avons un autre programme nomm� REAL qui cible cette fois les prisonniers,ceux qui sont en prison et ceux qui en sortent. Notre objectif est de les aider � reprendre une vie normale. Nous savons que la plupart des jeunes, lorsqu'ils sortent de prison, jouent aux h�ros. Donc nous essayons de leur faire comprendre que non, ils sont toujours des �tres humains et toujours eux-m�mes, et qu'ils n'ont pas � copier sur d'autres. A travers ce programme, nous essayons de les r�habiliter, en s'assurant qu'ils comprennent le pourquoi de leur acte, pourquoi ils ont commis ce crime, et les raisons � cela, et la plupart finissent en larmes. Nous ne travaillons pas qu'avec eux mais aussi avec leur famille � l'ext�rieur et nous nous assurons qu'ils vont bien. Nous pr�parons les familles et les communaut�s � les accepter de nouveau � leur sortie de prison. Par ailleurs, nous essayons aussi de ressouder les liens entre les personnes qui n'�taient plus li�es au moment du crime. C'est donc un programme qui cible les prisonniers, les ex-prisonniers et leur famille. Le dernier programme se nomme DESI (Cr�ation d'opportunit�s g�n�ratrices de revenus durables). Ce dernier encourage les communaut�s fidjiennes - particuli�rement les plus vuln�rables ou marginales - � utiliser les ressources naturelles du pays. Aux fidji, nous sommes sous les tropiques et nous avons des fruits de saison. l'id�e est de faire en sorte de susciter des comp�tences au regard de ces ressources � disposition, ceci afin d'am�liorer leur revenus et leur niveau de vie. Tous autant qu'ils soient - communaut�s, jeunes ou ex-prisonniers - nous les encourageons � se d�brouiller sans, sans cesse avoir � compter sur leur famille ou sur l'aide du gouvernement. Voici donc le r�le de FRIENDS, de renforcer nos communaut�s. L'organisation a �t� reconnue � l'�chelle internationale puisque nous avons eu un prix CIVICUS alors que nous ne comptons que six ann�es d'existence. Nous sommes encore tr�s jeune et nous avons encore beaucoup � apprendre de vous tous. Nous avons besoin de l'aide des ONGs internationales qui travaillent dans le m�me domaine et qui peuvent nous en apprendre davantage. Merci.

Bient�t en ligne un article complet sur les actions de FRIENDS.

Vid�os de notre reportage au P�rou

29 Oct 2008 18:24:19 +0200

En ao�t dernier, nous allions � la rencontre de Giovanni et Juliana qui g�rent le foyer Hatun Sonqo. Partis de rien en 2003, ils ont, avec l'aide de volontaires internationaux, mis en place une vraie maison familiale dans le petit village de Pomacanchi o� une quarantaine d'enfants y trouvent refuge. Tous savent que l�-bas ils trouvent l'affection et l'attention qu'ils ne ne re�oivent pas au sein de leur propre foyer. L'espace de quelques heures par jour, ces enfants d�favoris�s issus de familles � probl�mes retrouvent leur place d'enfant.

Giovanni, � l'initiative du foyer, en est aujourd'hui le pr�sident. Il nous explique comment est n� le foyer et dans quel contexte.

Bonjour, je m'appelle Giovanni Blanco, je viens de Cuzco et suis le fondateur du foyer Hatun Sonqo. Ce projet a vu le jour en septembre 2003 avec l'objectif de prot�ger les enfants indig�nes du petit village de Pomacanchi. Ce projet a pour but d'apporter de l'amour et de l'attention � ces enfants indig�nes. Nos d�buts furent tr�s difficiles car nous n'avons re�u l'aide de personne. Notre soutien principal a �t� celui de nos amis visiteurs, nos volontaires. Mais ce lieu �tait n�cessaire car dans les ann�es 90, le terrorisme au P�rou a engendr� beaucoup d'orphelins qui f�rent laiss�s � l'abandon. Pomacanchi est situ� � une centaine de kilom�tres de la ville de Cuzco. En 2003, nous aons d�but� avec douze enfants et aujourd'hui, gr�ce � l'aide de tous, nous en avons quarante et un, trente filles et onze gar�ons. Tous sont orphelins de p�re et ont une m�re alcoolique. Nous souhaitons leur apporter une aide compl�te. Ce n'est pas assez de les aider jusqu'� leur seize ans. Nous souhaitons les soutenir comme le ferait un p�re et une m�re, jusqu' � ce qu'ils terminent leur cursus universitaire. Aujourd'hui la plus �g�e de nos filles a 15 ans et terminera le coll�ge l'ann�e prochaine. Nous avons le projet d'ouvrir � Cuzco un foyer pour les enfants qui d�buteront leur �tudes universitaires. Nous souhaitons que ces enfants soient des enfants qui servent la soci�t�, qui soient des exemples � suivre en montrant aux gens qu'avec de l'aide et un bon coeur tout est possible dans ce monde. Nous sommes conscients que se sont des moments difficiles mais nous nous y travaillons. Merci � tous et nous sommes � votre disposition pour plus d'information. N'h�sitez pas � nous contacter.

Juliana est en charge de la gestion quotidienne du foyer. Elle nous parle ici de son quotidien avec les enfants.

Je m'appelle Juliana, je suis en charge de la gestion quotidienne du foyer Hatun Sonqo qui compte actuellement 41 enfants. Nous nous chargeons de leur alimentation et de leur �ducation. Voici comment se d�roule la journ�e au foyer : tous les matins, nous pr�parons le petit-d�jeuner des enfants. Quand ces derniers ont fini de manger, ils lavent leur assiette et leur verre. Ensuite, ils se mettent de la cr�me sur le visage, nous leur donnons un fruit � emporter et ils partent pour l'�cole. Nous nous occupons aussi d'une petite fille qui est handicap�e. Comme nous travaillons avec des volontaires, ces derniers nous aident � l'emmener � l'�cole. Nous l'y amenons avec sa soeur. Puis,nous la ramenons. Elle reste au foyer du lundi au vendredi. A l'heure du d�jeuner, c'est un peu diff�rent car tous les enfants ne reviennent pas � la m�me heure, certains arrivent � 13h, d'autres � 14h ou 15h. A partir de l�, et jusqu'� 17h, les b�n�voles que nous avons au foyer s'occupent d'eux et jouent avec eux. A partir de 17h, les enfants font leurs devoirs mais aussi quelques exercices de lecture, d'orthographe, afin que peu � peu ils s'am�liorent davantage. A 19h, c'est l'heure du Mat�, le diner des enfants. Nous avons mis en place trois groupes : le groupe des papillons, le groupe des perroquets et celui des canetons. Nous commen�ons toujours avec le groupe des papillons... euh pardon celui des perroquets compos� des plus petits...... Chacun fait la queue pour se laver les mains et pour recevoir son Mat� ou une assiette plus compl�te selon ce que nous pouvons leur proposer.Quand les enfants ont termin�, ils lavent leur tasse, et se lavent les dents chacun leur tour.Puis, ils se mettent de la cr�me. Ceux qui restent au foyer pour dormir vont se couher � 20h, et ceux qui ne restent pas, mettent leur cr�me, prennent un fruit � emporter et rentrent chez eux pour la nuit. Voici notre quotidien au foyer Hatun Sonqo.

Pour lire l'article complet sur cette rencontre, cliquez ici.

Java - Part 2

29 Oct 2008 17:52:44 +0200

L'aventure �tait de mise car pour rejoindre le beau crat�re de Ijen,nous sommes partis de Bondowoso � 11h, avons attendu une heure que le minibus se remplisse � la gare, voyag� ensuite 2heures et demie sur une route pitoyable � 19 avec une multitude de choses (sacs de riz de 40 kilos, friandises, seau de tofu ferment�, et m�me un sanitaire) - alors qu'il n'y avait normalement de la place pour une dizaine de personnes.

Nous avons fini par arriver - compl�tement en morceaux - dans le petit village de Sempol o� nous nous sommes install�s dans une r�sidence attach�e � une plantation de caf�. Nous sommes partis ensuite � la recherche d'un Warung pour manger un petit quelque chose. Une fois install�s � l'une des rares tables du village, nous sommes tout simplement devenus l'attraction du jour. Tous les enfants se tenaient sur le pas de la porte et nous regardaient en souriant. Puis une vieille dame � fait son entr�e et s'est assise � c�t� de Morgan en lui parlant de je ne sais quoi. Tous les gens pr�sents n'osaient rien lui dire, m�me s'ils nous disaient qu'elle �tait folle et qu'il ne fallait pas l'�couter. C'�tait comme s'il craignait qu'elle sorte de son sac un tour de magie noire qui les aurait clou�s au tapis. Apr�s avoir mang�, nous avons arrang� notre d�part du lendemain matin. Il nous fallait trouver un moyen de locomotion pour aller jusqu'au point de d�part de la balade qui grimpe au Mont Ijen. La propri�taire du petit restaurant dans lequel nous avions d�jeun� nous a propos� d'�tre notre taxi. Et le prix n'a pas �t� trop n�gociable au regard de la concurrence...

Bref, le lendemain matin, nous nous sommes lev�s � 5H30 pour prendre notre petit-d�jeuner et partir � l'assaut du volcan. Nous avons d�but� notre ascencion vers 7H15 et elle n'a pas �t� de tout repos.Nous avons gravi une pente de terre battue durant plus d'une heure.

Nous croisions les travailleurs locaux qui vont chercher les plaques de soufre ou fond du crat�re et qui les redescendent jusqu'en bas du versant que nous avions mont�. Et cela plusieurs fois par jour.

Il faut savoir que le panier rempli de plaques de soufre qu'ils portent sur les �paules p�se en moyenne 70 kilos, qu'ils sont pay�s au poids r�colt�, et que ce travail leur rapporte environ 100 euros par mois.

Sur le chemin, les quelques touristes pr�sents leur donnent bananes, cigarettes, T- shirts et autres petites choses. Les conditions difficiles de travail de ces travailleurs ne sont pas sans nous rappeler celles des mineurs de Bolivie que nous avions d�couvertes � Potosi. Impensable de constater qu'au 21�me si�cle, des personnes travaillent dans un contexte aussi p�nible. Cependant, en Bolivie comme en Indon�sie, c'est souvent ce dur labeur qui est source de revenus pour la population locale. Sans ces boulots insupportables, beaucoup n'aurait pas de quoi nourrir leur famille. Il est donc toujours difficile - avec nos yeux d'occidentaux - de faire une analyse objective de certaines situations.

En arrivant au sommet,il y avait d�j� des nuages et il nous a �t� difficile de percevoir la couleur turquoise du liquide qui est � la surface dudit crat�re.

Nous sommes rest�s un bon moment � esp�rer avoir assez de visibilit� pour vous faire une belle photo mais rien... Du coup nous avons pu r�cup�rer une photo du Mont Ijen les jours de gloire.

Nous ne pouvions pas passer la journ�e l� car nous avions une longue et p�rilleuse route devant nous. Nous sommes redescendus aussi vite que nous pouvions avant de nous calmer lorsque nous avons crois� des fran�ais qui nous ont dit qu'une touriste s'�tait tordue la cheville il y a quelques minutes et �tait redescendue en brancard direction l'h�pital le plus proche.

Arriv�s en bas, notre chauffeur nous attendait et nous a ramen� au village d'o� nous souhaitions prendre un minibus public pour rejoindre Bondowoso. En arrivant, on nous a dit que le prochain ne serait qu'en d�but d'apr�s-midi alors qu'il n'�tait que 10H du matin. Notre chauffeur nous a propos� de nous d�poser la-bas et cette fois nous avons eu un bon prix. Le couple nous a donc conduits jusqu'� notre d�stination en moins de 2 heures. Puis, nous avons couru dans la gare pour attraper un gros bus en direction de Probolingo - nous avons eu 15 minutes pour aller aux toilettes et tenter de trouver de quoi manger. Nous avons voyag� dans ce bus du si�cle dernier pendant 3h30 au lieu de 2h - avec changement de pneu inclus au programme. Apr�s tout cela, il �tait 16h40, il ne nous restait que 20 minutes pour trouver le dernier minibus local qui partait pour Bromo. Nous l'avons trouv�, n�goci� le prix comme toujours, puis nous sommes mont�s � bord. Moins de monde cette fois, un si�ge pour chaque passager... jusqu'� ce que le conducteur de notre camionnette se fache apr�s un de ses confr�res qui lui avait piqu� des clients. Apr�s 30 minutes d'�pres n�gociations, notre chauffeur a enfin eu gain de cause et les voyageurs nous ont rejoints.

Nous voil� partis pour Bromo! Nous avons mis une heure pour rejoindre la derni�re ville avant le Mont Bromo. Tout le monde �tait descendu, nous �tions les seuls � monter l�-haut et notre chauffeur ne s'�tait visiblement pas calm� de son altercation. Du coup, je pense qu'il �tait assez �nerv� de devoir faire cette maudite route pour trois touristes. Le trajet a �t� plut�t agit�, heureusement pour nous, nous ne voyions pas ce qu'il y avait au del� des parapets au bord de la route. Apr�s avoir arrach� la mousse des banquettes avec nos doigts pendant pr�s de 40 minutes, nous sommes enfin arriv�s � bon port. 9 heures de trajet et 3 moyens de transport plus tard ... C'est �a Java!

Nous avions le choix entre une chambre �conomique avec salle de bain dehors et eau froide et une chambre avec de l'eau chaude, et cette fois nous avons opt� pour un peu de confort car � la montagne il fait frais et l'id�e de nous laver � l'eau froide durant les deux prochains jours ne nous ravissait pas vraiment. Nous nous sommes assis � une table de l'auberge pour diner, et dehors des locaux vendaient des bonnets de laine. Oui oui de laine!!! Le diner f�t d�licieux. Nous avions id�alement pr�vu de nous lever le lendemain matin � 3h pour aller voir le lever de soleil mais nous avons pr�f�r� dormir un peu le et r�server cet exercice matinal pour le jour d'apr�s.

Java - Part 1

29 Oct 2008 17:38:21 +0200

Apr�s 10 jours fascinants � Bali,et notre abandon face � Lombok, nous avons fait cap vers l'�le de Java � l'ouest de Bali. Java est compl�tement diff�rente car beaucoup plus grande (la moiti� de la Grande-Bretagne) et compte 127 millions d'habitants dont la majorit� est de confession musulmane. Adieu donc temples et batons d'encens...

Nous sommes partis de Ubud � 9H30 pour rejoindre la station de bus d'Ubung pr�s de Denpasar. Le soir d'avant, nous avions n�goci� le prix de notre trajet avec un chauffeur de taxi. Nous avons mis environ une heure avant d'arriver dans une atmosph�re qui allait � partir de maintenant �tre notre quotidien : circulation bruyante et polluante, population grouillante et bus dans un �tat pitoyable et bond�. Nous avons vite trouv� un bus pour la ville de Jember � Java o� nous devions alors faire un changement pour notre premi�re destination Bondowoso.

Une fois mont�s dans le bus - apr�s diverses tentatives de communication, l'anglais n'�tant plus parl� d�sormais, ce qui allait aussi devenir notre quotidien - nous avons encore attendu une heure que le bus se remplisse. Il faisait une chaleur �touffante, et tous les hommes fumaient clopes sur clopes - autre aspect de notre devenir, vivre dans une fum�e de "Gitane ma�s" permanente.

Vers 12h, le bus est enfin parti pour 3 heures de route avant de rejoindre la ville de Gilimanuk, point de d�part en ferry pour Java. Le trajet n'�tait pas de tout repos - les bus argentins ne sont pas encore arriv�s jusqu'en Indon�sie - nous �tions secou�s dans tous les sens, dans une chaleur incroyable, et nous avions la meilleure place de surcroit : juste au niveau choisi par les diff�rents chanteurs qui montent dans le bus quelques instants pour nous faire d�couvrir leurs morceaux favoris, guitares, tambourins et parfois micros compris. Il y a aussi les vendeurs en tout genre qui envahissent tour � tour - ou parfois tous en m�me temps - notre v�hicule de fortune. Tofu frit, cacahu�tes, chips et autres aliments non identifiables.

Une fois arriv�s au ferry, nous avons pu sortir sur le pont et �a faisait du bien de sentir un peu d'air frais. Nous n'avons pas pu nous isoler trop longtemps car bient�t un groupe de locaux de notre bus nous invitait � nous asseoir � leur c�t� pour participer � leur apr�s-midi Karaok�. Et oui, pas moyen de s'ennuyer sur les bateaux indon�siens, si il n'y a pas de gilets de sauvetage pour tout le monde, au moins nous pouvons tous appr�cier gratuitement la mise � disposition d'un syst�me de Karaok�. Et puis, au final, nous sommes devenus l'attraction majeure du bateau. Les gens nous demandaient d'o� nous venions et si nous avions de la famille � Java pour nous y rendre, comme �a, par nos propres moyens. Ah oui! J'avais oubli� de sp�cifier que nous �tions les seuls touristes � bord du bus, et du ferry. Puis, nos amis indon�siens voulaient nous entendre chanter des chansons indon�siennes.Nous avons du les d�cevoir sur ce point, mais nous ne connaissons que quelques mots basiques : teri makasih (merci), ayam (poulet), salamat datang (bienvenue), mie et nasi goreng (nouilles et riz frits), bref quelque peu limite pour pouvoir chanter correctement les chansons d'amour qui passaient � l'�cran.

La travers�e a dur� moins d'une heure. Nous �tions de l'autre c�t�, la ville de Banyuwangi. Et nous avions encore 3 heures de bus, qui se sont transform�es en 4 heures. Nous sommes enfin arriv�s � Jember � 19h. Il nous fallait trouver un minibus pour Bondowoso. En descendant du bus, plusieurs personnes nous parlaient en indon�sien, avec quelques mots d'anglais.Nous avons tent� de leur expliquer que nous voulions trouver un minibus pour notre destination. Ils nous ont appris qu'il n'y en avait plus, en tout cas pas dans ce terminal. Du coup, nous avons attendu dans le poste de s�curit� qu'ils nous trouvent un taxi - ce qu'on appelle un taxi ici c'est un particulier qui utilise sa voiture. Ils sont alors revenus avec un gars plut�t bizarre mais le seul qui parlait anglais. Nous avons demand� si �a serait lui le chauffeur et un jeune nous a dit que non ce serait lui. OUF. Nous n'avions de toutes les fa�ons pas trop le choix : la nuit, le terminal, une grosse ville qui n'est pas notre destination finale. Nous voil� donc partis pour une heure de route dans un pick-up noir avec deux jeunes... Mais il faut bien avouer que cela nous inqui�tait moins qu'au P�rou - o� il est difficile de se d�placer en taxi sans penser que le chauffeur est potentiellement un agresseur - car les indon�siens dans leur ensemble semblent tr�s int�gres.

Nous sommes arriv�s � l'h�tel que nous leur avions indiqu� � Bondowoso. Il s'agissait, � notre surprise, d'un grand �tablissement plut�t chic et nous avons eu d'un seul coup peur des prix. Mais non ... l'h�tel proposait autant des chambres luxueuses � 50 euros la nuit - plut�t pas mal comme budget pour l'Indon�sie, que des chambres �conomiques comme nous avons l'habitude de prendre - budget routard oblige - � 7 euros la nuit ( non non pas par personne mais par chambre). Bon ok pour ce prix l�, nous n'avions ni chasse d'eau - mais un seau d'eau - ni douche - mais un robinet d'eau froide et un petit r�cipient.

Cependant,nous avions � disposition la plus grande piscine que nous avions vue de notre vie, et c'est avec un grand plaisir que nous y avons plong� le lendemain matin.

Quant au soir de notre arriv�e, nous nous sommes lanc�s � la recherche d'un warung - restaurant local bon march� - que nous avons trouv� quelques m�tres plus loin et o� nous avons mang� pour un peu plus de 1 euro � deux. Nous avons regagn� le bar de l'h�tel o� nous avons rencontr� le troisi�me touriste de la ville, Steven, hollandais, en vacances en Indon�sie pour 1 mois. Nous avons mont� un plan pour partir tous les trois le lendemain pour le mont Ijen.

Apr�s Bali, les photos de Java

28 Oct 2008 16:29:03 +0200

Un petit clic sur les images, pour voir les diaporamas de Java.

Bondowoso

Ijen

Bromo

Bali en images

28 Oct 2008 15:54:54 +0200

Pour ceux qui n'ont pas le courage d'aller jusque dans la rubrique photo pour voir les images, voici les liens vers les diaporamas de Bali.
Il ne vous reste qu'a cliquer sur l'image de la ville souhait�e.

Pr�paration de notre reportage en Indon�sie

26 Oct 2008 12:21:46 +0200

Du 1er au 5 novembre 2008, nous serons aupr�s de l'association Sumatran Orangutans Society � Sumatra pour r�aliser notre reportage.

SOS est une association � but non lucratif qui a pour objectif la sauvegarde des orangs-outans sur le sol indon�sien, ainsi que la pr�servation de leurs habitats forestiers. Alors que cette esp�ce animale �tait autrefois d�ploy�e dans toute l�Asie, les derniers survivants sont aujourd�hui recens�s sur les �les de Born�o et de Sumatra. L�association visite les �coles et les villages indon�siens dans le but de sensibiliser les populations qui vivent � proximit� des orangsoutans, afin qu�� leur tour ils puissent contribuer � la survie de l�esp�ce. Un des objectifs sur le long terme est de promouvoir l�orang-outan comme ambassadeur de l��cosyst�me inh�rent aux for�ts tropicales indon�siennes.

Au programme: nous irons avec l'�quipe sur le terrain pour une session de sensibilisation dans une �cole. Nous visiterons aussi une zone en cours de reforestation ainsi que le centre de r�habilitation des orangs-outans.

Si vous avez d'ores et d�j� des questions � leur poser ... n'h�sitez pas � le faire sur le forum. La rubrique est ouverte dans " porteurs de projets". MERCI.

Vid�os de notre reportage en Bolivie

26 Oct 2008 11:46:15 +0200

Victimes de notre vol de sac en Bolivie, nous avons perdu la totalit� des belles photos que nous avions r�alis�es aupr�s des volontaires de HI-Bolivia � Sucre et dans le village d'Alcalar. Cependant, nous sommes heureux de vous faire ici partager les deux vid�os que nous avions conserv�es ailleurs.

Max, pr�sident de HI-Bolivia, nous explique ici les objectifs de l'auberge de jeunesse et de la fondation qui d�veloppe des projets locaux avec l'aide des volontaires europ�ens.

Kristen,jeune allemand de 21 ans, a pass� presque une ann�e aupr�s de celles et ceux qui, dans la campagne bolivienne, d�couvrent la solidarit� des jeunes europ�ens venus les aider dans divers domaines tels que l'�ducation ou l'environnement.

Bonjour, je m'appelle Kristen, j'ai 21 ans et cela fait un an que je suis en Bolivie pour travailler sur un projet de solidarit�. J'ai termin� le lyc�e l'ann�e pass�e et en Allemagne, il est possible de faire un service "social" (� la place du service militaire obligatoire) dans n'importe quel pays, quasiment le monde entier. Du coup, j'ai choisi ce projet parce que je souhaitais d�couvrir un nouveau pays, une population et une culture diff�rentes. Je voulais apprendre une nouvelle langue parce que jusque l�, je ne parlais pas un mot d'espagnol. Au d�but, j'ai pris des cours d'espagnol durant trois semaines, puis j'ai �t� dans un petit village ici dans le d�partement du Chuquisaca, en Bolivie, � Sucre. Cela fait maintenant 10 mois que je travaille dans ce village, encore un mois et je repars en Allemagne. Cette ann�e, j'ai appris beaucoup de choses, j'ai pu faire beaucoup de choses, v�cu multitudes d'exp�riences. J'ai rencontr� plein d'amis ici, de mon pays qui faisait la m�me chose que moi, mais aussi des locaux au village. J'ai travaill� sur diff�rents projets. Dans le cadre du premier, j'�tais enseignant d'anglais. Il y a beaucoup de professeurs ici qui doivent enseigner l'anglais mais ne connaissent pas la langue ou tr�s peu. Je ne pouvais pas parler avec eux. Du coup, j'�tais le professeur. Les professeurs �taient pr�sents mais je travaillais seul, je devais me d�brouiller. Quoi d'autre? Beaucoup d'autres choses... Par exemple, j'ai assist� mes amis boliviens dans la construction d'une garderie pour enfants. J'ai travaill� deux mois sur ce projet dans un autre village. Quoi d'autre? ce qu'il faut retenir c'est que j'ai v�cu dans ces villages, je n'y ai pas seulement travaill� de 7h du matin jusqu'� 14h, disons. Cette exp�rience passe aussi par les discussions que j'ai pu avoir avec les gens du village, par le fait de faire d�couvrir ma culture aussi. Parce qu'il y a des gens qui ne sont jamais sortis de leur village, du coup ils ne savent pas � quoi ressemble notre vie dans notre pays. Pour eux c'�tait aussi int�ressant de pouvoir discuter , - tiens il a les cheveux blonds celui-l� - parce qu'ils ne connaissent pas, vous voyez, ils voient un peu � la t�l�vision mais pas beaucoup. Ce f�t donc l'essentiel pour moi que de rencontrer ces gens devenus des amis, d'avoir partag� avec eux ces moments, car cela �tait tout aussi important pour eux. C'�tait �a ma mission.

Bient�t en ligne un article complet sur les projets d�velopp�s par HI-Bolivia dans le pays.

Lombok ... et puis non

26 Oct 2008 10:42:38 +0200

Apr�s notre bref arr�t de Lovina, nous avions programm� de reprendre un minibus pour rejoindre la ville de Pandangbai situ�e sur la c�te est de Bali. Pour nous y rendre, nous avons emprunt� la route c�ti�re en traversant de nombreux villages et notamment Amed o� nous avons laiss� descendre une fran�aise avec laquelle nous partagions le minibus jusque-l�.

Notre destination finale accueille les ferries faisant quotidiennement la travers�e entre Bali et Lombok toutes deux voisines de plus ou moins 4 heures de bateau. Nous devions embarquer � bord de l'un deux d�s le lendemain sans toutefois en savoir plus sur notre programme des jours � venir.

Nous avons profit� de la qui�tude de ce village situ� le long d'une petite baie pour nous plonger dans le Lonely Planet et interroger un local rencontr� lors de notre d�jeuner sur les possibilit�s offertes par Lombok.

Ces recherches nous ont rapidement mis le doute sur l'int�r�t � embarquer sur l'un de ces ferries. Tout d'abord, nous nous �loignions de notre objectif qui est de rejoindre Sumatra -lieu de notre prochain reportage- situ� � l'ouest de Bali et, de plus, le principal attrait de Lombok semblait r�sider dans ces 3 �les r�put�es pour leurs plages et les plong�es qu'il est possible d'y r�aliser. Or, ce n'est pas du tout ce que nous sommes venus chercher en Indon�sie. Et quand nous demandions ce qu'il y avait � voir, on nous renvoyait toujours sur la c�te Sud et ses plages. Alors soit les indon�siens pensent que les touristes sont uniquement interess�s par la plage, soit on allait vraiment perdre du temps en allant � Lombok. Et du temps, nous n'en avons vraiment pas beaucoup en Indon�sie.

Nous avons donc d�cid� de faire machine arri�re. Etant tomb�s sous le charme de Ubud, nous avons d�cid� d'y retourner d�s le lendemain. Car l�-bas, nous n'avions pas eu le temps de faire tout ce que nous avions � faire... la fameuse s�ance de SPA d'Aur�lie, assister � un spectacle de Kecak Fire & Trance Dance et pourquoi pas � un cours de m�nage ou de repassage, histoire de compl�ter la formation de parfaite femme d'int�rieur commenc�e avec le cours de cuisine...

Dances traditionnelles de Bali

26 Oct 2008 10:23:57 +0200

Nous vous l'avions promis, voici quelques �chantillons visuels des prestations artistiques de l'�le de bali.

Tout d'abord voici le Legong, danse traditionnelle r�alis�e par les femmes qui sont accompagn�es de musiciens.

Cette vid�o vous pr�sente le th��tre balinais sur fond de chants traditionnels.

A la fin, un des chanteurs entre en transe et marche pieds-nus sur des cendres chaudes.

Un petit tour et puis s'en vont

26 Oct 2008 07:36:11 +0200
Apr�s notre passage � Ubud, sur les conseils de plusieurs personnes, nous avons d�cid� de nous rendre � Lovina, ville situ�e sur la c�te nord de Bali. Le voyage de 3 heures nous a fait traverser de somptueux paysages, avec notamment toute une partie dans une vall�e o� la vue des montagnes avoisinantes �tait bien sympathique. Nous avons voyag� dans un minibus dont l'�tat g�n�ral �tait plut�t bon, � part peut-�tre les amortisseurs qui devaient commencer � fatiguer... je vous laisse juger.

Arriv�s � destination, nous avons pos� nos bagages dans un h�tel en bord de plage et commenc� notre rituel indon�sien: le montage de moustiquaire. Si quelques fois, elle est un peu superflue, ici elle se justifie amplement car notre chambre �tait envahie de ces charmantes cr�atures ail�es. L'accrochage de notre protection n'a pas �t� des plus �vidents car le plafond �tait haut d'au moins 3 m�tres. Il nous a donc fallu trouver une autre solution, qui consistait � tirer une cordelette � travers la chambre � 2 m�tres de hauteur, cordelette qui a servi de support � la moustiquaire (il y en a l�-dedans...).

Une fois notre installation de fortune en place nous sommes partis � la d�couverte de la ville qui pour �tre francs, nous a quelque peu d��ue. Nous nous retrouvions dans une ville baln�aire dont le principal int�r�t r�sidait en sa plage de sable noir et dans les quelques plong�es qu'il �tait possible de faire dans les environs. La majorit� des touristes qui s'arr�tent ici se laissent s�duire par l'attraction num�ro 1, un petit tour de b�teau pour aller � la rencontre des dauphins. Nous �tions mitig�s sur cette excursion : �tait-ce un attrape-touriste o� nous ne verrions au mieux que la queue d'un malheureux dauphin �gar� dans la baie? Et qu'en �tait-il de leur ressenti? Quelle est la r�percussion de ces hordes de touristes lanc�s � leur trousse? Etait-ils l� parcequ'ils �taient nourris? Toutes ces questions nous ont fait pas mal r�fl�chir mais nous avons tout de m�me succomb� � la tentation de d�couvrir ces cr�atures ailleurs que dans les bassins du parc Asterix. L'excursion �tait pr�vue pour le lendemain matin avec un d�part matinal � 6h00. Nous avons profit� de notre fin d'apr�s midi pour r�server notre bus pour le lendemain juste apr�s notre sortie en mer (�a c'est du timing).

Le lendemain nous avons embarqu� en compagnie de 2 autres fran�ais et du capitaine � bord de notre embarcation - une pirogue equip�e d'un flotteur de chaque c�t� et d'un petit moteur. Nous �tions d�j� rassur�s sur les nuisances que nous pourrions causer aux dauphins, on �tait loin du gros bateau polluant embarquant une centaine de touristes. M�me si d�j� autour de nous une vingtaine de bateaux comme le notre �tait partie en mer. Apr�s quelques centaines de m�tres de navigation vers le large, nous avons aper�u les premi�res nageoires, nous n'�tions qu'� quelques m�tres d'une dizaine de dauphins. Nous avons particip� � un r�el ballet avec d'un c�t� les pirogues tentant de suivre difficilement chaque groupe de dauphins pointant son nez et d'un autre c�t� ces charmantes cr�atures prenant un malin plaisir � se faire suivre tout en effectuant de temps en temps quelques jolies envol�es en dehors de l'eau. Et puis d'un coup plus rien celles-ci disparaissent dans les profondeurs de la mer pour ne r�apparaitre que quelques minutes plus tard un peu plus loin o� de nouveau les piroguiers manoeuvrent pour se rapprocher au plus pr�s. Nous avons �t� rassur�s de toutes nos inqui�tudes, premi�rement nous avons vu des dauphins et deuxi�mement c'est peut-�tre ces derniers qui s'amusent le plus de ces rencontres tellement ils semblent narguer les pirogues tout en gratifiant les touristes de quelques somptueux sauts en dehors de l'eau. Cela nous a laiss� songeurs quant aux relations entre les dauphins et les hommes. Plut�t amusant que ces b�tes ne soient pas effray�es tout en se jouant de nous tous.

Comme pr�vu au programme, apr�s l'excursion, nous avons juste eu le temps d'avaler notre petit d�jeuner avant de grimper dans le minibus en direction de Pandangbai, ville �tape avant notre travers�e en ferry vers Lombok.

Cuisine � Bali

19 Oct 2008 11:56:35 +0200
La cuisine indon�sienne est une cuisine raffin�e riche de mille et une saveurs. Tout comme la religion ou l'architecture de l'�le de Bali, les plats locaux sont le r�sultat de diverses influences. Les chinois ont introduit le wok, l'utilisation de la sauce soja ainsi que le tofu. Les europ�ens et particuli�rement les colons hollandais ont apport� avec eux la cacahu�te, l'avocat, l'ananas, la goyave, la papaye ou encore la tomate et la citrouille.

Afin d'en d�couvrir plus sur les recettes all�chantes balinaises, je me suis inscrite � un cours de cuisine dispens� par le chef d'un des fameux restaurants d'Ubud, le Bumbu Bali.

J'avais RDV avec lui le matin � 9h00 o� nous devions commencer la journ�e par la visite du march� local.

Il n'�tait pas question d'y acheter nos provisions. Le chef m'explique que les grands restaurants ont leurs propres fournisseurs capables de les approvisonner en nombre et en plus frais. La plupart des locaux viennent faire leurs courses entre 6h et 8h du matin l� o� les produits sont les plus frais et les prix les plus bas.

Ce matin, il est question pour moi d'apprendre � reconna�tre les �l�ments de base de la cuisine balinaise. Le chef a commenc� sa pr�sentation par les �pices utilis�s dans chacun des plats : �chalotes, ail, piment doux et fort, la feuille appel�e "salam", �quivalant � notre feuille de laurier, ou encore une herbe citronn�e.

Les racines sont aussi tr�s importantes : gingembre, grand et petit galangal et tumeric. Sans oublier les incontournables sel et poivre, � la diff�rence pr�s que les indon�siens utilisent du poivre blanc et peu de poivre noir car ils le trouvent trop fort - plut�t hallucinant quand on go�te � certains plats qui enflamment la bouche. Nous sommes ensuite all�s d�couvrir les �tals de l�gumes et de fruits : papaye,noix de coco,�pinards et diverses pousses du m�me type, aubergines blanches et violettes, et multiples fruits et l�gumes locaux que je ne retrouverai que chez les fr�res TANG en rentrant. Le chef m'a ensuite amen�e aux stands des femmes qui pr�parent le tofu et le tempe.

Le tempe est fait � partir de graines de soja qui ont �t� ferment�es puis bouillies. Il se pr�sente sous la forme d'un grand bloc, comme le tofu, et se d�coupe en morceaux que les locaux font souvent frire et qu'ils accompagnent d'une sauce �pic�e. Le tempe comme le tofu est un ingr�dient appr�ci� pour sa haute teneur en prot�ines et convient particuli�rement aux v�g�tariens. En repartant,nous nous sommes arr�t�s devant le stand d'une dame qui vendait des petits paquets faits de feuilles de bananes. Il s'agissait en r�alit� d'encas (riz accompagn� de poulet en sauce ou autres plats) que les gens ach�tent toute la journ�e selon leur besoin. Les balinais ne mangent en famille que pour les grandes occasions. En g�n�ral, ils mangent seuls et rapidement. La m�re de famille pr�pare deux fois par jour le repas - le matin et l'apr�s-midi - puis le laisse � disposition de tous sur la table. Le march� est aussi l'endroit o� les balinais viennent se procurer les produits qui se transformeront en offrandes religieuses. La religion majoritaire � Bali est l'Hindouisme. Les femmes pr�parent des petits paniers remplis de fleurs, de gateaux color�s ainsi que de riz. Un petit panier accompagn� d'un baton d'encens est alors d�pos� dans le petit temple de la famille. Chaque famille poss�de son temple - l'�quivalent d'un petit autel - devant chez elle. A Bali, les trottoirs sont donc remplis de ces offrandes color�es et des rues se d�gage toute la journ�e une odeur parfum�e de jasmin. Apr�s cette balade instructive, nous sommes revenus au restaurant pour cuisiner. Pour commencer, le chef m'a montr� comment pr�parer le Base Gede, une mixture �pic�e qui sert de base � tous les plats indon�siens. Les femmes la pr�parent en grande quantit� et l'utilisent chaque jour. Ce m�lange se compose d'�chalotes, d'ail, de piment, de gingembre, de galangal, de tumeric, de p�te de crevettes, de poivre et de sel. La plupart des femmes �crasent l'ensemble de ces aliments � l'aide d'une pierre mais les restaurants utilisent un blender. Le chef avait pr�par� en avance une mixture faite au mixeur et nous avons r�alis� ensemble la m�me mais �cras�e � la main et il n'y a pas eu photo. La seconde r�v�le davantage ses saveurs, mais tue les bras. Ensuite, nous avons attaqu� notre premier plat, le Sayur Urab, un m�lange de l�gumes �pic�s recouvert de noix de coco rap�e.

Le chef m'a ensuite montr� comment pr�parer divers autres plats typiques dont deux grands classiques : le Tempe Manis et le Bali Sate Lilit. le premier plat est compos� de tempe frits accompagn�s d'une sauce tomate ou saut�s avec des cacahu�tes. Le deuxi�me est la version balinaise du kebab.

Il s'agit de brochettes r�alis�es � partir de viande de porc, de poulet ou de crevette marin�e qui sont cuites au grill. le Sate Lilit est la sp�cialit� de Bali qui est g�n�ralement pr�par�e pour les c�r�monies religieuses. Une famille peut alors en produire jusqu'� 3000. les batons qui servent de supports peuvent soit �tre de bambou ou de tiges de lemon grass- option la savoureuse mais aussi la plus ch�re. Mon apprentissage s'est achev� avec le dessert local: une cr�pe � la noix de coco. Il s'agit d'une cr�pe comme chez nous fourr�e d'une pate sucr�e r�alis�e � partir de coco et de sucre de palme. Le chef m'avait servi un verre du punch local : un m�lange de vin de riz, de sprite et de sirop color�. Apr�s avoir remerci� et salu� mon ami cuisinier, je suis repartie - contente d'avoir beaucoup appris sur la culture fascinante de l'�le - avec l'id�e d'essayer bient�t toutes les fabuleuses recettes �voqu�es dans le livre de cuisine offert dans le cadre du cours. Pas s�r pourtant que cela aura le m�me go�t que dans les petits Warung (petits restaurants locaux) que nous visitons � chaque repas.

Voyage au centre de Bali

18 Oct 2008 12:31:35 +0200
Apr�s un voyage de 3 heures en minibus par 40 degr�s, nous sommes arriv�s � Ubud, le coeur culturel et artistique de Bali. C'est fou le nombre de fran�ais que nous croisons dans la ville... Mais nous comprenons vite que rester ici c'est s'impr�gner de la culture balinaise dans son ensemble et comprendre un peu mieux les traditions et habitudes de la population locale. Nous avons pos� nos bagages dans un hotel avec piscine ce qui nous permet de nous rafra�chir un peu en fin d'apr�s-midi car il faut avouer que la chaleur du pays nous assomme.

Nous avons commenc� notre exploration du coin en nous promenant dans la cit� : l'Ubud Palace et le Puri Saren Agung, tous deux construits apr�s le tremblement de terre de 1917. La famille royale habite toujours l�. Au nord se trouve le temple royal Pura Marajan Agung.

Nous avons fait un tour au march� local o� bons nombres d'�chopes vendent tout type d'artisanat local : des sarongs - tissu local � attacher autour de la taille -, des objets sculpt�s en bois, des foulards, des bijoux,...

Le lendemain, nous sommes partis � la d�couverte de la f�ret des singes qui se trouve dans la ville m�me. Ici, nous sommes all�s � la rencontre des centaines de macaques qui vivent au milieu de lieux de culte hindouistes. En les explorant, nous remarquons qu'ils ont vraiment des mimiques d'humains et c'est tellement fascinant que nous avons pass� 3 heures � errer sur le site.

Nous avons tout de m�me connu quelques accrochages : un singe nous a montr� les crocs lorsque je lui ai refus� l'acc�s � mon sac � dos. Et un autre s'est carr�ment enerv� contre Morgan quand il lui a fait mine de prendre la noix de coco vide avec laquelle il jouait. De quoi nous rappeler que ce sont bien des animaux sauvages et qu'il faut faire attention. Cela nous a aussi montr� le revers de la "domestication" de ces cr�atures. En effet, les gardes parc ont ici l'habitude de leur donner des fruits, ce qui attire les touristes autant que les singes. Du coup, les singes sont habitu�s � l'homme et n'en ont pas peur ou tr�s peu. Dans ces conditions, en cas de p�pin, il est difficile de faire reculer un singe qui devient agressif. Les males arriv�s � maturation sexuelle sont les plus violents. Apr�s cela, et apr�s �tude comparative des spas du coin, je me suis rendue dans celui que j'avais choisi pour faire un soin de 4 heures comprenant massage, gommage, bain de fleurs, enveloppement du corps au yaourt, soins du visage et des cheveux. Mais � peine arriv�e on me disait qu'il n'�tait pas possible de le faire car plus assez de temps. On me proposait le lendemain matin mais je ne pouvais pas, j'avais planifi� un cours de cuisine, et oui la vie � Ubud est vraiment tr�s dure... Je suis rest�e sur ma faim mais j'aurai ma revanche. Le lendemain je suis donc partie pour une matin�e compl�te d'initiation � la gastronomie balinaise mais vous aurez bient�t un article complet la dessus. Pendant ce temps Morgan en a profit� pour aller se faire couper les cheveux, ici la coupe s'accompagne d'un massage du cuir chevelu, du visage et des �paules... de quoi m�ler l'utile � l'agr�able.

Par la suite, nous avons profit� de notre piscine puis nous nous sommes pr�par�s pour aller voir un spectacle de Legong, une danse traditionelle balinaise qui m�le th��tre et danse et o� les femmes dansent et les hommes jouent de la musique. On retiendra la beaut� des costumes et le jeu bien particulier des danseuses. Visages fixes, yeux grands ouverts et pupilles navigant de gauche � droite de temps en temps. Ca surpend et impressionne au d�but mais �a devient un peu long sur la fin, surtout les instruments qui finissent par taper sur le syst�me... mais c'est � voir.

Le jour suivant, nous avons lou� une "motobike", histoire de sortir un peu du p�rim�tre touristique et d�couvrir ce que pouvait nous offrir la r�gion d'Ubud. Quel spectacle aux alentours, des rizi�res � perte de vue d'un vert absolu. Nous avons pu d�couvrir la fa�on dont les gens travaillent la terre. Et bien s�r nous avons visit� les temples incontournables et notamment celui de Goa Gajah.

Il s'agit d'un temple hindouiste et d'une grotte qui n'a �t� r�v�l�e au public qu'en 1923.L'entr�e de la grotte serait repr�sent�e par le visage de BOMA, fils du dieu Vishnu et de la d�esse Basundari. Il est l'enfant de l'eau et de la terre.

Ensuite, nous avons pouss� le chemin jusqu'aux reliefs de Yeh-Pulu, eux d�couverts en 1925. Il s'agit d'un monument du 14�me si�cle. Les reliefs sur ce mur mesurent 25 m�tres de long sur 2 m�tres de haut. Il immortalise l'activit� quotidienne des gens de l'�poque. L�-bas, nous avons nous avons eu affaire aux locaux d'aujourd'hui et particuli�rement la gardienne de la frise, qui s'est carr�ment lanc�e dans une s�ance photos.

Nous avons termin� par un dernier temple, car ici il n'est pas possible de tous les faire, �a serait l'�quivalent de vouloir s'asseoir aux tables de tous les Kebabs de Paris.

Notre petit s�jour � Ubud a �t� une vraie introduction culturelle au pays.Nous �tions pr�ts � quitter la ville pour la c�te Nord de l'�le.

Kuta Beach

16 Oct 2008 14:56:01 +0200
Apr�s notre passage �clair � Hong-Kong, l'�tape suivante �tait un grand myst�re pour moi. L'indon�sie ou plut�t les quelques iles que nous aurions le temps de faire. J'ai d�couvert les premi�res images du pays en feuilletant dans l'avion le Lonely Planet que nous venions d'acquerir � l'a�roport (un jolie parpaing de 924 pages). La premi�re mission, a �t� d'essayer de s'y retouver dans ce pays compos� de 17508 �les o� vivent 245,5 millions d'habitants, avec pour objectif final de trouver un point d'ancrage pour passer nos premi�res journ�es. D'apr�s nos billets d'avion nous arrivions � Denpasar sur l'�le de Bali, c'�tait un bon d�but...

Bali est une �le d'Indon�sie situ�e entre les �les de Java et de Lombok. Elle fait partie des Petites �les de la Sonde. Sa superficie est de 5 637 km2, ce qui correspond � une taille moyenne d'environ 80 km sur 120. Sa population �tait d�un peu plus de 3 millions habitants en 2003, soit une densit� de 594 habitants/km2.Bali pr�sente l'originalit� d'�tre la seule �le d'Indon�sie � �tre rest�e essentiellement hindouiste.

Apr�s reflexions j'optai pour Kuta. Une ville baln�aire situ�e � quelques kilom�tres de Densasar. C'est vrai que ce n'�tait pas la d�cision la plus compliqu�e � prendre car Kuta est de loin la ville la plus touristique d'Indon�sie. Et ca, nous nous en sommes rapidement rendu compte d�s nos premiers pas en ville. Des hordes de touristes -principalement australiens- viennent ici faire la f�te et fr�quenter les dizaines de restos, bars et boites qui inondent les rues de leur musique bien de chez nous. OK cela a son charme mais cot� d�paysement c'est pas vraiment �a. Il y a bien un ou deux temples perdus au milieu de tout �a, mais bon...

Ce qui attire �galement tout ces touristes ici, c'est la longue plage mondialement connue pour ses spots de surfs. Le nombre de surf-shops pr�sents en ville en est d'ailleurs hallucinant. Toutes les grosses marques sont ici repr�sent�es... Mais c�t� tarifs, il ne faut pas penser faire des affaires, les prix avoisinent ceux de France. En tout cas en ce qui concerne les marques de v�tements internationales. Par contre il y a possibilit� d'acheter une Rolex pour quelques dollars dans la rue.

Le soir venu nous avons eu notre premi�re exp�rience culinaire indon�sienne, et quelle exp�rience... D�licieux... de quoi oublier les quelques �tranges plats chinois que nous avions aper�us � Hong-Kong et qui ne nous avaient pas laiss� des souvenirs imp�rissables. Une chose �tait s�re, nous ne connaissions pas encore le pays mais nous ne mourrions pas de faim ici.

Le lendemain, apr�s une bonne grasse matin�e nous avons- comme tout touriste ici - pass� une partie de la journ�e � fl�ner dans les rues passant de boutique en boutique � la recherche d'un maillot de bain pour Aur�lie (le sien s'�tant myst�rieusement �vapor� dans une laverie).
En nous promenant dans la ville, nous sommes arriv�s jusque devant un grand memorial. Nous avons �t� surpris de voir qu'il s'agit du m�morial d�di� aux 200 touristes et locaux tu�s dans les attentats de Bali le 12 octobre 2002.Deux bombes avaient en effet explos� � ce m�me endroit il y a maintenant 6 ans, d�truisant nombre d'infrastructures et r�duisant nettement les arriv�es touristiques.Nous avons �t� partag� sur cet endroit. D'un c�t�, il permet de rendre hommage aux innocents tu�s dans cette barbarie. D'un autre c�t�, aujourd'hui bon nombre de touristes viennent ici visiter le monument et se prendre en photo � c�t�, ce qui nous semble quelque peu d�plac�. Tous les ans, pour la date anniversaire, une c�r�monie a lieu en m�moire des victimes.

Nous avons �galement profit� de cette journ�e pour planifier nos prochains jours sur l'�le. Nous avons d�cid� de partir d�s le lendemain un peu plus au Nord � Ubud afin d'y d�couvrir un aspect un peu plus authentique de Bali. Mais avant �a, un grand rendez-vous m'attendait: le match France-Roumanie retransmis sur �cran g�ant dans un bar aux alentours de 3 heures du matin. C'est en compagnie de 2 fran�ais �m�ch�s que j'ai assist� � cette rencontre. L'un des deux a pass� 90 minutes � insulter l'ensemble des joueurs Fran�ais et je reconnais que vu leur prestation certains le meritaient.

Le lendemain, apr�s un rapide passage � l'a�roport pour essayer de modifier les dates de nos prochains billets d'avion, nous avons pris notre bus pour un trajet de 3 heures en direction d'Ubud.

Passage express � Hong-Kong

15 Oct 2008 15:03:55 +0200
Apr�s cinq mois de voyage, nous venons de cl�turer notre deuxi�me continent et avec notre arriv�e � Hong-Kong, nous plongeons directement dans la derni�re partie du voyage: l'Asie. Nous laissons pour le moment derri�re nous cocotiers et plages de sable blanc pour un retour dans la jungle urbaine et pas n'importe laquelle...

D�s notre arriv�ee � l'a�roport, le contraste est saisissant: hall immense, du monde partout, des dizaines de vols en attente de d�part ou d'atterrissage et surtout plusieurs possibilit�s pour sortir de cette effervescence. Nous avons opt� pour le bus du fait de l'heure matinale. Il ne devrait en effet pas mettre trop de temps pour rallier l'arr�t le plus pr�s de notre Guest House.

une fois d�pos�s sur le bitume; nous avons rapidement constat� qu'il serait difficile de continuer � dire bonjour � toutes les personnes que nous croiserions sur notre chemin comme il �tait d'usage en Nouvelle-Cal�donie. M�me si la ville n'est pas enti�rement r�veill�e � 6h du matin, les trottoirs commencent � �tre pris d'assaut par la population. Apr�s une centaine de m�tres parcourus � pied, nous sommes arriv�s devant notre h�tel; enfin se qui devait l'�tre... car au premier coup d'oeil, cela ressemblait plus � un vieil immeuble d�labr� (au second coup d'oeil aussi d'ailleurs). Une fois devant la cage d'escalier, nous avons rapidement compris que des Guest House comme la notre, il y en avait une multitude dans cet immeuble, le tout parmi des logements de particuliers. La notre sxe trouvait au 12�me �tage; ce qui �tait loin d'�tre �lev� � la vue des immeubles avoisinants.

Malgr� notre r�servation et l'information sur notre heure d'arriv�e matinale, la r�ception �tait ferm�e (�a commen�ait bien). Apr�s un tambourinage de plusieurs minutes sur le porte, nous est enfin apparue une demoiselle fraichement r�veill�e - vu son accoutrement, sa t�te et consid�rant surtout l'odeur de vieilles nouilles saut�es se d�gageant de sa bouche. Les formalit�s habituelles remplies, celle-ci nous a appris tout sourire que nous �tions chanceux car nous disposerions d'une chambre pour 4 personnes, de quoi �tre bien � l'aise.

Comment vous d�crire la chambre? Vous imaginez une chambre de formule 1, vous la videz, vous la coupez en deux, vous y ajoutez deux lits � peine plus grands que des lits pour une personne et vous �tes dans une chambre pour 4. Chanceux non? Allez, ne soyons pas mauvaise langue car � Hong-Kong, l'espace est une denr�e rare qui se monnaie tr�s cher et le principal �tait l�: une chambre propre, deux lits, et surtout une clim car ici �a cogne fort et bien s�r, il n'y a pas de fen�tre...

Notre premi�re matin�e, nous l'avons pass�e dans le quartier o� nous �tions install�s. Et ceci d�s 8h du matin. Nous avons commenc� notre p�riple urbain sur l'avenue des stars, l� m�me o� il est possible de contempler l'empreinte de Bruce Lee ou de Jackie Chan sur le sol... vous les rep�rerez facilement: suivez les flash d'appareils photos. Nous avons pouss� jusqu'au port d'o� partent les ferries pour l'autre c�t� de la rive et l'ile principale "Hong Kong". Nous avons ensuite d�couvert quelques arts martiaux dans le parc de Kowloon. Beaucoup de personnes �g�es viennent ici tous les matins pour faire leur gym. Ici, mieux vaut ne pas tenter de voler le sac d'une petite vieille au risque de finir en rouleau de printemps. Nous sommes ensuite partis � l'assaut des march�s de la ville:Lady's Market et ses bonnes affaires dans tout domaine, la rue des boutiques vintage, ainsi que le computer Centre o� se trouve tout ce dont vous avez besoin en informatique. Et que de marche pour tout cela... Nous sommes revenus � pied jusqu'� chez nous compl�tement vid�s. Aur�lie s'est allong�e pour faire une petite sieste d'une heure vers 17h... et n'a redonn� signe de vie qu'� 23h... Il �tait un peu tard pour repartir... Du coup � 23h01, elle a replong� pour 9h de plus. Les restes de quelques �reintantes semaines de camping...

Apr�s cette courte nuit de sommeil, et un bon caf�, nous voil� repartis pour la visite de la ville. Direction l'�le principale en Ferry et les quartiers de Central et de Soho pour une balade de 4 heures � pied.

Ca on ne le savait pas avant de nous �tre aventur�s � commencer l'itin�raire propos� par un prospectus de l'office de tourisme. Au programme:visite des echopes de fruits de mer s�ch�s, temples divers,restaurants internationaux de Soho, antiquaires et ... m�me une boutique de tri d'ailerons de requins... si si �a existe et c'est m�me un peu glauque... des centaines d'ailerons tri�s par taille dans des sacs remplis � ras bord. Vue l'odeur, j'ai du mal � croire que cela soit aphrodisiaque.

Pour d�jeuner, nous voulions tenter la sandwicherie "Delifrance" mais �a n'a rien ni de d�li-cieux ni de France - pas de jambon beurre ni de rillettes cornichons. On a abandonn�. L'apr�s-midi, nous sommes partis explorer les sommets de la ville au Peak. Nous avons pris un tram qui monte des pentes virtigineuses avant d'arriver sur une esplanade offrant une vue magnifique sur toute la baie.

Bon le hic c'est que la ville est plus que pollu�e, du coup la visibilit� n'est pas toujours au maximum. Apr�s une s�ance photos,nous sommes redescendus et rentr�s en m�tro. Le soir, nous sommes retourn�s sur l'avenue des stars le temps d'un son et lumi�re d'une quinzaine de minutes. Les buildings de la baie s'habillent tous les jours � 20h de divers apparats lumineux.

Ensuite, nous sommes partis nous promener au march� des poissons - o� se vendent tous types de petites b�tes aquatiques- et dans le march� sur Temple Street. c'est ici que se trouvent pas mal de contrefa�ons - nous avons d'ailleurs assist� au remballage subit d'un vendeur qui avait �t� pr�venu de l'arriv�e de la police.

Quant � nous, nous sommes repartis bredouilles - et oui vous n'avez pas pes� nos sacs...Il faut souligner que Morgan a fini la soir�e au macDo... seulement 2,50 euros le menu... et m�me pas besoin de d�barrasser son plateau. je vous rassure cependant, il n'y a pas de miracle; c'est toujours aussi gras...

Le troisi�me jour, nous avions RDV avec l'oncle et le cousin d'Aur�lie, qui �taient en voyage d'affaires. Nous avons pass� la journ�e en famille. Cela faisait du bien de revoir des t�tes famili�res. Nous sommes remont�s au Peak et cette fois la vue �tait plus d�gag�e. le soir, nous avons d�couvert Hong-Kong by night.

C'est en regrettant de ne pas avoir planifi� plus de temps dans cettte ville fascinante que nous avons pris notre vol pour Denpasar, direction l'�le de Bali en Indon�sie.

Quelques photos en plus

13 Oct 2008 15:05:16 +0200
Quelques photos suppl�mentaires des iles Yasawa et de Nandi aux Fidji, il suffit de cliquer sur les images correspondantes.

Nandi

Iles Yasawa

Les diaporamas des iles

13 Oct 2008 14:52:51 +0200
Apr�s la grande terre, voici les diaporamas de Lifou et de l'Ile des Pins, il suffit de cliquer sur les images correspondantes.

Lifou

Iles des pins

Notre reportage au P�rou

12 Oct 2008 06:21:29 +0200
En juillet dernier, nous allions � la rencontre de l'association Hatun Sonqo dans le petit village de Pomacanchi au P�rou. Nous y avons d�couvert la vie quotidienne des enfants d�favoris�s des Andes et des volontaires qui les accompagnent au quotidien. Vous trouverez ci-dessous l'article complet sur cette rencontre forte en �motion. N'h�sitez pas � r�agir sur le forum. Bonne lecture � tous.
Cliquez ici

Elles sont arriv�es... enfin !!!

11 Oct 2008 10:25:00 +0200
Apr�s plusieurs semaines d'attente, elles sont enfin sur le site. Pour voir les photos de nos aventures sur la grande terre de Nouvelle-Cal�donie, il suffit de cliquer sur les images correspondantes.

Bourail

Voh

Koumac

Hienghene

Sur la route

A suivre les photos de Lifou et de l'Ile des Pins

Un petit coin de paradis

11 Oct 2008 09:15:18 +0200
L'ile des pins est connue pour �tre l'�le paradisiaque par excellence et on attendait qu'une chose : s'en rendre compte par nous-m�mes. Malheureusement, avant m�me le d�part tout commen�a tr�s mal. Je vous fais rapidement le topo: ma carte bleue depuis notre d�part de Lifou est syst�matiquement rejet�e par tous les distributeurs pour illisibilit� (moi qui suis tellement soigneux avec mes affaires, je ne comprends pas...) et celle d'Aur�lie avait atteint son plafond pour la semaine (non, non la vie n'est pas cher ici). De plus, si l'�le des pins est comme Lifou, les CB ne sont accept�es nulle part.Apr�s m��tre renseign�, il n'y avait qu'une banque sur l'�le pour essayer ma carte (sachant que je venais de tenter cinq distributeurs diff�rents sans succ�s, nos �spoirs �taient minimes). Heureusement que nous avions en poche 5000 francs�Je vous arr�te tout de suite cela ne fait qu�un peu plus de 40 euros. L'�le paradisiaque allait-elle se transformer en �le cauchemardesque? Heureusement, le Leader-Price du coins nous permit de faire notre stock de vivres habituels et surtout de payer avec ma CB (mais pourquoi marche-t-elle chez les commer�ants mais pas dans les distributeurs ?). Au moins on ne mourrerait pas de faim, mais au revoir nos repas d'anniversaire... La premi�re bonne nouvelle arriva au g�te ou nous allions camper pour nos 2 premi�res nuits, celui-ci acceptait les paiement par CB. Et soudain l'espoir renait... Une fois rassur�s, nous avons une �ni�me fois mont� la tente, ce qui est devenu une vraie partie de rigolade pour nous. Et un piquet les yeux ferm�s, et un second avec une main dans le dos, et zip la fermeture �clair avec les pieds..... Apr�s avoir d�gust� notre repas � Leader-Pricien �, nous avons planifi� nos 3 jours � venir sur l'�le.

Notre premi�re mission f�t de trouver des v�los. Une fois cette mission accomplie (nous avons tout de m�me march� une heure sous le soleil), nous avons enfourch� nos montures en direction des ruines de l'ancien bagne, dans lequel, en 1872, se succed�rent 3000 communards de Paris. Des prisonniers fran�ais exil�s prirent ensuite la rel�ve jusqu'en 1912, date � laquelle les derniers condamn�s quitt�rent l'�le.

Nous avons ensuite poursuivi notre visite historique jusqu'au cimeti�re des d�port�s o� se dresse une pyramide � la m�moire des 240 exil�s de la commune d�c�d�s � l'�le des pins entre 1972 et 1880.

C'est seul que je repartis sur mon v�lo l'apr�s-midi. Apr�s six kilom�tres de faux plat, le vent dans le nez, j'arrivai au moment fatidique de la journ�e: le passage � la banque. Le plan �tait simple et en trois �tapes:
1) essayer pour la 50�me fois ma CB (l'espoir fait vivre comme on dit)
2) esayer celle d'Aur�lie, m�me si son plafond ne se renouvelerait que dans 3 jours (et pourquoi pas ?)
3) essayer de changer nos dollars am�ricain de secours (qui ne tente rien n'a rien....)
4) braquer la banque avec mon couteau suisse (si, si je vous jure, j'y ai pens�)

Et � ma grande surprise, apr�s deux tentatives infructueuses, la sainte machine se d�cida � accepter ma carte... cette fois-ci, on allait vraiment pouvoir se rattraper. Content de moi, je poussai ma balade jusqu'� la baie St Joseph, point de d�part des excursions en pirogue et lieu de fabrication de ces derni�res.

De retour au gite, je r�cuperai Aur�lie afin que nous puissions d�couvrir ensemble deux baies toutes proches:
� la baie de Kuto et son paysage de carte postale; longue plage de sable blanc (vraiment vraiment blanc pas jaunatre comme souvent...), bord�e de cocotiers et de pins colonnaires.
� La baie de Kanumera et son fameux rocher

En fin d'apr�s midi (16h30 ici), apr�s avoir rendu les v�los � leur propri�taire, le soleil couchant nous laissa juste le temps d'une derni�re balade le long du littoral. Le soir, pour nous rattraper des weet-bix qui nous avaient fait office de repas d'anniversaire -et maintenant que nous �tions riche-, nous avons d�gust� un � bougna �.Il s�agit du mets traditionnel des M�lan�siens de Nouvelle-Cal�donie. Dans le bougna traditionnel, les ingr�dients sont envelopp�s dans des feuilles de bananier et cuits � l'�touff�e dans un four � pierres chaudes. C'est une sorte de rago�t de poulet, de collier blanc, de poisson ou de roussette accompagn� de taros, de patates douces, de bananes, de tomates et d'ignames.
Une fois le campement repli�, le lendemain matin, nous avons embarqu� � bord d'une pirogue traditionelle pour une balade dans la baie de Upi o� le paysage grandiose nous rappela par moment celui de Tha�lande. Sur la route nous crois�mes m�me quelques tortues. Le piroguier nous laissa le long d'une plage, o� une fois les pieds dans l'eau nous nous sommes aper�us que le fond �tait tapiss� de vase. Celle dans laquelle on s'enfonce et qui d�gage une odeur naus�abonde...

Apr�s une marche d'une � heure � travers la for�t, nous avons atteint notre dernier g�te sur l'�le, situ� � une dizaine de minutes de marche � pied d'un ph�nom�ne naturel incroyable : une piscine naturelle. Celle-ci se remplit � mar�e haute par la haute mer toute proche qui se fraye un passage entre les falaises. L'eau s�coule par la suite par deux rivi�res o� la profondeur de l'eau varie de quelques centim�tres � presque un m�tre par endroit, l'une passant juste devant notre gite et l'autre rejoignant la baie de Kuto. Nous avons profit� de ce cadre majestueux pendant deux jours. Pour cl�turer ce que nous consid�rons comme nos vacances au mileu de notre p�riple - et pour enfin f�ter comme il se doit nos deux anniversaires pass�s, nous nous sommes offert un vrai repas des �les.....

Lifou... la m�me mais en couleurs

10 Oct 2008 13:43:10 +0200
Apr�s le tour de l'�le principale et quelques nuits � l'auberge de jeunesse de Noum�a, nous sommes partis explorer les �les de Cal�donie. Notre premi�re escale f�t Lifou, la plus grande des �les loyaut�s, plus grande m�me que la Martinique (en circulant nous n'avons pas vraiment trouv� mais bon si c'est �crit, c'est comme �a!). Nous avons pris l'avion (enfin appelons cet engin � h�lices comme �a) � Noum�a. La dur�e de vol n'�tait que de 30 minutes mais nous avons bien senti toutes les secousses, d'autant plus que le beau temps n'�tait pas au rendez-vous. En arrivant � l'a�rodrome de Lifou, il n'y avait pas foule et nous ne savions pas comment nous allions nous d�placer sur l'�le. Nous avons demand� des renseignements au point info et la charmante personne nous a dit que la navette qui part quotidiennement de l'a�rodrome part avant 10 heures du matin. A nos montres, il �tait 11h30... Nous avons demand� conseil � deux touristes de m�tropole qui attendaient leur avion. Eux avaient fait du stop pendant 5 jours mais n'avaient pas pu faire le tour de l'�le dans son ensemble. Sinon, ils nous recommandaient de trouver un autre couple pour louer une voiture en commun. En effet, la location d'une voiture sur la grande terre peut s'av�rer un moyen pas trop cher pour d�couvrir les paysages, mais les prix sur Lifou comptent 30% de plus. Nous ne voyons pas tr�s bien cependant comment trouver deux autres personnes pour partager les frais, d'autant plus que l'a�rodrome s'�tait compl�tement vid� entre temps. Alors que Morgan se renseignait aupr�s du seul loueur de voiture pr�sent, un couple est venu nous demander si nous souhaitions partager les frais de la voiture qu'ils venaient de louer. Tous deux restaient cinq jours sur Lifou comme nous. Si �a ce n�est pas une co�ncidence et surtout un gros coup de chance...

Nous sommes donc partis tous les quatre pour faire le tour de l'�le - non sans avoir eu quelques probl�mes pour faire rentrer tous les bagages dans la Twingo. Nous avons d'abord �t� dans la ville principale - We - pour faire quelques provisions, car il convient de pr�ciser qu'il est souvent difficile de trouver foule de denr�es dans les villages et tribus cal�doniens. Nous avons tous les quatre empli nos sacs de boites de raviolis, de tomates et de soupes chinoises instantan�es. Tout en pr�voyant quelques p�t�s de foie et rillettes pour les grands jours... Nous avons inaugur� notre premier pique-nique sur la baie de ch�teaubriand pr�s de We, un peu vent�e mais fort agr�able.

Nous avions d�cid� de d�buter la visite de l'�le par le sud, direction donc la plage de Luenghoni, r�put�e pour �tre la plus belle de Lifou. Nous souhaitions camper l�-bas pour les deux premi�res nuits. Nous avions la brochure de l'office de tourisme et Juliette et Louis avaient le Lonely Planet. Les adresses �taient compl�mentaires mais nous allions cependant d�couvrir les joies du logement � Lifou. Sur cinq g�tes visit�s, un �tait laiss� � l'abandon, deux �taient ferm�s. Le troisi�me �tait ouvert mais d�sert� par sa propri�taire qui avait laiss� un groupe de jeunes touristes seul durant une semaine. Il �tait assez difficile de s'installer sans sa permission surtout en tribu o� tout le monde veille sur tout. Nous ne voulions pas avoir de soucis avec la chefferie. Nous nous sommes donc install�s dans le seule gite pr�t � nous accueillir - et encore il a fallut compter sur les deux m�tropolitains qui �taient pr�sents pour aider la tenanci�re, absente pour la journ�e. Nous avons mont� nos tentes et profit� de l'apr�s-midi...enferm�s car la pluie s'�tait invit�e chez nous. Elle ne cessa de tomber toute la soir�e et toute la nuit si bien que notre petit logis australien comptait maintenant quelques fuites internes. Il n'�tait que 19h00 et la puis tombait depuis pr�s de 5 heures sans interruption. Notre tente allait succomber, les quelques gouttes s'�tait transform�es en flaques... Arm�s de lampes torches, nous avons foul� le sol boueux en tongues � la recherche de la propri�taire dans l'obscurit� la plus totale. Nous avons frapp� � la porte de sa maison, deux enfants ont appel� leur grand-m�re qui visiblement a �t� �tonn�e de nous voir l� tremp�s � cette heure. Nous lui avons expliqu� la situation et avons demand� la possibilit� de dormir pour cette nuit dans une �case �. Nous nous sommes alors install�s et l�... le retour...sur le mur...une araign�e grosse comme un b�b� mygale. Autant vous dire qu'avec le bal des moustiques et le crabe qui s'�tait invit� dans la case au milieu de la nuit nous n'avons pas beaucoup ferm� l'�il de la nuit.

Le lendemain, nous partis � quelques kilom�tres pour essayer de trouver le joyau de Luenghoni, des grottes en r�alit�. Nous avons essay� de trouver le guide local qui y am�ne les touristes. Mais en vain. Du coup on a trouv� un sentier et on s'est balad� jusqu'� des grottes, sans savoir s�il s'agissait des fameuses. Le soir, nous avons allum� un feu et fait r�chauffer nos raviolis....HUM!!!! Le lendemain, apr�s une bonne nuit sous notre tente cette fois (rien de tel), nous avons remball� nos affaires direction la c�te Ouest de l'�le et la plage de Peng. Nous y avons pique-niqu� et Morgan a �pluch�, coup� et nettoy� une noix de coco pour le dessert, le tout avec� les rochers et ses mains � c�est quoi le num�ro de Kho-Lanta ?- Cette plage �tait magnifique. Le soir, nous avons pris la direction du Nord et nous nous sommes install�s dans un nouveau g�te. La propri�taire �tait vraiment accueillante, ce qui nous a chang� de notre premi�re exp�rience � Lifou. Nous avons alors profit� du coucher de soleil du haut des falaises : un spectacle inoubliable. Au menu du soir : soupe aux l�gumes et rillettes diverses � �taler sur du pain sans sel � le pain local en fait.

Le lendemain, Juliette, Louis et Morgan sont partis � la d�couverte de la grotte du diable. Quant � moi, apr�s seulement trois heures de sommeil la nuit pr�c�dente �et oui la vie en tente est parfois difficile- je m�allongeais au frais pour r�cup�rer. Le midi, nous sommes partis pique-niquer � la plage Kiki. Enfin, c�est ce qu�on voulait� Mais personne pour nous autoriser � passer. Nous sommes donc partis � la recherche d�une autre plage dont avait entendu parler Juliette et Louis et que nous n�avons jamais trouv�e. Du coup, nous avons �chou� sur un ponton et enfin go�t� aux joies de nos saladi�res mexicaines. L�apr�s-midi, nous avons pouss� notre visite jusqu�� l��glise Notre-Dame-De-Lourdes qui offre une vue incroyable sur la mer et ses falaises abruptes. Par la suite, nous sommes all�s voir nager les tortues pr�s de notre dernier point de chute. Le dernier jour, nous voulions retenter la plage Kiki, plage connue pour �tre un coin de paradis. Et cette fois, nous avons trouv� la propri�taire qui nous a dit de continuer le sentier derri�re chez elle. Et l�� for�t tropicale en tongues et petites tenues durant 40 minutes sans savoir si nous allions dans la bonne direction. Mais quelle surprise � l�autre bout du chemin� Une plage de sable blanc et fin ainsi que la mer turquoise, ceci rien que pour nous quatre. Nous y avons pass� une bonne partie de l�apr�s-midi, m�me si Morgan et Louis y ont crois� quelques � tricots ray�s � dans l�eau � serpents d�eau au venin mortel pour l�homme. Ensuite, nous avons rebrouss� chemin pour retourner voir les tortues. Cette fois, Morgan s�est lanc� � l�eau avec masque et tuba pour tenter de nager avec l�une d�elle. Mais il s�est vite fait distancer, la tortue filant devant lui, pleine de gr�ce. Morgan est vite remont� apr�s avoir crois� de nouveau un � tricot ray� �. D�cid�ment, c��tait la journ�e ! Nous avons pass� notre derni�re soir�e ensemble avant de se dire au revoir. Juliette et Louis partaient le lendemain avec le premier vol. Quant � nous, nous avons remball� doucement le matin apr�s nous �tre promen�s � pied jusqu�au village le plus proche. Nous nous sommes envol�s l�apr�s-midi pour l��le des Pins.

Un petit touR de Nouvelle-Cal�donie... la suite

05 Oct 2008 12:39:38 +0200
Arriver � la foire de Koumac c'est un peu comme d�barquer dans un autre monde, celui des Caldoches � ce sont les descendants des premiers blancs (bagnards) qui ont peupl� l'�le. Chapeaux de cow-boys, bottes en cuir et buffles aux cornes ac�r�es, tels �taient les stars du spectacle qui s'offrait � nous. Au programme de ces 3 jours de f�te : d�fil�s de chevaux et taureaux, rod�os en tout genre et country music... sans oublier l'�lection de la miss foire de Koumac 2008. De quoi d�couvrir une partie de la population de l'�le.

Tout �a est un peu d�routant au d�but. Se retrouver en plein far West alors que nous sommes en fait en plein milieu du pacifique, sur un petit bout de terre fran�aise de surcro�t. C'est vraisemblablement la plus grosse surprise depuis notre d�part, mais �galement l'endroit o� nous nous sommes trouv�s le moins � notre place (en tout cas au d�but � et pourtant vous savez aussi bien que nous que des lieux pas �vidents on en a travers� quelques uns ces cinq derniers mois !). Et dire que toutes ces personnes sont fran�aises, mais si loin de notre mode de vie habituel.

Le lendemain matin, le choc culturel pass�, nous commencions � prendre nos rep�res, chapeaux de cow-boy sur la t�te et santiags aux pieds (casquettes et tongues en fait). Nous avons assist� au d�fil� des animaux victorieux de leur concours de la veille, de quoi admirer de belles b�tes. Puis, nous avons suivi des courses de chevaux, mais ici pas d'hippodrome. A la place, une colline pour terrain de jeux et les cavaliers avaient troqu� leurs casaques pour des gilets matelass�s. Le panini que nous avons aval� en guise de repas � �t� la seule chose pour nous rappeler que nous �tions bien dans une foire en France. Ah si ! J'allais oublier le vendeur d'�pluche l�gume orange multifonctions. Alors celui-l�, m�me � l'autre bout de la plan�te, le discours reste le m�me!!!.

Pour cl�turer notre petit voyage temporel, nous avons assist�s au premi�res manches du rod�o. Cow-boys en herbe contre monture survolt�es, que du beau spectacle !

Malheureusement, la route nous rappelait et il nous restait que quelques heures devant nous pour rallier la cote Est de l'�le et la ville de Hienghene. Que nous avons d'ailleurs atteint de nuit, ce qui n'a pas facilit� la recherche d'un camping et encore moins le montage de la tente.
Au passage, nous avons du emprunter le dernier bac encore en fonction de l'�le afin de traverser un cours d'eau se jetant dans la mer.

Au programme de cette nouvelle journ�e, la baie de Hienghene et sa fameuse poule, deux cents kilom�tres le long de la c�te Est et, pour compl�ter la boucle, nous allions de nouveau traverser l'�le en empruntant une route r�put�e pour �tre l'une des plus belles de la grande terre.

Nos deux derniers jours sur l��le principale, nous les passions de nouveau sur la plage de Po�. Et cette fois-ci le vent �tait de la partie, de quoi se faire 2 bonnes grosses sessions de kite dans des conditions idylliques. Pourtant ce n'�tait pas mon anniversaire mais celui d'Aur�lie.
Anniversaire que nous avons f�t� avec pour seul repas du lait et des c�r�ales, et sans m�me une bougie � mettre dessus, mais en se promettant de se rattraper un de ces jours....

ps: pour les photos d'Oc�anie, il faudra encore patienter (probl�mes techniques)... dans 2 jours nous sommes � Hong Kong... si l� bas on n'arrive pas � les uploader, moi j'arrete tout...

Un petit tout de Nouvelle-Cal�donie

05 Oct 2008 10:36:49 +0200
Apr�s une si longue absence, je ne sais plus par quoi commencer. Je ne reviendrai pas sur notre derni�re semaine Fidjienne car celle-ci f�t majoritairement consacr�e � notre reportage et fera donc le sujet de news d�di�es (un peu de patience...). Reprenons donc directement � notre retour en Nouvelle-Cal�donie. Notre d�part de Noum�a, c�t� transport, avait �t� un peu sportif: 50 km entre la ville et l'a�roport, dernier bus 7h avant le d�collage, vol de nuit, escale au milieu... que de bons souvenirs... Mais cette fois-ci cela n'allait pas se passer comme �a car le vol �tait direct, de jour et OH ! Grand luxe, nous avions r�serv� une voiture de location pendant une semaine afin de faire le tour de l'�le. Apr�s une �tude comparative de tous les loueurs de Nouvelle-Cal�donie, c'est � bord d'une Yaris (avec la clim tant qu'a faire) que nous sommes partis � l'attaque des routes Cal�donienne. A l'attaque, est l'expression qui convient quand on se lance sur les routes du coin. Car ici, la route principale (celle qui fait en gros le tour de l'�le) poss�de 1 voie dans chaque sens et est limit� � 110km/h, ce qui est d�j� 20 km/h de plus que la limitation en m�tropole pour une route similaire. Mais ici � 110, vous vous tra�nez, m�me les bus � cette vitesse vous colle aux fesses, voire vous d�passent.

C'est donc assez rapidement que nous avons atteint notre premi�re �tape : la ville de Bourail ou plut�t le village, car � l'image des villes que nous avons crois�es sur la route, il semblerait qu'il y est deux mondes en Nouvelle-Cal�donie: Noum�a la ville et le reste de la Cal�donie, les villages et la campagne, pardon, la brousse comme on dit ici.

Pour atteindre notre camping (le retour), nous avons quitt� la route principale pour poursuivre sur une route secondaire � destination de la plage de Po�. Ce n'est pas par hasard que nous sommes allions l� car Po� est un spot de KiteSurf (yahooooo!!!!) et le fait de me mettre � l'eau me d�mangeait depuis un moment. Malheureusement, apr�s renseignements pris sur place aupr�s de l'�cole de kite, les pr�visions annon�aient peu de vent pendant les 2 jours � venir (Nonnnnn!!!!!). Moi qui n'�tait pas mont� sur un kite depuis 1 an, snifff !!!!

Fort de notre 1�re exp�rience douloureuse de camping Fidjienne, cette fois-ci, nous nous sommes pr�par� au mieux: achat de deux tapis de sol et stock de vivre chez Leader Price. Au menu de la semaine : saladi�res Mexicaine, weet-bix, taboul�, Vache qui rit, de vrais repas de f�te en pr�vision.

Le lendemain, � d�faut de d�couvrir l'oc�an sur un kite, nous sommes partis � la d�couverte de l'�le en empruntant l'une des routes d'Est en Ouest. Et il faut avouer que la ballade valait le d�tour: de beaux paysages � perte de vue, tapis de v�g�tations vert �meraude et mer bleue turquoise. Nous avons pouss� notre chemin jusqu'� la cascade de Bwa. Puis nous nous sommes mis en qu�te d'une sup�rette pour acheter notre pique-nique du midi. Les kilom�tres d�filaient, les villages - indiqu�s comme des villes sur la carte touristique- aussi et rien en vue. Nous commencions � d�p�rir lorsque enfin nous avons trouv� une petite entit� � Canala o� nous avons achet� ce que nous avons pu trouver. Une baguette toute dure, que nous avons d�gust�e avec une boite de thon et les "vaches qui rit" que nous avions en r�serve. Quel Festin !!!!!

Nous avions assist� sur la route � un autre spectacle dans la nature: l'exploitation des montagnes d'o� est extrait le fameux or noir de la Nouvelle Cal�donie: le Nickel. Il faut s'avoir qu'une bonne partie de la population travaille dans le domaine minier, secteur �conomique n�1 sur l'�le.

L'apr�s-midi, nous avons pris le chemin du retour en traversant encore et toujours de magnifiques points de vue. Puis nous avons profit� d'un beau couch� de soleil sur la plage de Po� ou nous logions.

Le lendemain matin, nous sommes partis pour le nord de l'�le et plus particuli�rement pour Voh -je sais dit comme �a cela ne vous parle pas tellement- o� se trouve le fameux c�ur naturel -maintenant �a vous dit quelque chose ? - immortalis� � l'image par Yan Arthus Bertrand.
Apr�s avoir pique-niqu� au bord de la plage de Fou�, nous avons chauss� nos chaussures de rando pour gravir la montagne qui surplombe le c�ur de Voh. Quelle ascension : soleil tapant sur la t�te et un d�nivel� pas possible! Mais l'arriv�e n'en f�t que plus belle !! On vous laisse juger par vous m�me. (on vous l'accorde celle de Yan Arthus Bertrand est un peu mieux, mais on n'avait pas notre h�lico, nous.... ) Apr�s quelques acrobaties pour nous d�tendre, nous sommes redescendus vers la voiture pour notre destination suivante : Koumac... et sa Foire !!! et oui nous tombions bien car se d�roulait lors de notre passage la foire annuelle de la ville...

A suivre....

Fiji time - Part 3

24 Sep 2008 08:59:34 +0200
De retour de notre sortie en mer, le bateau nous a d�pos� dans ce qui allait �tre notre derni�re resort au sein des iles Yasawa. Un grand myst�re entourait ce Naqalia Resort. Initialement nous devions passer nos derniers jours dans un autre endroit. Mais l'agence, dans laquelle nous avions "book�", nous avait t�l�phon� quelques jours plus t�t pour nous informer que ce dernier �tait complet et qu'elle nous avait trouv� une chambre dans un autre h�tel � proximit�. Quand nous avions parl� de notre nouvelle destination dans les �tablissements pr�c�dants, les remarques avaient �t� aussi nombreuses que vari�es: "Ah bon, je croyais que c'�tait ferm�"; "mais il n'y a personne dans ce truc l�"; "c'est pas un peu cher pour vous", etc... Autant de remarques qui n'�taient pas faites pour nous rassurer. Lors de ma conversation t�l�phonique avec l'agence - t�l�phonique est d'ailleurs un bien grand mot car sur les �les, il n'y a pas de t�l�phone, mais un syst�me � mi-chemin entre le "talki-walki" et la "CiBi"- j'avais pourtant bien compris que c'�tait un endroit sympa et au m�me prix que le resort initial, enfin c'est ce que je croyais avoir compris...

Notre premier pied pos� sur le sol ou plut�t le sable, personne n'�tait l� pour nous accueilir en guitare et chanson. Etait ce bon signe ? Il y avait pourtant bien un homme qui nous attendait pour nous conduire dans notre "bure". Et l�... surprise! Nous atterissons dans un "bure" tout confort, tout neuf, avec un vrai toit en dur et joliment d�cor� avec de l'artisanat local. Apr�s nous �tre install�s, nous avons �t� convi�s � boire un th� durant lequel nous y avons vu un peu plus clair sur le lieu ou nous nous trouvions.
Nous �tions en fait dans un nouveau resort qui n'�tait pas officiellement ouvert au public mais qui recevait de temps � autre quelques visiteurs histoire de se pr�parer. Contrairement � nos h�bergements pr�c�dents, la client�le cibl�e �tait principalement des familles et couples en voyage de noce (un peu plus classe que les voyageurs sacs � dos que nous sommes). L'autre particularit� du lieu est qu'il s'agit d'un �tablissement familial et nous aurions pendant ces 2 jours au pr�s de nous: le p�re, la m�re, la soeur et de nombreuses autres personnes de la famille venant donner un coup de main.
Vers 12h est arriv� l'heure de ce qui allait s�rement rester nos meilleurs souvenirs: �les repas �. Sur la table, se trouvait une multitude d'assiettes toutes plus apaitissantes les unes que les autres et nous avions beau chercher d'autres personnes autour de nous, nous n'�tions que tous les 2 pour d�guster ce festin.

Le lendemain matin, nous sommes partis � la rame � la p�che en compagnie du chef de famille. C'est l� que nous nous sommes rendus compte que p�cheur, c'est vraiment un m�tier. Nous �tions pourtant confiants apr�s notre entrainement Bolivien. Mais � part p�cher sous les rochers en y coin�ant nos lignes, nous sommes rentr�s bredouilles. Enfin presque, la seule chose que nous avons attrap� c'est le mal de mer et un bon mal de crane � cause du soleil. Heureusement que notre h�te �tait beaucoup plus talentueux et a reussi a p�cher une belle b�te d'au moins 45cm - qui �tait pour notre diner. Et grand seigneur, il nous a m�me laiss� l'honneur de poser avec sa prise.

Durant ces deux jours au paradis, nous avons gout� � toute sorte de sp�cialit�s fijiennes, r�alis�es � partir de produits frais: poissons et molusques en tout genre p�ch�s devant la maison, l�gumes et fruits du jardin. Alors que nous avions toujours d�test� la papaye, nous avons ici d�couvert l'autre visage du fruit, et apr�s nos aveux, nous en avons eu � tous les repas. D�licieux !!!Nous avons particuli�rement appr�ci� le poisson au lait de coco et le poulpe aux petis l�gumes mijot�s.

La famille a p�rement et simplement �t� aux petits soins avec nous au point que nous regrettons aujourd'hui de ne pas y avoir pass� plus de temps.

Le dernier jour, avec une des femmes, Aur�lie s'est adonn�e � un atelier � tressage � o� elle a r�alis� bague, bracelet et marque page en feuille de cocotier. Un moment id�al pour en apprendre plus sur la culture fijienne des �les. Puis notre famille nous reservait une surprise le dernier soir: une c�r�monie du Kava, la fameuse boisson du coin. Les femmes r�unies autour d'un tapis �taient assises et avaient pr�par� la boisson que nous avons d�gust�e selon les rites locaux : pri�re avant la premi�re lev�e, 1 clap de main avant de boire, 3 apr�s et surtout boire cul sec.

Le lendemain apr�s une derni�re balade le long de la c�te, nous sommes remont�s � bord du bateau pour notre retour vers Nadi. Apr�s cette semaine de d�tente, les choses s�rieuses allaient commencer: nous avions rendez-vous d�s le lendemain avec l'association Friends avec laquelle nous allions pass� le d�but de semaine.

On est encore la.... n�2

24 Sep 2008 03:18:02 +0200
Apr�s un silence radio aux Fiji, nous avons de nouveau pas donn� de news pendant une semaine et nous nous en excusons.
Mais nous venons de passer huit jours en Nouvelle-Cal�donie et bien que nous soyons sur un territoire fran�ais, tout le monde n'est pas log� � la m�me enseigne concernant Internet. En une semaine, nous n'avons crois� qu'un cyber-caf�, et en plus ferm�.
Maintenant que nous avons retrouv� le confort de notre auberge de jeunesse de Noum�a, nous allons essayer de rattraper le retard, donc � venir les derni�res news des Fiji et cette semaine en Nouvelle Cal�donie. Merci pour votre patience.

Fidji Time - Part 2

15 Sep 2008 08:19:31 +0200
Apr�s une bonne nuit de sommeil sous la chaleur de la tente et surtout sans tapis de sol ni matelas, nous avons remball� notre mat�riel qui avait miraculeusement survecu a 3 nuits tr�s vent�es et meme a une averse tropicale. Nous en avions fini avec le camping et c�est dans un �Bure� �habitation traditionelle fidjienne- avec un toit en feuille de cocotier(vous ne le savez pas encore, mais ce d�tail aura son importance par la suite) que nous avons pos� nos affaires pour notre 3eme stop, sur l�ile de Walai. Nous avons consacr� l�apr�s-midi aux 2 activit�s favorites ici: bronzette et baignade.

Le soir, nous avons pass� notre soir�e avec un franco-fidjien install� a Colmar pour les beaux yeux d�une Francaise (ils doivent etre sacrement beau ses yeux pour qu'il soit parti d�ici pour la-bas�). N�ayant pas pass� les nuits les plus reposantes depuis notre d�part, nous avons rapidement rejoint notre bure pour essayer de r�cup�rer un peu (cela fatigue de ne rien faire). De plus, nous devions nous lever tot le lendemain pour aller nourrir de gros poissons, mais on y reviendra.

C�est donc vers 22h que nous avons commenc� l�inspection traditionelle de notre logis. OK c�est bon pas trop de moustiques -de toute facon on a une moustiquaire- pas de fourmis, pas de cafards, pas d�araign�es ou en tout cas pas celles que l�on a l�habitude de croiser par chez nous� Car nous venions de d�couvrir sous la lueur du n�on qui �clairait tant bien que mal notre chambre, 2 immondes cr�atures. La premi�re, grosse comme une mygale et qu�on aurait presque pu trouver sympatique une fois qu�on avait crois� la silhouette de la seconde. A me rem�rorer son corps longiligne, ses pattes s�allongeant a l�infini et ses 2 �normes yeux, j�en ai des frissons dans le dos.
Et le pire, c�est que d�rang�e par la lumi�re du n�on install� sous le toit, elle avait entrepris une descente pour venir nous rejoindre.
Alors la que faire ? Essayer de les tuer, impossible vue leur grosseur -je ne chausse que du 40 et puis de toute facon, je n�avais pas de pelle pour enterrer les corps dans le jardin- s�enfuir en courant -bon ca on l�a fait mais une fois revenus le probl�me �tait toujours la- monter la tente dans le bure -il n�y avait pas franchement la place mais en forcant ca allez peut-etre rentrer. Et cerise sur le gateau, l� �lecticit� qui �tait fourni par un groupe �lectog�ne allait bientot s��teindre.
Il ne nous restait qu�une chose a faire: apeller a l�aide, mais pour l�avoir d�ja v�cu une fois auparavant, cela ne nous r�jouissait pas trop.

Lors de notre deuxi�me nuit de camping- lorsque que nous �tions en compagnie de Jonathan (le francais)- celui-ci �tait venu nous chercher car la soeur jumelle de notre araign�e (ou en tout cas quelqu'un de sa proche famille) se trouvait sur son lit.
Nous avions alors appel� un local pour que celui-ci vienne r�gler le compte de cette cr�ature satanique. A notre grande surprise, plutot que d'arriver arm� jusqu'aux dents (je sais pas moi, un lance flamme par exemple, il nous est apparu avec une branche entre les mains et semblait vouloir faire grimper la bete dessus pour ensuite la lib�rer a l'ext�rieur. R�sultats des courses: l'araign�e s'est enfuie (quelle surprise!) derri�re une cloison de sa chambre et a peine 30 secondes apres la lumi�re provenant du g�n�rateur s'�tait coup�. A ce moment pr�cis, je me souviens avoir cri� comme une fillette....
Heureusement que ce jour la, ma tente m'attendait (ca a du bon le camping). Mais cette fois-ci c'�tait a notre tour de passer notre nuit avec 2 cr�atures (et je ne parle pas de cr�atures de reve...)- a moins que cette fois on arrive a leur r�gler leur compte.
Equip� d'une branche un peu plus grande que son collegue - car la premiere araign�e se trouvait un peu plus haut perch�e dans le toit en feuille de cocotier(foutu toit en cocotier, de vrais nids a araign�es), notre sauveur(en tout cas on l'�sperait) n'a pas fait mieux que son coll�gue et nos 2 collocatrices sont all�es se terrer je ne sais ou un peu plus profondement dans le toit,a l'abri de nos regards en attendant que nous nous endormions pour venir nous d�vorer tranquillement au milieu de la nuit (on l'a vraiment cru).

Apr�s cette bonne nuit de sommeil - a peine agit�e comme vous vous en doutez- nous avons embarqu� sur le bateau de l'hotel, direction le large. Apr�s une heure de mer agit�e ou nous avons pris de la flotte dans la tronche et ou une touriste a faillit nourrir les poissons avec son petit dejeuner ingurgit� quelques heures plus tot, nous sommes arriv�s a destination : une zone ou, �trangement, la profondeur de l'eau ne d�passait pas les 6 m�tres. Nous nous sommes �quip�s avec palmes, masque et tuba et nous avons plong� pour notre deuxi�me sortie de snorkelling, mais celle-ci �tait un peu particuli�re.
Une fois dans l'eau, il ne nous a pas fallut bien longtemps pour apercevoir ce que nous �tions venu decouvrir et nourrir par la meme occassion : non! pas les araign�es qui avaient hant�es notre nuit mais des requins approchant les 1m50 de long.
PS:on se mord les doigts de ne pas avoir pris les vilaines creatures de notre chambre en photo, mais dans ces moments la, tout notre bon sens est proche du neant...

Fiji time - Part 1

13 Sep 2008 09:43:32 +0200
Voila, je vous l'avais promis une "bonne grosse news" histoire de faire le point sur les 10 derniers jours (voire plus). Ou en �tions-nous ? Ah oui ! Nous vous avions laiss� a l'auberge de jeunesse de Noum�a. C'est dingue comme des fois on peut se sentir bien a un endroit et cette auberge m�me si nous n�y avons pass� que quelques nuits c'�tait un � chez nous�, un petit coin de France a l'autre bout du monde. On y avait retrouv� certaines de nos habitudes et notamment une t�l� avec les m�mes programmes qu'a la maison et pour couronner le tout on avait m�me une pile de DVD en VF.
Je sais c'est un peu triste de trouver son bonheur dans une TV dans un tel cadre idyllique mais apr�s 4 mois d'espagnol et d'anglais ca fait vraiment, vraiment du bien.

Nous avons tout de m�me r�ussi a d�crocher le temps d'une soir�e pour aller, en compagnie de 2 m�tropolitains install�s ici depuis 1 et 2 ans, dans un bar a Cava - sp�cialit�e des iles pacifiques que nous d�taillerons dans une news d�di�e - mais pour r�sumer, c'est une boisson confectionn�e a partir d'une racine ayant pour caract�ristique d'�tre anesth�siante.

Le lendemain, nous devions abandonner notre confort retrouv� pour nous rendre a notre destination suivante, Nandi aux iles Fidji. Nous tenons d'ailleurs a remercier Air Calin pour nous avoir remplac� notre vol direct d'a peut pr�s 2h00 en plein jour par un vol de nuit avec escale. Quel plaisir d'arriver par le dernier bus a l'a�roport vers 18h30 quand le vol est programm� a 1h00 du matin. Au moins cela nous a permis d'apprendre une chose: l'ile de Wallis -notre escale nocturne- est, tout comme la Nouvelle Cal�donie, un territoire Fran�ais. Nous nous attendions a tout sauf a tomber nez a nez avec des gendarmes m�tropolitain en short... Nous n'avons malheureusement pas eu le temps de faire du tourisme, nous avons juste gagn� 2 tampons suppl�mentaires sur nos passeports et 1h30 plus tard, au lev� du soleil (5h30 ici), nous �tions de nouveau dans l'avion pour atteindre enfin notre destination finale, Nandi.

Aux Fidji, nous allions exp�rimenter quelque chose que nous n'avions pas r�alis� jusqu'a maintenant : voyager sans guide de voyage (pour la bonne et simple raison que d�j� cher en m�tropole, en Nouvelle Cal�donie c'est le double. 40 euros pour un mince guide des Fidji).Pour notre premi�re tentative, nous n'avons semble-t-il pas choisi la simplicit� car, malgr� la gentillesse d�bordante des gens, nous nous sommes rapidement retrouv�s dans une impasse informative (belle image, non ?). Comme-ci pour eux tout �tait simple et clair et pour nous compliqu� et confus. N'ayant pas a ce moment de date pr�cise pour notre entrevue avec l'association FRIENDS, nous avons d�cid� de r�server 6 jours dans les iles Yasawa. Celles-ci forment un groupe d'iles au large de Nandi et sont reli�es quotidiennement du sud au nord puis inversement, par un bateau qui y d�pose des touristes ayant r�serv� des nuits dans des Resorts. Un petit d�tail qui a sont importance : ici, il appelle Resort, tout ce qui est au bord de l'eau et qui accueille des touristes du camping a l'h�tel 5*. Nous avons mis les �toiles de cot� pour nous r�server 3 nuits de camping (satan�e tente, elle allait nous servir plus t�t que pr�vu) dans 2 iles diff�rentes puis 3 autres nuits, cette fois ci sur un vrai lit, dans �galement 2 iles diff�rentes.

Notre premi�re Resort (ca fait bien....) fut Nabua Lodge que nous avons ralli� apr�s plus de 4h30 de bateau. En fait pour �tre exact le "big boat" comme il est appel� ici, n'accoste pas sur les iles. Ce sont des petits bateaux qui font la navette entre chaque resort et celui-ci.

Le premier repas, nous l'avons pris en compagnie de 2 japonaises, 2 finlandaises, 1 allemande et a notre grande surprise un fran�ais de Goussainville (95). Apres un premier retour en France a Noum�a, nous voila compl�tement revenu a la maison et a bord de notre c�l�bre ligne D du RER qui a d'ailleurs occup� une bonne partie des discussions de notre soir�e. Hormis la pr�sence d'un Fran�ais du m�me coin que vous, ce qui marque dans ces resorts, c'est le peu de personnes qui s'y trouve (et on avait encore rien vu...).Pendant cette semaine, nous ne nous sommes jamais retrouv�s a plus de 10 a table. Il y avait m�me au bout de la plage ou nous nous trouvions, un nouveau hotel, inaugur� depuis une semaine qui �tait actuellement totalement vide.

Cette premi�re journ�e nous a permis �galement de nous acclimater avec le rythme de la vie ici et au fameux � Fidji Time �. Pour imager un peu la chose, cela pourrait correspondre au rythme de nos amis guichetier de la poste mais avec le sourire en plus.

Le lendemain, nous avons profit� de la plage haut de gamme et du r�cif corallien d�un hotel situ� a une heure de marche pour nous essayer au snorkeling en eau Fidjienne. Et apr�s une derni�re soir�e a nous rem�morer des souvenirs de banlieusards du 95, nous avons repris le Flyer (le vrai nom du big boat) pour notre deuxi�me escale. G�n�ralement, quand vous arrivez dans un nouvel hotel, vous avez le droit a une petite soir�e de bienvenue, et jusqu'� maintenant nous nous en �tions bien sortis. Nous avions �vit� de peu la � Boula Dance � une sorte de Macarena locale. Mais cette fois, quand nous avons vu nos h�tes sortir les pagnes en cocotier, nous avons cru notre heure arriv�e� quand vous �tes 100, il y a toujours moyens de s�esquiver mais la nous �tions 6 et tous bien pris au pi�ge. Heureusement, ces d�guisements ou plut�t habit traditionnelles n��taient pas pour nous mais pour les 6 employ�s masculins de l�h�tel qui pendant plus d�1/2 heurs nous ont r�alis�s plusieurs danses Fidjienne et notamment un fameux Aka.

En attendant la news

12 Sep 2008 10:36:06 +0200
D�cidemment en ce mois de septembre, il faut savoir etre patient...
Donc en attendant la news qui arrivera demain (cette fois-ci promis crach�... satan� problemes techniques), nous vous laissons patienter avec le diaporama de notre petite expedition dans les iles Yasawa.

Pour ceux que ca interesse c'est ici

PS: Nous venons de passer les 2 derniers jours a Lautoka pour notre reportage en compagnie de l'association FRIENDS, nous le poursuivrons des lundi a Suva, la capitale.

On est encore la....

10 Sep 2008 09:20:07 +0200
Juste un petit mot, qui plus est sans photo pour vous dire que nous sommes au Fidji depuis maintenant 1 semaine. Mais nous avons une bonne excuse pour ce silence prolong�, nous venons de passer 6 jours dans un groupement d'iles, plus desertes les unes que les autres (cela veut dire pas d'�lectricit�, pas de t�l�phone et donc encore moins d'Internet) a proximit� de Nadi.

Bon je m arrete la pour le moment, je sais c'est pas terrible mais je vous prepare une news bien plus complete pour demain...

YHA Sydney

01 Sep 2008 04:18:33 +0200
Durant notre s�jour � Sydney, YHA Australia � f�d�ration australienne des auberges de jeunesse, membre du groupe mondial Hostelling International � nous a accueilli gratuitement. Ainsi, durant cinq nuits, nous avons d�couvert la vie au sein du Sydney central YHA, une des auberges de jeunesse les plus r�put�es de la ville. Et il faut dire que cela nous a chang� de certains h�bergements o� nous avions r�sid� ces derniers mois.

Le Sydney Central YHA est situ� en plein c�ur de la ville, aux abords du quartier chinois, o� il est possible de se restaurer pour quelques dollars � d�tail qui a son importance lorsque l�on conna�t les tarifs pratiqu�s dans d�autres coins de la capitale.

L��tablissement offre tout ce qu�un backpacker recherche chez une auberge (chambres partag�es, grande cuisine, salle � manger, �change de livres), avec en plus les services d�un grand h�tel (Chambres doubles avec salle de bain priv�e, piscine, sauna, terrasse, restaurant, salle de cin�ma, laverie�).

Cependant, au-del� du confort du lieu, c�est la politique de d�veloppement durable de la maison qui nous le plus s�duite. Dans la cuisine, le tri est de rigueur : divers poubelles accueillent d�tritus, bouteilles en plastique et cartons.

Loin de nous imposer un recyclage sans explications, un panneau est l� pour nous rappeler combien d�ann�es peuvent rester les emballages de nos aliments dans la nature.
Nous avons m�me appris qu�une simple peau de banane survivait cinq ann�e au grand air avant d��tre totalement d�truite. Ensuite, un peu partout dans l��tablissement se trouvent diverses boites pour jeter ses piles, les seringues usag�es des personnes sous traitement � Il y a m�me des caisses r�serv�es aux v�tements dont nous souhaitons nous s�parer avant de rentrer dans nos pays respectifs. Ceux-ci sont ensuite redistribu�s aux organismes caritatifs.

Enfin, nous avons appr�ci� un d�tail de taille que nous ne retrouvons que rarement dans les auberges de jeunesse � travers le monde : la propret�. Quel bonheur de cuisiner dans un tel environnement � Et tout le monde sait bien qu�un endroit propre invite � la propret� � Aussi, nous avons �t� agr�ablement surpris de la rigueur des pensionnaires dans ce domaine.

Pour avoir pass� les deux derni�res nuits dans un autre �tablissement qui pratiquent des prix �quivalent � Sydney Central YHA est prise d�assaut, il faut donc r�server en avance � nous ne faisons que confirmer la qualit� des prestations qui y sont propos�es. Si vous passez � Sydney, n�h�sitez pas �.

Nous renouvelons nos sinc�res remerciements � toute l��quipe de YHA pour son accueil ainsi que le soutien qu�ils nous ont t�moign� dans le cadre de notre projet.

Plus d�informations :
Sydney Central YHA
Corner Pitt and Rawson Place
Sydney NSW 2000

T�l�phone : 02 92 18 9000
Fax : 02 9218 9099
Mail: sydcentral@yhasw.org.au
Site internet: yha.com.au

C'est les vacances

01 Sep 2008 04:17:45 +0200
Apr�s maintenant plus de 4 mois de voyage, �a y est nous sommes enfin en vacances. Finis les trajets interminables en bus, les journ�es sous la pluie, les auberges de jeunesse et les p�tes � la sauce tomate qu'on y cuisine, les longues journ�es de marche, les lessives � la main, le portage du sac � dos (qui d'ailleurs est pass�e de 16kg � 23kg en 4 mois), de mettre plusieurs jours de suite les m�mes sous v�tements, etc... Maintenant place au soleil, � la plage, aux h�tels 5 �toiles et aux grands restaurants. D'ailleurs �a y est, nous sommes install�s dans notre chambre sur pilotis de notre h�tel Resort et nous venons de d�guster notre 3�me langouste en 2 jours... La seule ombre au tableau est la temp�rature de notre jacuzzi priv�, l�eau est un peu trop chaude � notre go�t.

Bon, j arr�te l� les conne... car OUI nous sommes en Nouvelle-Cal�donie, mais NON notre fa�on de voyager n'a pas chang�. Nous gardons nos bonnes vieilles habitudes de "backpackers" et nous continuons de passer d'auberge de jeunesse en auberge de jeunesse. Par contre, ici, la vue de notre chambre est pour le coup digne d�un h�tel 5 �toiles, je vous laisse juger... Le climat aussi a chang�, nous avons enfin sorti nos tongues et nos maillots de bain ("alle louia") pour une petite session de bronzage � la plage.

Apr�s 2 jours pass�s ici, on peut penser que la vie ne semble pas �tre des plus compliqu�e... � l'exception de son co�t. C�est simple il faut quasiment multiplier tous les prix par 2 par rapport � la m�tropole. Un peu comme les sup�rettes des stations de ski ou du bord de la plage... .

Mais c'est tout de m�me avec grand plaisir que nous avons retrouv� de bonne vieilles marques et de bons vieux produits bien de chez nous, avec une mention sp�ciale pour le fromage bleu qui, vu l'�tat, a d� mettre tr�s, tr�s, tr�s longtemps � faire le trajet entre la m�tropole et ici...

Pour conclure cette news, je vous laisse avec quelques photos des charmantes petites embarcations � quai dans le port de plaisance de Noum�a.

Sydney... ca souffle...

29 Aug 2008 12:06:52 +0200
Apres nos d�couvertes zoologiques des deux jours pr�cedents , il nous fallait maintenant pousser notre visite de la ville un peu plus loin que le centre ville, que nous commencions a bien connaitre. Et cette fois ci, nous avons fait les choses en grand, nous avons investi dans un "day tripper" un pass nous donnant acces en illimit� au metro, bus, ferry de la ville. Nous avons donc d�but� notre journ�e en prenant un ferry direction Manly, un quartier paisible de Sydney, situ� de l'autre cot� de la baie (je ne sais pas si il s'agit vraiment d'une baie) .
Au passage, nous avons eu le droit a de magnifiques vues sur l'opera house, sur le Harbour Bridge et sur les buldings du centre ville. Par contre, le froid et vent nous ont rapidement fait passer du pont du bateau au salon interieur.

Le probleme a rapidement �tait le meme une fois arriv�s a destination, apres une balade rapide de quelques minutes sur la plage, nous nous sommes rapidement retrouv�s dans les boutiques de la rue pi�tonne. Quicksilver, RipCurl, Billabong,etc..., je ne sais toujours pas comment j'ai fait pour r�sister, nous nous sommes peut-etre finalement attach�s a notre look de randonneur, et puis elles ne sont pas si mal que cela nos polaires Decathlon (il parait que ca marche la m�thode Cou�).

Cette frustation pass�e, toujours grace a notre pass, nous sommes retourn�s a Bondi Beach avec l'id�e de prendre quelques photos de surfeurs en action. Malheureusement, les conditions n'avaient rien a voir avec notre premier passage - petites vagues et surtout un froid glacial qui nous encore oblig� a faire un passage �clair en bord de mer.

Pour terminer notre journ�e, nous sommes alles nous rechauffer dans un centre commercial a la recherche d'une tente pour la Nouvelle Cal�donie (r�striction budgetaire oblige...) . Et ce ne fut pas une mince affaire. Au choix : une super tente hi-tech qui nous permettrait de camper dans des conditions extremes (le prix aussi etait extreme) ou une tente d'appoint a pas cher qui sert pour depanner en cas de besoin... Je pense que vous aurez devin�... on a choisi la seconde...
Mais nous ne sommes pas surs de survivre aux pluies tropicales...

Ah !! les sales b�tes

26 Aug 2008 15:01:27 +0200
Ces 2 derniers jours, nous avons approfondi nos connaissances sur la faune d'Australie car apr�s la visite de l'aquarium hier, nous avons visit� ce matin le "Sydney Wild Life World", une sorte de zoo moderne en plein centre ville.
L'id�e de ces 2 sites est de pr�senter respectivement une grande majorit� des esp�ces maritimes et terrestres pr�sents en Australie. Il faut reconnaitre que la collection est plus qu'impressionnante.

L'aquarium est d�coup� en plusieurs parties, tout d'abord sont pr�sent�es toutes les esp�ces d'eau douce. Notre coup de c�ur va pour le "Platypus", un animal que l'on ne trouve qu'en Australie et qui pourrait �tre un croisement entre une loutre (pour le corps) et un canard (pour le bec). Je sais, ca peut paraitre �trange mais c'est encore pire quand on le voit... Apres quelques recherches sur le net, il semblerait qu'il s'agisse d'un Ornithorynque.

Bien sur quelques jolis sp�cimens de crocodiles d'eau douce mais �galement d'eau de mer �taient pr�sent�s.

Par la suite, nous avons d�couvert les esp�ces maritimes vivant pr�s/loin des cotes, le long de la barri�re de corail et m�me dans les eaux froides de l'Antarctique (lles poissons sont d�j� beaucoup moins color�s).

Le clou de la visite fut le passage dans le tunnel de verre au milieu de requins tous plus gros et plus moches les uns que les autres. Les panneaux explicatifs ont beau r�p�ter que ces charmantes cr�atures sont majoritairement inoffensives et qu'il n'y a que quelques esp�ces qui potentiellement peuvent �tre dangereuses, quand on voit leur taille et l�envergure de leur m�choire, on est bien content de ne pas les croiser lors d'une session de surf...
Heureusement qu'ils partagent le bassin avec de superbes tortues et raies (de 2 a 3 m�tres d'envergure chacune) pour nous r�concilier avec le milieu marin d'Australie.

Aujourd'hui, pour nous remettre de nos �motions de la veille, nous �tions enthousiastes a l'id�e de rencontrer: Koala, Kangourou, Wallabie et autres...
Au lieu de cela, la visite a commenc� par la partie sur les insectes, reptiles et serpents... et le pire est que l'Australie compte les esp�ces les plus dangereuses au monde de serpents et d'araign�es... et le pire du pire est que l'on trouve une de ces esp�ces d'araign�e a Sydney et le pire du pire du pire est que jeudi nous allons pass� une journ�e de volontariat pour nettoyer une partie du Parc National de Sydney (je vais finalement peut �tre aller surfer avec les requins moi...).

Pour finir, nous avons tout de m�me rencontr� Koalas, Kangourous, Wallabies et autres mammif�res australiens pour nous faire oublier la faune quelque peu repoussante du pays et nous donner envie de le visiter un peu plus.

Nous avons enfin retrouv� une connexion potable, ce qui nous as permis d'uploader les derni�res photos de l'Ile de P�ques : ici et bien sur Sydney : ici

Une page se tourne

25 Aug 2008 01:23:35 +0200
Nos deux derniers jours sur l'ile de P�ques furent � l'image de notre sortie en quad : "humide". Sauf que plut�t que de s'arr�ter en d�but d'apr�s midi, la pluie est tomb�e toute la journ�e. Petite pr�cision, ici, les locaux appellent cela de la pluie chez nous on parlerait plut�t de temp�te...
Si bien qu'� la fin, nous n�avions plus rien de sec � nous mettre et notre chambre s'�tait transform�e en buanderie. Pourtant, consid�rant le taux d'humidit� dans l'air, il n'y avait pas grand chose � esp�rer niveau s�chage.
Le dernier jour, c'est pieds nus et en maillot de bain que je me suis d�plac� en ville. Heureusement qu'on avait pu visiter les sites les jours pr�c�dents. D'ailleurs, j'ai maintenant ma propre th�orie sur le transport des moais. Je pense qu'ils les mettaient sur des barques et les faisaient naviguer de flaques d'eau en flaques d'eau.
Apr�s ces 2 jours de pluie, c'est sous un soleil �clatant (rrrrrrrrr !!!!!!) que nous avons pris notre vol direction Sydney via Santiago du Chili puis Auckland en Nouvelle-Zeland.

Voila donc la premi�re partie de notre p�riple qui se termine, et nous laissons derri�re nous l'Am�rique du Sud et les 4 pays que nous avons parcourus (Argentine, Chili, Bolivie, P�rou). Moi qui commen�ait a sortir 3 ou 4 mots en espagnol. Il va falloir nous remettre a l'anglais et pas n'importe lequel, celui des Australiens. Juste pour vous donner un exemple, nous avons crois� un couple de surfeurs australiens a l'ile de P�ques et je suis encore en train de me demander ce qu�ils ont bien pu me raconter...

Au d�but, j'avais dans l'id�e de faire une news un peu "recap" de nos premiers mois d�aventure avec les moments forts, les moments difficiles, nos meilleurs souvenirs, etc... Mais en fait je m'aper�ois qu'il m'est impossible de faire ce bilan en quelques lignes tellement nous avons v�cu de choses en finalement tr�s peu de temps. Peut-�tre aussi que tout est encore trop frais dans ma t�te et qu'il me faut un peu dig�rer tout ca...
Je pr�f�re donc mettre cela de cot� pour le moment et continuer avec l'�tape suivante : Sydney.

Hier, nous avons fait nos premiers pas dans la ville australienne autour du quartier ou nous sommes install�s, � proximit� du quartier chinois. Malheureusement, les 14 heures de d�calages horaires avec l'iles de P�ques ne nous ont pas permis de trainer tr�s longtemps dans la ville et le sommeil nous a rapidement rattrap�...
Aujourd hui, frais et dispos aux alentours de 7h du matin (satan� d�calage horaire), nous avons pris le m�tro direction un quartier de Sydney appel� Bondi. Cela ressemble un peu au Bondy du 93 en un plus ensoleill�, un peu plus pr�s de la mer et beaucoup plus riche. En fait, le quatier ressemblerait plut�t � un grand Biarritz - c'est peut-�tre la centaine de surfeurs que nous avons crois�s qui me fait penser � cela.

Le premier stop de notre journ�e fut le march� aux puces (petite pens�e pour notre bon vieux march� aux puces de Saint-Ouen tel qu'il �tait autrefois, quand il �tait encore possible de d�goter de bonnes vieilles fripes). Du coup Aur�lie, nostalgique, n'a pu s'emp�cher d'acqu�rir un petit haut du si�cle dernier...
Nous avons ensuite repris notre chemin pour une balade dominicale le long de la cote entre falaises et plages de sable fin.
Par contre cot� baignade, il faudra repasser, c'est pas ici que je vais perfectionner ma technique de dos crawl�... Il y a des vagues � en faire trembler "Bodhi" (pour les connaisseurs). Ici inutile d�attendre sa vague bien longtemps...
Pour se baigner, il y a des piscines d'eau de mer un peu partout. Mais vu la couleur rouge�tre des 2 ou 3 t�m�raires que l'on a vus � l��uvre, nous nous sommes content�s de la piscine install�e au dernier �tage de notre auberge de jeunesse.

L'�le de P�ques... la suite

20 Aug 2008 01:19:17 +0200
Apr�s une journ�e off, nous avons enfil� nos chaussures de marche (nos seules chaussures d'ailleurs...) pour une randonn�e en compagnie d'un guide local Fran�ais qui, apr�s 5 ans pass�s � Tahiti, s'est install� ici. Il y en a pour qui la vie est dure (surf le matin et guide l'apr�s midi, ca donne des id�es)...

Au programme de la journ�e : randonn�e jusqu'au sommet du Poike, le volcan situ� � l'extr�mit� Est de l'�le. De l�, nous avons vu une gargouille (la seule de l'�le), une grotte avec une peinture du dieu Make-Make, les premiers Moais r�alis�s sur l'�le (plus petits et de couleur plus blanche), la grotte des vierges (selon la l�gende, les jeunes femmes y �taient enferm�es pendant plusieurs mois pour que leur peau devienne davantage blanche, signe de puret�), et de magnifiques vues sur toute l'�le.

Le lendemain nous avions reserv� un quad afin de faire le tour du lieu. Et la bonne surprise de la matin�e f�t les trombes d'eau qui nous ont accompagn�es jusqu'� la mi-journ�e. Le p�riple qui devait �tre une balade les cheveux au vent s'est transform�e en un vrai parcours de cross: vent, pluie, pistes boueuses, flaques d'eau �normes, panne du quad... un vrai r�gal.

Heureusement, en milieu d'apr�s-midi, quelques �claircies ont apparu, ce qui a permis de profiter un maximum de deux des plus spectaculaires sites de l'�le :
- l'Ahu Tongariki, un site restaur� entre 1992 et 1995 par une �quipe japonaise, repla�ant ainsi les 15 Moa�s sur leur plate-forme (Ahu). Ces constructions avaient �t� victimes des guerres tribales et surtout d'un tsunami qui avait tout balay� en 1960, dispersant les statues et leur coiffe (pukao).

- Rano Raraku, il s'agit de la carri�re o� �taient fa�onn�s les Moa�s, avant qu'ils soient achemin�s vers leur destination finale, sur les Ahu du littoral. Quand on se balade sur le site, � travers les 320 Moa�s pr�sents (oui, oui 320), on a un peu de mal � comprendre comment et pourquoi les habitants de l'�poque en avaient fait autant et surtout pourquoi ils ont tout arr�t� d'un coup. Car, ici, on trouve des Moais dans tous les �tats, certains n'en sont qu'au stade de l'�bauche, encore sertis dans la roche alors que d'autres totalement finis semblent �tre en attente de livraison.

On trouve sur le site le plus grand Moai jamais recens� sur l'�le avec 21 m�tres de hauteur et �galement un Moai un peu parliculier: Tukuturi, qui repr�sente un homme agenouill�.

Nous avons profit� des derniers moments au sec pour retourner les cheveux au vent (pour de vrai cette fois) vers Hanga roa, o� la pluie est tomb�e � nouveau toute la soir�e.

On nous avait dit que le mois le plus pluvieux �tait le mois de mai ... On nous aurait mentis ?

Nos premiers pas sur l'�le de Paq�es

16 Aug 2008 22:03:55 +0200
Ca y est, nous sommes arriv�s � l��le de P�ques, avec une petite journ�e de retard d� � un probl�me d'avion, ou plut�t de billet d'avion, ou plus pr�cisement de lecture de billet d'avion (en fait notre vol �tait programm� le 13 et non le 12 comme nous le pensions initialement...)

Pour rapidement re-situer l��le de P�ques (en espagnol Isla de Pascua, en langue māori Rapa Nui � la grande lointaine �) : il s'agit d'une �le isol�e dans le sud-est de l�oc�an Pacifique, particuli�rement connue pour ses statues monumentales, les moa�s et son unique �criture oc�anienne, le rongorongo.
L��le, qui est une province du Chili, se trouve � 3 700 km des c�tes du pays et � 4 000 km de Tahiti, l��le habit�e la plus proche �tant Pitcairn � plus de 2 000 km � l�ouest. Son chef-lieu est Hanga Roa et l��le couvre 162,5 km� tout en comptant pr�s de 4 000 habitants.
Autant dire que nous nous trouvons compl�tement isol�s au milieu de l'oc�an pacifique.

A la descente de l'avion, nous avons rapidement compris que malgr� la forte influence Polyn�sienne de l'�le, nous devrions attendre encore un peu avant de sortir nos tongues et shorts de nos sacs.
Ce n'est pas qu'il fait particuli�rement froid, mais il y a un vent de dingue !!!!
Le lendemain matin la pluie est m�me rentr�e dans la partie, nous avons donc planifi� la visite du mus�e de l'�le.

Nous avons tout de m�me pu admirer nos premiers moa�s sur le trajet du mus�e.

Une fois bien call�s sur la culture et l'histoire de Rapa Nui, ou en tout cas de ce que l'on en connait - car ici, il demeure encore �normement de myst�res et chacun a sa propre vision de l'histoire - nous nous sommes attaqu�s � notre premi�re visite, la grotte d'Ana Kai Tangata et ses peintures repr�sentant l'homme-oiseau.

La l�gende raconte que, chaque ann�e, �tait organis�e une comp�titon entre les diff�rentes tribus pour choisir la personne qui allait r�gner sur l'ensemble de l'�le.
L'�preuve consistait en une course entre repr�sentants de chaque tribu: il fallait, depuis le village d'Orongo, escalader la falaise, nager jusqu'� un motu voisin, trouver un oeuf de Mahok�, et le ramener par le m�me chemin sans le casser. L'heureux vainqueur devenait le nouveau roi pour une ann�e.

Le village d'Orongo se situe au sud ouest de l'�le, au sommet du volcan Rano Kau. Nous sommes mont�s sur le site le lendemain et l� WAHOUU !!!!! Le crat�re du volcan est d'une beaut�... Nous qui pensions qu'il n'y avait que des statuts � voir sur l'�le...
On vous laisse admirer les photos pour vous faire une id�e, c'est ici.

Lima (passage express)

15 Aug 2008 03:38:19 +0200
Pour finir notre voyage au P�rou, nous avons fait un passage �clair � Lima ou plus pr�cissement � Miraflores, le quartier ais� de Lima.

Nous n'avons pas grand chose de tres interessant � vous raconter sur la ville, car notre journ�e sur place � �t� l'occasion de faire un exc�s d'occidentalisation. Au programme: Centre commercial, achats conpulsifs de v�tements(y en a marre des polaires Decathlon..), repas au KFC et Pizza Hut, gouter au Starbuck caf�,...
Une bonne journ�e identique � celle qu'on peut les vivres dans nos capitales europ�ennes...

Nous avons tout de m�me admir�s la c�te et ses falaises ainsi qu'un petit parc (parc del amor), plut�t sympatique, et qui ressemble �trangement au parc Gaudi de Barcelone.

Nous ne vous en dirons malheureusement pas plus sur Lima.

Un petit diaporama pour ceux que cela interesse quand m�me...ici

Les �tapes d'un renouveau

15 Aug 2008 03:22:41 +0200
Le r�sultats du sondage �tant sans appel, je me suis donc resign� � passer � l'action.

C'est donc les ciseaux � la main et la boule au ventre(juste pour rajouter un c�t� tragique � l'histoire), que j'ai attaqu� le travail.
Apr�s plusieurs minutes d'effort, une premi�re �tape �tait franchie... Mais c'est maintenant que le boulot commen�a vraiment, �quip� de mon Gilette Mach3(quand je fais quelque chose, je le fais pas � moiti�), je repris une activit� oubli�e depuis bien longtemps. Il ne me restait plus, qu'� donner le coup de grace...le dernier coup de ciseaux... Mais je ne pouvais pas en rester l� pour la journ�e, je me suis donc rendu dans le premier coiffeur du coin pour qu'� son tour, il se fasse plaisir... mais cette fois-ci ce sont mes cheveux qui f�rent les victimes...

Le site web �volue...

12 Aug 2008 01:38:20 +0200
C'est pas parcequ'on est parti qu'on se les glande... La preuve, maintenant dans la rubrique photo, pour chacune de nos �tapes, il sera possible de visualiser les photos sous forme de diaporama.

Pour ce que ca interesse, voici un exemple avec les photos du Machu Picchu (bien sur). Il faut juste cliquer l�

Petit mode d'emploi:

Souris:
Cliquer sur les fl�ches � gauche et � droite de l'�cran pour naviguer entre les images.
Cliquer sur le bouton lecture/pause pour lancer ou mettre en pause le diaporama.

Clavier:
Barre d'espace: pour lancer ou mettre en pause le diaporama.
Fl�ches gauche/droite: naviguer entre les images.
Touches Debut/Fin: aller � la premi�re ou derni�re image.

allez !! bonne visualisation !!

D�couvrez l'article complet de notre rencontre au Chili !

12 Aug 2008 00:13:55 +0200
Un article complet sur l'�cole des guides de Patagonie au Chili est maintenant disponible en ligne...

Vous le trouverez dans la rubrique Projet/documentation/Les fiches de synth�se des rencontres locales/Chili.

Nous attendons vos commentaires sur le forum ...

Merci et bonne lecture � tous !

Arequipa

11 Aug 2008 01:08:36 +0200
Apr�s nos p�rip�cies du Machu Picchu, nous avions au programme deux petits jours de repos dans la ville d'Arequipa. On nous avait dit qu'Arequipa �tait propice au repos. Malheureusement, je pense que nous sommes arriv�s � saturation des grosses villes...et de leur place des Armas m�me s'il faut reconnaitre que celle d'Arequipa est s�rement l'une des plus belles, avec sa Cath�drale qui occupe une de ses longeurs (c'est d'ailleurs la seule du P�rou dans ce cas)

. Pour la petite histoire: moins de 100 basiliques dans le monde sont autoris�es, comme elle, � d�ployer le drapeau du Vatican. Et comme vous en redemandez... les orgues de la cath�drale seraient les plus grands d'Am�rique du Sud et ont �t� offerts par la Belgique en 1870.

N'ayant pas le temps(ni la force) d'aller explorer les cayons de la r�gion (pourtant magnifiques), nous avons opt� pour une petite descente en rafting, histoire de se rafra�chir les id�es et surtout de s'�loigner un peu de tous ces taxis du centre ville.

Et malgr�s quelques petites inqui�tudes au d�part sur les capacit�s des guides P�ruviens... nous avons pass� une super matin�e avec juste ce qu'il faut d'adr�naline au moment de passer les difficult�s du parcours.

Pour finir la journ�e, nous avons visit� Le Monast�re de Santa Catalina. Je sais �a fait pas sp�cialement r�ver comme ca, mais c'est s�rement un des sites qui nous aura le plus marqu� au P�rou. Il s'agit d'une ville dans la ville, entour�e de hautes murailles.

Le monast�re occupe un bloc entier de 20 000 m�tres carr�s.
Le monast�re regorge de ruelles �troites, de toutes petites places, de logements spartiates (o� logeaient les religieuses), de petits recoins et tout �a a �t� superbement restaur�.
Cerise sur le gateau, nous l'avons visit� de nuit, avec pour seul �clairage, des lampes � p�trole install�es un petit peu partout.

La face cach�e du Machu Picchu

10 Aug 2008 18:52:00 +0200
Loin des belles images et l�gendes du Machu Picchu, il faut savoir que les coulisses du site laissent parfois songeurs....

1 - Tout d'abord, comme vous avez pu le lire dans nos news pr�c�dentes, choisir un moyen de se rendre sur les ruines incas repr�sente un vrai casse-t�te. La plupart des touristes que nous avons crois� y r�flechissent au moins deux � trois semaines en amont. Cela nous a sembl� compl�tement fou de se prendre la t�te � ce point pour aller visiter un site.

2 - La plupart des options propos�es pour visiter le Machu Picchu sont fortement on�reuses et beaucoup de touristes ont l'impression d'�tre des billets de banque ambulants.

3 - Lorsque l'on choisit de s'y rendre en train, on ne fait m�me pas marcher l'�conomie p�ruvienne car l'entreprise de chemin de fer Peru Rail fait partie d'une coop�ration anglaise.

4 - Toujours au niveau des prix, il faut noter le prix incroyable du Trek du chemin de l'Inca (200 euros en moyenne par personne pour 4 jours/3 nuits et un peu moins pour 3 jours/2 nuits), sans compter qu'il faut le r�server de 3 � 6 mois en avance. Il en va de m�me avec les tarifs des treks alternatifs (150 euros en moyenne environ pour 3 jours/2 nuits).

5 - L� c'est mon grand coup de gueule sur le P�rou : tous les prix sont fix�s en dollars .... A la limite que les prix soient en Soles (la monnaie locale) et que les touristes aient la possibilit� de payer en dollars, passons... mais que la r�f�rence soit le dollar .... Du coup pour payer en Soles ce n'est jamais le m�me prix, le taux de change variant tous les jours et au bon vouloir des marchands...

6 - Cuzco ... Quelle belle ville d'un point de vue historique et architecturale ... Par contre, je ne sais pas si c'est toute l'ann�e comme cela, mais �tant le point de d�part pour le Machu Picchu, elle en devient presque le Disneyland du pays (touristes par milliers dans les rues, agences de voyages tous les 15 m�tres qui proposent toutes les m�mes prestations et ne sont d'ailleurs souvent que des interm�diaires, prix d'h�tels et de restaurants ind�cents...).

7 - Et la queue au Machu Picchu .... Nous avons commenc� � 4h30 pour le bus qui monte au site, puis avons continu� jusqu' � 7h30 pour enfin d�buter notre visite. 3 heures de queue ... et tout cela parmis des gens qui sont � la limite de l'irrationnel (se l�vent � 2h ou 3h pour monter au site, courrent pour �tre les premiers dans les files, doublent sans aucun remord les autres touristes, et trouvent cela presque excitant...). Je veux bien que le site soit une exp�rience inoubliable mais quel autre lieu au monde demande autant de comp�tition entre les gens d�s le r�veil ? Personnellement, je trouve cela path�tique. Car il faut bien noter que ce comportement est encourag� par les autorit�s p�ruviennes qui ne proposent pas vraiment d'alternatives pour se rendre sur le site de fa�on plus sereine.

8 - Sur le site, il est interdit d'emporter un sac � dos, un pique-nique, et il n y a pas de toilettes. Aussi, deux solutions s'offrent aux touristes : soit de respecter ses r�gles et de ne passer que quelques heures sur place avant de repartir pour aller manger et soulager ses besoins pressants, soit de ne pas respecter. Il y a, en fait, beaucoup de personnes qui gardent leur sac a dos - ce que nous avons fait - et emportent de quoi grignoter apr�s l'ascencion du Wayna Picchu. Jusque la, je ne vois pas trop le probl�me � condition que les gens ne laissent pas trainer de papiers, mais nous n'avons crois� aucun d�tritus par terre. Par contre, nous avons vu beaucoup de personnes qui, pris par le temps, allaient uriner sur le site, derri�re quelques pierres, et l� c'est beaucoup plus inqui�tant.

9 - Enfin, il faut comprendre que le Machu Picchu est aujourd' hui loin d'�tre le site excentr� que nous connaissons sur les photos. Il est m�me en danger. L'UNESCO a largement exprim� ses craintes sur le nombre trop important de touristes qui d�grade le site. L'organisme mondial a pr�venu que le site ne pourrait pas supporter sans dommage plus de 500 personnes par jour, un nombre tr�s largement d�pass� en haute saison - comme vous avez tous pu le constater.....Le nombre excessif de visiteurs accentue les risques de glissements de terrain d�j� importants dans la r�gion. Selon les autorit�s p�ruviennes, l'�loignement et la difficult� d'acc�s au site imposent d'eux-m�mes des limites naturelles � l'expansion du tourisme. R�guli�rement, des propositions sont faites pour installer un t�l�ph�rique pour rejoindre les ruines, mais elles ont toutes �t� rejet�es jusqu'� pr�sent, notamment gr�ce � la pression de la communaut� nationale et internationale.

Des ruines encore des ruines

08 Aug 2008 15:47:03 +0200
Apr�s notre journ�e au Machu Picchu, nous ne pouvions pas en rester l�. Nous avons donc profit� de la route du retour pour prolonger notre visite de la vall�e sacr�e.

La premi�re �tape f�t les "terasses de Moray". Il s'agit de deux grandes cuvettes d'argile constitu�es de diff�rents paliers. Chacune de ces terasses jouie de son propre microclimat en fonction de sa profondeur. Ce site, utilis� avant et pendant la p�riode Inca, servait de laboratoire afin de d�terminer les conditions optimales pour chacune des cultures.

Notre deuxi�me visite de la journ�e, s�rement la plus surprenante et la plus inattendue f�t le site des "Salinas". Ils s'agit en fait de puits salants servant � l'extraction de sel. C'est un petit cours d'eau tr�s sal� prenant sa source au sommet de la vall�e qui, une fois d�vi�, permet de recolter, apr�s �vaporation, du sel.
Nous avons d�couvert le site par la route permettant d'y acc�der, celle-ci passe par les hauteurs de la vall�e et offre une vue magnifique sur les puits.

Notre dernier arret de la journ�e a �t� le petit village de Chinchero, que les incas consid�raient comme le lieu de naissance de l'arc-en-ciel.
Ce petit village poss�de un �glise coloniale qui s'�l�ve sur des fondations incas (malheureusement, celles-ci �taient ferm�es lors de notre passage). Nous avons termin� notre balade du jour par les terasses se trouvant juste derri�re l'�glise dans lequelles il est possible de distinguer des rochers taill�s en forme de si�ges et d'escaliers.

Apr�s cette nouvelle bonne journ�e de marche et de d�couverte, nous sommes retourn�s tranquillement � Cuzco o� nous avions laiss� deri�rre nous notre hotel (avec t�l� cabl�e). C'est ce petit d�tail qui nous a convaincu � ne rien faire le lendemain, si ce n'est une bonne grosse grasse matin�e (on ne perd pas si facilement ses habitudes...) bien m�rit�e � la vue des derniers jours.

Le Machu Picchu ... la visite

04 Aug 2008 19:06:22 +0200
Il est donc 7h30 quand enfin nous commencons notre visite du Machu Picchu par l'ascencion du Wayna Picchu, signifiant jeune montagne.

C'est cette montagne qui surplombe le site sur la plupart des images de la cit�. Selon certains angles de vue, il est possible d'y d�celer la forme d'un visage humain regardant vers le ciel, le sommet du Wayna Picchu �tant le nez. Et il faut dire que la vue est aussi impressionnante que la grimp�e... 1h30 de mont�e en moyenne, ponctu�e de pauses photos.

Le site surplombe la vall�e o� se trouve le Machu vue est indescriptible, de quoi donner le vertige � certains (on ne citera pas de nom ...). On se demande comment les incas ont pu construire des �difices jusqu'en haut de cette montagne. Et on se dit qu'ils �taient forts en architecture, mais par contre pour les escaliers, c'est pas la m�me affaire .... Je crois que nous y avons tous laiss� nos genoux. Ils �taient mont�s sur ressors ou quoi? Cela valait largement la peine de se lever t�t. Voir le site inca de l�-haut donne une toute autre perspective du lieu.

Ensuite, nous sommes redescendus pour appr�cier le site de plus pr�s. La les cars de touristes �taients arriv�s et nous sommes heureux d'avoir d�couvert quelque peu les ruines le matin alors que le soleil se levait....Nous nous sommes repos�s une petite heure sur l'une des terrasses (attention nous ne parlons pas ici du caf� du coin, mais des terrasses agricoles ...), accompagn�s des locaux du coin, quelques lamas broutant de l'herbe.

Quelques coups de soleil plus tard, nous sommes partis � la d�couverte des ruines sous un soleil de plomb. Nous avons pouss� notre chemin jusqu'au pont inca qui est aujourd'hui ferm� au public (un touriste �tant tomb� de celui-ci il y a quelques ann�es). Et on comprend pourquoi ... le pont est en fait constitu� de deux rondins de bois sur une mur de pierres, au dessus d'un pr�cipice de plusieurs centaines de m�tres.

Nous avons ensuite rebrouss� chemin jusqu'au site qui commen�ait � se vider, les premiers cars de touristes �tant d�j� repartis pour prendre le premier train pour Cuzco. Du coup, on a pu finir notre visite tranquillement sans trop de monde autour de nous.

D�apr�s les arch�ologues, le Machu Picchu est divis� en deux grands secteurs : la zone agricole form�e par un ensemble de terrasses de cultures qui se trouve au sud ; et la zone urbaine qui est celle, on le suppose,dans laquelle vivait ses occupants et o� se d�roulaient les principales activit�s civiles et religieuses. Cette zone urbaine comprenait le quartier sacr�, le quartier populaire et le quartier des nobles et des eccl�siastiques.

Plus que les ruines en elles-m�mes (tout de m�me bien conserv�es), ce qui nous a le plus impressionn� c'est la localisation du site. Les incas avaient choisi de construire la cit� ici car elle comportait un enjeu strat�gique certain : au coeur de la vall�e sacr�e de Cuzco, mais recul�e des autres lieux habit�s, et surtout en hauteur dominant ainsi tous les chemins possibles pour arriver � la ville ainsi que la rivi�re Vilcanota-Urubamba qui d�crit un grand arc en contrebas d'une falaise de 600 m�tres. On a bien compris le positionnement des monarques incas pour la d�fense de leur cit� sacr�e, par contre on aimerait bien savoir ce qu'en pensaient les architectes et les ouvriers (esclaves pour la plupart) de l'�poque...

Pourt ceux que cela interesse, voici un peu d'histoire (sources Wikipedia) :

On pense aujourd'hui que la ville a �t� construite sous le r�gne de l�empereur Pachacutec peut-�tre en 1440. L'emplacement de Machu-Picchu dut impressionner le monarque par ses particularit�s sp�cifiques � l'int�rieur de l'aire g�ographique sacr�e de Cusco. Machu Picchu dut avoir une population variable comme la majorit� des llactas incas : entre 300 et 1000 habitants appartenant vraisemblablement � une �lite.

Le travail agricole �tait effectu� par des colons mitmaqkuna qui venaient de diff�rents lieux de l'empire. Les vall�es avoisinantes formaient une r�gion dens�ment peupl�e et qui avait augment� de fa�on spectaculaire sa production agricole � partir de l'occupation inca en 1440. Les incas construisirent l� de nombreux centres administratifs, les plus importants �tant Patallacta et Quente, et des complexes agricoles avec des cultures en terrasse. Machu Picchu d�pendait de ces complexes pour son alimentation mais ceux-ci �taient insuffisants. La communication entre les r�gions �tait rendue possible gr�ce au r�seau form� par les huit chemins incas qui allaient � Machu Picchu. La petite cit� se diff�renciait des populations voisines par la singuli�re qualit� de ses grands �difices.

� la mort de Pachacutec, et selon les coutumes royales incas, Machu Picchu passa � son panaca, qui devait destiner les rentes produites au culte de la momie du d�funt roi. On pr�sume que cette situation se serait poursuivie sous les r�gnes de Tupac Yupanqui (1470-1493) et Huayna Capac (1493-1529).

La guerre civile inca (1531-1532) et l'arriv�e des Espagnols � Cusco en 1534 durent bouleverser consid�rablement la vie de Machu Picchu. Les paysans de la r�gion �taient compos�s essentiellement de mitmas, issus des diff�rentes nations conquises par les incas et d�plac�s de force sur ces terres. Ceux-ci favoris�rent la chute du syst�me �conomique inca afin de retourner sur leurs terres natales.

La r�sistance inca dirig�e par Manco Inca en 1536 appela les nobles des r�gions proches � rejoindre la cour en exil de Vilcabamba, et il est fort probable que les principaux nobles de Picchu aient abandonn� � cette �poque la ville. Des documents de l'�poque parlent de d�population de ces r�gions. Picchu et sa r�gion deviennent tributaires de l'encomienda espagnole de Ollantaytambo : le premier chef en fut le conquistador Hernando Pizarro. Ceci ne signifie pas que les Espagnols visit�rent fr�quemment Machu Picchu, mais il est clair que les Espagnols connaissaient le lieu, bien qu'il n'y ait aucun indice qui puisse montrer qu'ils connaissaient sa puissance pass�e.

Apr�s la chute du royaume de Vilcabamba en 1572 et la consolidation du pouvoir espagnol dans les Andes centrales, Machu Picchu demeura dans la juridiction de diff�rentes haciendas coloniales qui chang�rent plusieurs fois de mains jusqu'� la r�publique (1821). Elle devint un lieu � part, �loign� des nouvelles routes et axes �conomiques du P�rou. La r�gion fut pratiquement ignor�e par le r�gime colonial qui ne fit �difier ni �glise ni cit� importante dans la zone.

La population andine ne semble pas avoir eu la m�me attitude ; le secteur agricole de Machu Picchu ne para�t pas avoir �t� abandonn�. Par contre, les constructions de la zone urbaine n'ont pas �t� occup�es et furent envahies rapidement par la v�g�tation.

Le site a �t� oubli� puis red�couvert par un britanique en 1911 (bien que plusieurs th�ses mettent en avant le fait que plusieurs europ�ens seraient pass�s par l� depuis 1865).

Le Machu Picchu est inscrit sur la Liste du Patrimoine Mondial depuis 1983. Le 7 juillet 2007, le site du Machu Picchu �tait d�sign� comme �tant l'� une des sept nouvelles merveilles du monde �, d'apr�s un concours controvers� ayant mobilis� 100 millions de personnes sur Internet.

Le Machu Picchu... �a se m�rite!

04 Aug 2008 02:22:08 +0200
Voici la news la plus importante (proportionellement au nombre de touristes) du P�rou voir d'Am�rique latine (roulement de tambours)...voici la news du Machu Picchu.

Avant de rentrer dans le d�tail du site, il est important de bien comprendre le contexte de cette visite. Je reprends donc l'histoire � son d�but...

Tout commence � Cuzco la ville o� tout bon touriste doit s�journer pour pr�parer sa visite ou son expedition vers le Machu Picchu. De l� se pose la question du "comment ?" se rendre sur le site. La question du "pourquoi ?" y aller, trouve sa r�ponse plus facilement : "bah, tous le monde y va..." Et c'est vrai que c'est aussi "LE site d'Am�rique latine".

Enfin bref, donc pour y aller plusieurs possibilit�s s'offrent � vous, afin de parcourir les 112.5 kms qui vous separent du Machu Picchu o� plutot de Agua Callientes, la petite ville nich�e � ses pieds :

1) A pied en r�servant un trek de de 3 � 6 jours (entre 160 et 400 euros). Le plus connu est l'INCA TREK mais n�cessite d'etre reserv� plusieurs mois � l'avance (environ 6 mois) et vous co�tera la maudique somme de 195 euros par personne pour marcher 8 heures par jour et dormir sous une tente.

2) Prendre le train de Cuzco � Agua Callientes (solution la plus simple mais surtout la plus on�reuse entre 62 et 427 euros) 3) Prendre un bus (collectivo ou touristique) jusqu'au village d'Ollantaytambo (� mis chemin) puis le train jusqu'� Agua Callientes (solution pour petit budget qui vous co�tera quand m�me entre 40 et 56 euros)

Les tarifs excessifs sont d�s au fait qu'il n'y a plus de route entre Ollantaytambo et Agua Callientes et que Peru rail poss�de le monopole (pour le moment) du chemin de fer (et pour le fait de faire payer tr�s cher aux touristes : ils doivent �tre conseill�s par la SNCF...).

4) La derni�re solution r�serv�e aux plus t�m�raires : il vous faudra prendre plusieurs collectivos, pour passer de villages en villages et vous terminerez votre parcour par une petite randonn�e le long des rails de plusieurs kilom�tres (en gros une bonne grosse journ�e bien �prouvante).Nous avons crois� des fran�ais tr�s enthousiastes avant le d�part, puis les avons retrouv�s � Agua Calientes le soir de l'expedition, beaucoup moins enchant�s...

De notre c�t�, nous avons opt� pour le train � partir Ollantaytambo (sujet de la news pr�cedente), ce qui nous a cout� � peu pr�s 40 euros aller-retour pour 2 fois 1h30 de voyage, ce qui est le tarif le plus bas. Est-ce le train le plus cher du monde ? (n'h�sitez pas � nous faire part de vos exp�rience du m�me type)

Nous avons fait le trajet entre Cuzco et Ollantaytambo en taxi partag� avec 2 p�ruviens. Durant le trajet, tout le monde � fait sa petite sieste, m�me le chauffeur se serait assoupi si nous ne lui avions pas poser toutes les questions qui nous sont pass�es par la t�te pour le tenir �veill�... Vive le voyage serein !

C'est vers 20h30 que nous sommes arriv�s � Aguas Callientes et, malgr� nos inqui�tudes, nous avons trouv� sans trop de dificult�s et rapidement un logement d�cent pour la nuit.

Ce qui nous a laiss� le temps d'acheter nos billets de bus (5� l'aller - et RE) pour le lendemain matin.

Car c'est le lendemain que tout commence vraiment. Tout d'abord,il faut faire le choix du moyen de locomotion pour parcourir les 8 kms qui s�parent la ville du Machu Picchu mais l� le choix est plus simple, prendre le bus o� prendre ses pieds, 20 mn de bus ou 1h30 de marches � monter...
Il faut ensuite choisir l'heure de d�part. Car il y a un autre param�tre � prendre en compte, plus vous arrivez t�t sur le site moins il y a de monde et surtout plus vous aurez de chance de faire partie des 400 personnes qui auront le privil�ge de gravir le Wayna picchu (La montagne avoisinante le Machu Picchu qui offre une vue imprenable sur celui-ci).

C'est donc � 4h30 que nous nous sommes lev�s et vers 4h45 (c'est encore pas aujourdh'hui que je vais me raser) nous sommes retrouv�s dans la queue � attendre le 1er bus pr�vu � 5h30.
Et l� en quelques minutes, des dizaines et des dizaines de personnes sont venues � leur tour s'aglutiner derri�re nous, esp�rant �galement �tre dans les premiers sur le s�te.

Le premier bus s'est rempli devant nos yeux, puis nous sommes mont�s dans le deuxi�me bus pour 20 mn d'ascension.
Une fois en haut, nous avons entam� notre deuxi�me queue de la journ�e derri�re les passagers du 1er bus et surtout les l�ve-t�t partis � pied aux alentours de 3 heures du matin.

Une fois les portes du s�te ouvertes, nous le traversons � toute vitesse, juste le temps de prendre quelques photos et de faire un ou deux croche-patte aux poursuivants (et oui, arriv�s � ce stade ce n'est plus juste une visite touristique, �a devient une question de vie ou de mort....) et nous entamons notre 3�me queue de la journ�e pour acc�der au Wayna Picchu (en esp�rant �tre dans les 400 �lus).

A 7h30 apr�s presque 3 heures de queue au total, nous franchissons la ligne d'arriv�e, euh pardon, la porte d'acc�s au Wayna Picchu 87�me et 88�me. Enfin la visite a pu commencer... ps: coming soon "la news du Machu Picchu d�taill�e"

Ollantaytambo

03 Aug 2008 21:46:48 +0200
Il faut savoir que Cuzco est situ� au coeur de ce que l'on appelle "la vall�e sacr�e". Celle-ci regorge de sites arch�ologiques datant des p�riodes incas et pr�-incas. Sur le chemin du Machu Picchu, nous nous sommes arr�t�s dans le village d'Ollantaytambo qui comprend un des sites incas les mieux conserv�s du P�rou.

Cette forteresse inca dont le nom signifie "l'auberge d'Ollantay", du nom d'un guerrier, fut le si�ge de combats acharn�s entre Incas et Espagnols, Manco Inca s'y r�fugiant pour tenter de f�d�rer la r�sistance inca apr�s la chute de Cuzco.

C'est l'un des seuls vestiges de l'architecture urbaine inca avec ses b�timents, ses rues et ses patios. Dans la partie haute se trouvent les vestiges du temple, tout en porphyre rouge, les plus remarquables �tant six blocs assembl�s entre eux avec une grande pr�cision par des blocs plus minces. Sur l'un d'eux on peut voir un signe serpentin en relief qui symbolise la Pachamama, la Terre-M�re. Les blocs furent transport�s et mont�s jusqu'au temple par un syst�me de plans inclin�s, depuis les carri�res qui se trouvent � 6 km.

La ville en elle-m�me a la forme d'un �pi de mais. Les maisons repr�sentant les grains, qui eux-m�me sont s�par�s par des canaux. Nous avons trouv� que le village �tait fort agr�able, ceci malgr� le nombre de bus touristiques qui y deversent des ordes de touristes pr�ts � visiter le site ou � prendre le train pour Aguas Calientes, le village au pied du Machu Picchu. Nous avons d�cid� qu'en revenant du Machu Picchu, nous y resterons une nuit, au lieu de rentrer directement sur Cuzco.

Sans ma barbe quelle barbe.....

30 Jul 2008 19:20:18 +0200
Apr�s maintenant plus de trois mois de voyage, il faut reconnaitre que je n�glige un peu ma toilette.
Et maintenant, je suis confront� � un gros dilemne : "Je me rase ou pas"
Voici un petit aper�u de ce que cela donne :
C'est pour cela que je solicite votre aide afin de prendre ma d�cision :

dans quelques jours le clos les votes, et je passe (ou pas) � l'action.

Merci de votre aide.